Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-177-2011.pdf
PDF · 99.15 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/177/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľky: Q. M., rodenej K., nar. X. X. XXXX, trvale bytom O. Z. XX, právne zastúpenej JUDr. Petrom Jančim, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Garbiarska 695 proti odporcovi: Š. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. Z. XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom M., O., nar. X. XX. XXXX a M., nar. XX. X. XXXX, obe bytom ako rodičia, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania Q. M., rodenej K. a Š. M., uzavreté dňa XX. XX. XXXX v Liptovskom Mikuláši, zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku č. XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, s a r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstve nasledovne:
Maloletá O. M., nar. X. XX. XXXX a maloletý M. M., nar. XX. X. XXXX, s a z v e r u j ú na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Odporca s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej O. M., nar. X. XX. XXXX, sumou 150 eur mesačne a na výživu maloletého M. M., nar. XX. X. XXXX, sumou 150 eur mesačne, vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred, k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov.
Odporca j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou O. M. a maloletým M. M. na základe vzájomnej dohody s navrhovateľkou.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 20. 7. 2011, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom, uzavretého dňa XX. XX. XXXX v Liptovskom Mikuláši a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom M., O. Q. Michalovi, na čas po rozvode tak, že sa zverujú do jej osobnej starostlivosti, s právom deti zastupovať a spravovať ich majetok, za súčasného uloženia povinnosti odporcovi prispievať na výživu oboch detí mesačne po
150 eur mesačne. Stretávanie odporcu s maloletými deťmi navrhla určiť na základe vzájomnej dohody rodičov. V návrhu uviedla, že u oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo, z ktorého sa narodil už plnoletý syn Oliver a dve maloleté deti. Manželstvo uzatvárali z lásky, problémy začali vznikať vtedy, keď sa odporca začal asi pred 2 rokmi viac venovať jeho podnikateľským aktivitám, intenzívne absolvoval pracovné cesty do rôznych krajín Európy, kde trávil aj niekoľko dní. Prestali spolu komunikovať o spoločnej domácnosti, spoločnom hospodárení a problémoch, vzťah sa zredukoval len na výmenu základných informácií o rozdelení si úloh, čo sa týka starostlivosti o deti. Intímny život nevedú už vyše pol roka. Viackrát sa pokúsili o utuženie vzťahu, napriek snahe sa to však nepodarilo.
Na súdnom pojednávaní navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá, keďže manželstvo už nie je možné zachovať. Pokúšali sa o to viackrát, vždy to zlyhalo. Odborné poradenstvo nebola ochotná absolvovať.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil. Uviedol, že cit je ochladnutý a manželstvo už funguje len na komunikačnej báze ohľadne detí. Preto ani odborné poradenstvo nemá zmysel.
Právny zástupca navrhovateľky poukázal na to, že už v minulosti bola niekoľkokrát situácia v manželstve krízová. Ani po narodení maloletého M. sa situácia v manželstve nezlepšila. V súčasnosti je manželstvo už len formálnym zväzkom a komunikácia manželov sa sústreďuje len na organizáciu vzťahu k deťom. Navrhol manželstvo účastníkov rozviesť a schváliť uzavretú rodičovskú dohodu.
Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu navrhol schváliť uzavretú rodičovskú dohodu, ktorá sa neprieči záujmom detí.
Na súdnom pojednávaní uzavreli rodičia o výkone rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode rodičovskú dohodu.
Navrhovateľka pri výsluchu na pojednávaní zotrvala na dôvodoch rozvodu manželstva, uvedených v písomnom návrhu. Poukázala na to, že majú iným spôsobom upravený rebríček hodnôt, keď pre odporcu sú na prvom mieste veci pracovné, spoločenské, až potom deti a veci rodinné. Cez týždeň s odporcom spolu neboli, cez víkendy nemali rovnako čas, každý trávil čas inde. Na uvedenú situáciu si už zvykla, naučila sa samostatne hospodáriť, riadiť domácnosť a pomôcť si, keď niečo v domácnosti treba. Poukázala na to, že spolu pokojne komunikujú, avšak je to v pozícii nie partnerskej. Odporca sa posledný pol rok doma takmer nezdržiava, pokiaľ aj nie je v Bratislave, tak doma ani neprespáva. Intímne spolu nežijú 7-8 mesiacov, spoločne nehospodária. Myslela si, že keď sa narodí maloletý syn, že niečo sa u odporcu zmení, avšak nestalo sa tak. Plnoletý syn začal chodiť na vysokú školu, býva v otcovom byte. Býva v rodinnom dome s deťmi. Do júla bola na materskej dovolenke. Má príjem z pracovného pomeru v obchodnej spoločnosti Villa Betula, s. r. o. približne 340 eur mesačne v čistom. V obchodnej spoločnosti S Hotel s. r. o. pracuje na 4 hodiny. Taktiež má príjem z prenájmu penziónu vo výške 1500 eur mesačne v hrubom. Mesačný výdavok na bývanie za elektriku je 110 eur, poistenie na dom je 450 eur ročne. Na dom spláca hypotekárny úver po 900 eur. Uvedené výdavky doposiaľ platili na základe dohody, dohodli sa s odporcom, že po rozvode manželstva ich bude platiť sama. Plnoletý syn chodí na vysokú školu, výdavky na bývanie a školu hradí odporca, dohodli sa, že tak bude činiť aj po rozvode. Maloletá dcéra navštevuje 1. ročník gymnázia. Výdavky na stravu v škole sú 25 eur mesačne, školné 30 eur ročne, na školské aktivity 25 - 30 eur mesačne. Venuje sa kajaku, pričom výdavky s tým spojené uhrádza odporca. Členské je približne 150 eur ročne. Dohodli sa, že odporca bude uvedené výdavky uhrádzať aj po rozvode. Maloletá je zdravá, pravidelne neužíva žiadne lieky. Maloletý syn navštevuje materskú školu, kde výdavok na stravu je 22 eur mesačne, na školné 15 eur mesačne. Je zdravý, pravidelne neužíva žiadne lieky. Vlastní vo výlučnom vlastníctve penzión a rodinný dom, v ktorom býva. Počas doby, odkedy odporca s nimi v spoločnej domácnosti nebýval, prispieval na výživu detí sumou 200 - 300 eur mesačne, nakupoval im aj veci, vrátane ošatenia.
