Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-109-2011.pdf
PDF · 76.88 KB
No categories available
12C/109/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci navrhovateľa: Wűstenrot poisťovňa, a.s., Bratislava, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, zastúpený advokátom: Mgr. Miroslav Vilím, Advokátska kancelária Bratislava, Michalská 9 proti odporcovi: Y. L., X.. XX.X.XXXX, L. R., F. XX o zaplatenie 150,95€ s prísl.
rozhodol:
Odporkyňa je povinná uhradiť navrhovateľovi 150,95€ s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 18.5.2007 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 73,64€ na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Miroslava Vilíma, Advokátska kancelária Bratislava, Michalská 9, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť uhradiť sumu 150,95€ s 8,5% úrokom z omeškania od 18.5.2007 až do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa nezaplatila riadne a včas poistné, ktorá povinnosť jej vyplýva z poistnej zmluvy.
Odporkyňa žiadala návrh zamietnuť. Tvrdila, že nemá vedomosť o pozdĺžnosti voči navrhovateľovi a má zato, že navrhovateľ má práve voči nej nevyrovnané poistné z poistnej udalosti na jej motorovom vozidle. Iné skutočnosti odporkyňa neuviedla.
Súd zistil, že účastníci uzavreli s účinnosťou od 1.10.2006 poistnú zmluvu o investičnom životnom poistení pre zdravie a dôchodok č. XXXXXX, v ktorej sa odporkyňa zaviazala uhrádzať minimálne mesačné poistné 1.000,- Sk s uhradením prvej splátky 1.10.2006. Navrhovateľ sa zaviazal hradiť do dovŕšenia 18-roku veku maloletého syna odporkyne O. L. všetky benefity uvedené vo vyššie uvedenej zmluve. Po uzavretí zmluvy odporkyňa riadne a včas neuhrádzala poistné a preto listom z 10.7.2007 navrhovateľ odporkyni oznámil, že boli splnené podmienky dňom 17.5.2007 pre zánik tejto poistnej zmluvy a že dlžné poistné ku dňu zániku poistnej zmluvy je 4.548,- Sk. Už predtým totiž listom zo 4.4.2007 vyzval navrhovateľ odporkyňu, aby uhradila dlžné neuhradené poistné za obdobie od 1.1.2007 do 30.4.2007. V návrhu na začatie konania predložil navrhovateľ aj vyúčtovanie dlžného poistného odporkyne ku dňu zániku poistenia, z ktorého súd zistil, že údaje navrhovateľa uvedené v návrhu zodpovedajú skutočnosti.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného k 18.5.2007 je výška úroku z omeškania dvojnásobok základnej úrokovej sadzby stanovenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania.
Súd uložil odporkyni povinnosť uhradiť pre navrhovateľa sumu 150,95€ potom čo zistil, že odporkyňa si nesplnila svoju povinnosť, ktorá jej vyplýva z vyššie uvedených ustanovení Občianskeho zákonníka ako aj zo zmluvy o poistení. Zároveň uložil súd odporkyni povinnosť uhradiť aj úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne, pretože odporkyňa bola povinná uhradiť túto sumu najneskôr 17.5.2007 a od 18.5.2007 je v omeškaní s úhradou dlhu. Výška úroku z omeškania je dvojnásobok základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska platnej k 18.5.2007. Základná úroková sadzba bola k uvedenému dňu 4,25%j, takže dvojnásobok je 8,5%.
Súd pri rozhodovaní neprihliadol na tvrdenie odporkyne o tom, že jej táto povinnosť nevznikla z dôvodu, že navrhovateľ si nesplnil voči nej povinnosť z iného záväzkového poistného vzťahu. Odporkyňa nešpecifikovala vo svojom podaní o aký konkrétny záväzkový vzťah išlo, nepredložila žiadnu zmluvu o poistení, ani iné dôkazy, ktorými by preukázala skutočnosť, že má voči navrhovateľovi pohľadávku, ktorá je splatná ku dňu rozhodnutia súdu. Na základe len všeobecného oznámenia odporkyne o tom, že jej navrhovateľ dlhuje poistné plnenie z iného záväzkového poistného vzťahu nemožno v tejto veci sa stotožniť s tvrdením odporkyne, že jej povinnosť uhradiť poistné plnenie pre navrhovateľa nevznikla. Súd poznamenáva, že navrhovateľka môže uplatniť svoj nárok voči navrhovateľovi kedykoľvek osobitnou žalobou.
Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku 16,50€ ako aj trovy konania súvisiace s právnym zastúpením - advokátom. Právny zástupca navrhovateľa preukázal, že vo veci vykonal dva úkony a to prevzatie a príprava zastupovania a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu. Podľa § 10 a § 14 ods. 1 písm. a, b/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za každý z týchto úkonov patrí navrhovateľovi odmena 16,60€ a podľa § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky aj režijný paušál vo výške 7,21€. Keďže išlo o dva úkony s pripočítaním 19% DPH za prvý úkon a 20% DPH za druhý úkon, spolu teda odmena za právnu pomoc predstavuje sumu 57,14€. Takto trovy konania celkovo u navrhovateľa predstavujú sumu 73,64€ /57,14€+16,50€/.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd uložil odporkyni povinnosť uhradiť pre navrhovateľa aj trovy konania.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporkyni povinnosť uhradiť tieto trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý je advokátom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie.