Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-184-2011.pdf
PDF · 75.53 KB
No categories available
15Cb/184/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nových Zámkoch, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou v právnej veci žalobcu: BEL-TEX s.r.o., Dolná 14, Modra, IČO: 35 894 938, právne zastúpeného: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., Nám. SNP č. 3, Trnava, proti žalovanému: M. O., X. XX, V., D.: XX XXX XXX, o vydanie veci alternatívne o zaplatenie 616,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á vydať žalobcovi hnuteľnú vec - jeden kus prístroja TIENS ACULIFE alebo zaplatiť žalobcovi 616 EUR, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V zostávajúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 149,90 EUR titulom náhrady trov konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou tunajšiemu súdu dňa 11,08.2011 domáhal voči žalovanej vydania hnuteľnej veci presne špecifikovanej vo výroku rozsudku, alternatívne sa domáhal od žalovanej zaplatenia 616 EUR s 9,5 % úrokmi z omeškania od 20.07.2011 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že vypožičal žalovanej na základe vzájomnej spolupráce vzorky tovaru TIENS ACULIFE v počte 2 ks v celkovej hodnote 1.232 EUR. Po ukončení predmetnej spolupráce vyzval žalovanú na vrátenie vypožičanie tovaru. Ku dňu podania žaloby žalovaná vrátila žalobcovi len 1 ks uvedeného tovaru a ďalší má stále vo svojej dispozícii.
Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že je predmetnú hnuteľnú vec ochotná žalobcovi vrátiť.
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného žalobcu.
Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom žalovanej, oznámením obsahu priložených listín a to najmä dodacieho listu z 03.01.2011, výzvy na vrátenie vzoriek tovaru z 19.07.2011 poštového podacieho hárku, výpisu z OR žalobcu, ŽR žalovanej, prehľadu základných úrokových sadzieb ECB ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav.
Žalobca dodal žalovanej 2 kusy prístrojov TIENS ACULIFE s tým, že v danom prípade boli uvedené prístroje žalovanej zapožičané. Prevzatie uvedených prístrojov žalovaná písomne potvrdila na dodacom liste zo dňa 03.01.2011.
V konaní nebolo sporné, že žalovaná ukončila svoju spoluprácu so žalobcom, v dôsledku ktorej skutočnosti jej vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi zapožičané vyššie uvedené prístroje.
V konaní rovnako nebolo sporné, že 1 ks uvedeného prístroja žalovaná žalobcovi vrátila a 1 ks mu ukončení spolupráce nevrátila.
V konaní rovnako nebolo sporné, že cena 1 ks vyššie špecifikovaného prístroja je 616 EUR.
Podľa § 659 Občianskeho zákonníka zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
Podľa § 662 ods.1 Občianskeho zákonníka vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Zapožičaním 2 ks prístrojov TIENS ACULIFE, ktorých prevzatie žalovaná písomne potvrdila na dodacom liste, účastníci uzavreli zmluvu o výpožičke podľa § 659 Občianskeho zákonníka. Uvedenou zmluvou požičiavateľ, teda žalobca, prenechal žalovanej ako vypožičiavateľke veci na bezplatné užívanie. Pre platnosť takejto zmluvy sa osobitná forma zásadne nevyžaduje.
Vykonaním dokazovaním a to najmä z výpovede žalovanej súd považoval za nesporné, že po ukončení spolupráce žalovaná vrátila žalobcovi 1 ks zapožičaného prístroja a 1 ks zapožičaného prístroja žalobcovi nevrátila.
Koniec doby zapožičania prístrojov nebol určený, avšak v súlade s § 662 ods.1 Občianskeho zákonníka je žalovaná povinná vrátiť vec, keďže v konaní nebolo sporné, že so žalobcom ukončila spoluprácu, teda uvedenú vec v rámci činnosti vykonávajúcej pre žalobcu už nepotrebuje.
V súvislosti so žalobným petitom súd považuje za potrebné uviesť, že prípustný je nielen jednoduchý petit, ale aj alternatívny petit. Zákon teda pripúšťa aj alternatívny petit, ktorý vyjadruje ochotu žalobcu uspokojiť sa na miesto žiadaného plnenia aj s iným plnením, ktoré je žalobca ochotný prijať ( pri vyhovení návrhu v plnom rozsahu je výber plnenia na žalovanej).
V danom prípade sa žalobca domáhal od žalovanej vydania veci alternatívne zaplatenia ceny uvedenej veci. Súd žalobcom uplatnený nárok považoval za dôvodný a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel s výnimkou uplatnených úrokov z omeškania, v ktorej časti žalobu zamietol. V čase rozhodovania o žalobcom uplatnenom nároku, podľa názoru prvostupňového súdu, žalovaná v žiadnom omeškaní nebola. Do omeškania by sa dostala v prípade, ak by žalobcovi v stanovenej lehote uvedenú vec nevydala, alebo by mu v rovnakej lehote nezaplatila sumu 616,-EUR.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 O.s.p a priznal ich plnú náhradu žalobcovi, ktorý mal neúspech v pomerne nepatrnej časti ( v časti uplatnených úrokov z omeškania ). Trovy konania žalobcu vo výške 149,90 EUR pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 36,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 113,40 EUR ( 2 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie žaloby á 39,84 EUR + 2x 7,41 EUR režijný paušál + 18,90 EUR DPH ).
Náhradu trov konania je žalovaná povinná podľa § 149 ods.1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.