Odporca pri výsluchu na pojednávaní súhlasil s výpoveďou navrhovateľky. Potvrdil, že viac ho bavila robota ako rodinný život. Viac času trávil s kamarátmi ako s rodinou, poukázal na to, že je hektická doba a treba sa starať o firmy. Uviedol, že navrhovateľka mu to viackrát vyčítala, pričom si to však nepripúšťal. Myslel si, že keď sa narodí maloletý syn, niečo sa zmení, avšak nestalo sa tak. V priebehu mesiaca je na služobnej ceste minimálne 15 dní, keď sa vráti, prespáva v hoteli. V Bratislave sa zdržiava asi jeden týždeň v mesiaci. Z konateľstva v obchodnej spoločnosti Villa Betula, s. r. o. nemá žiadny príjem. Má len príjem z podielov na zisku v obchodných spoločnostiach, a to z jednej vo výške 15.000-20.000 eur, z druhej vo výške približne 7000 eur, ktoré sú vyplácané jeden krát ročne. Pravidelný príjem má z pracovného pomeru v obchodnej spoločnosti Izzard, s. r. o. Výdavky mu mesačne vznikajú vo výške 400 eur na splátku hypotekárneho úveru za byt v Bratislave, náklady na energie za tento byt sú vo výške 120 eur. Plnoletého syna financuje on, bude tak činiť aj po rozvode. Rovnako bude platiť výdavky na záujmovú činnosť maloletej dcéry. Vlastní len byt v Bratislave, obchodný podiel v obchodnej spoločnosti a akcie v dvoch obchodných spoločnostiach.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to sobášnym listom účastníkov, rodnými listami detí pochádzajúcich z manželstva, výpismi z obchodných registrov obchodných spoločnosti Bioenergia, a. s., GCL, s. r. o., Hotel Steve, s. r. o., Izzard, s. r. o., S Hotel, s. r. o., Villa Betula, s. r. o., výpismi zo živnostenských registrov navrhovateľky a odporcu, lustráciou účastníkov v databáze Sociálnej poisťovne, správou Daňového úradu Liptovský Mikuláš, listinnými dôkazmi preukazujúcimi príjmy navrhovateľky a odporcu, zistiac nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX v Liptovskom Mikuláši. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku číslo XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo. V manželstve sa narodili tri deti, z ktorých syn U. je už plnoletý.
Navrhovateľka má pozastavenú živnosť od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2015. Je zamestnaná v obchodných spoločnostiach Villa Betula, s. r. o. a S Hotel, s. r. o. V obchodnej spoločnosti S Hotel, s. r. o. pracuje na 4 hodiny, kde čistý príjem za mesiac august 2011 predstavoval 50,52 eura. Príjem z pracovného pomeru v obchodnej spoločnosti Villa Betula, s. r. o. má vo výške 340 eur mesačne v čistom.
Odporca je členom dozornej rady v obchodnej spoločnosti Bioenergia, a. s., konateľom v obchodnej spoločnosti GCL, s. r. o., konateľom v obchodnej spoločnosti Hotel Steve, s. r. o., jediným spoločníkom a jedným z konateľov obchodnej spoločnosti Izzard, s. r. o., konateľom v obchodnej spoločnosti S Hotel, s. r. o., konateľom v obchodnej spoločnosti Villa Betula, s. r. o.. Výkon živnosti má pozastavený na obdobie od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2015. V pracovnom pomere je v obchodnej spoločnosti Izzard, s. r. o.. Podľa správy Daňového úradu Liptovský Mikuláš, daňové priznanie k dani z príjmov fyzických osôb za rok 2010 nepodal. Podľa správy obchodnej spoločnosti Bioenergia, a. s. bol v uvedenej obchodnej spoločnosti zamestnaný na dobu určitú, do 31. 3. 2011. Podľa správy obchodnej spoločnosti Izzard, s. r. o. je v uvedenej obchodnej spoločnosti zamestnaný od 1. 4. 2011 na dobu neurčitú, pričom jeho priemerný čistý mesačný príjem predstavuje 317 eur. V obchodnej spoločnosti GCL, s. r. o. je konateľom bez príjmu. V obchodnej spoločnosti S Hotel, s. r. o. bol zamestnaný na dohodu o pracovnej činnosti do 16. 5. 2011 a funkciu konateľa vykonáva bez príjmu.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko mal zhodnými výpoveďami obidvoch účastníkov preukázané, že vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo rozvrátené, manželstvo v súčasnosti neplní svoje funkcie a nie je ani predpoklad, že by mohlo dôjsť k obnoveniu ich spolužitia. Obaja účastníci zhodne poukázali na to, že príčiny rozvratu vzťahov medzi nimi boli dôsledkom rozdielnosti životných hodnôt, keď odporca mal na prvom mieste v rebríčku hodnôt veci pracovné, následne spoločenské, rodina sa nachádzala až na nasledujúcej pozícii. Odporca uvedenú skutočnosť nepopieral. Potvrdil, že navrhovateľka mu jeho správanie viackrát vyčítala. V dôsledku uvedenej skutočnosti došlo medzi manželmi k ich vzájomnému odcudzeniu, keďže neriešili spolu bežné otázky chodu domácnosti, výchovy maloletých detí, partnerského života. V súčasnosti je manželstvo účastníkov už len formálnym zväzkom, neplniacim žiadnu zo svojich funkcií. Manželia sú si nie oporou, pomocou, nežijú v spoločnej domácnosti, dlhšiu spolu intímne nežijú, dlhodobo spolu netrávia voľný čas. Komunikácia manželov je obmedzená už len na veci týkajúce sa maloletých detí. Ani jeden z manželov neprejavil vôľu v manželstve zotrvať. Obaja manželia odmietli absolvovať odborné poradenstvo. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy, ktorých nemožno nútiť, aby v manželstve zotrvávali proti svojej vôli. Z uvedeného dôvodu, prihliadajúc k preukázanému vážnemu a trvalému rozvratu vzťahov medzi manželmi, súd manželstvo účastníkov rozviedol. Rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí, nakoľko už len právne upravuje existujúci faktický stav. Maloleté deti sú na situáciu v rodine zvyknuté, keďže odporca už dlhšiu dobu nežije v spoločnej domácnosti, pričom zhodnými výpoveďami rodičov mal súd preukázané, že odporca sa podieľa na výchove detí nielen finančne, ale aj výchovou, najmä vo vzťahu k maloletej dcére, ktorej zabezpečuje účasť na záujmovej činnosti.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil uzatvorenú rodičovskú dohodu, nakoľko mal preukázané, že je v záujme maloletých detí a zodpovedá zistenému skutkovému stavu. Všetci účastníci konania súhlasili so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o ne od odchodu odporcu zo spoločnej domácnosti, pričom v jej výchove neboli zistené žiadne nedostatky, ktorý by bránili uvedenému rozhodnutiu. V súlade so záujmami maloletých detí bola aj dojednaná úprava zastupovania a správy ich majetku, a to aj prihliadajúc ku skutočnosti, že odporca sa zdržiava mimo miesta bydliska. Súd schválil uzatvorenú rodičovskú dohodu aj v časti výživného, nakoľko mal preukázané, že dojednaná výška výživného zodpovedá oprávneným potrebám maloletých detí. Súd mal preukázané, že odporcovi by jeho pomery umožňovali platiť vyššie výživné, najmä prihliadajúc k výške príjmov z titulu podielov na zisku v obchodných spoločnostiach. Zo zhodných tvrdení obidvoch rodičov však vyplynulo, že odporca sa doposiaľ podieľal na plnení si vyživovacej povinnosti na maloleté deti aj nad rámec peňažného plnenia,
najmä vo vzťahu k maloletej dcére, ktorej v plnom rozsahu uhrádza výdavky spojené so záujmovou činnosťou, kde len výška ročného členského poplatku v klube predstavuje 150 eur a vyjadril vôľu tak činiť aj po rozvode. Navyše, odporca uviedol, že aj po rozvode manželstva bude v plnom rozsahu uhrádzať výdavky spojené s výživou plnoletého syna, ktorý študuje na vysokej škole. Prihliadajúc k uvedeným skutočnostiam, ako aj ku skutočnosti, že navrhovateľka najlepšie pozná potreby maloletých detí, súd schválil dohodu aj v časti dojednaného výživného. Nakoľko účastníci uviedli, že na stretávaní s maloletými deti sa vedia dohodnúť, súd schválil dohodu aj v časti stretávania, ktoré sa bude realizovať na základe vzájomnej dohody oboch rodičov.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, nakoľko v konaní o rozvod manželstva žiaden z účastníkov zásadne nemá právo na náhradu trov konania. Súd nemal preukázané, že by pomery účastníkov, resp. okolnosti prípadu, odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z nich.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.