Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozhodnutie_6C-75-2011.pdf
PDF · 73.72 KB
No categories available
6C/75/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, samosudkyňa Mgr. Matilda Bodnáriková vo veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 411, so sídlom Štefaničova 4, 816 23 Bratislava proti odporkyni: H. v zastúpení JUDr. Martinom Kostrejom, advokátom so sídlom Kpt. Nálepku 8, 071 01 Michalovce o 291,87 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 291,87 € s úrokom o zmeškania vo výške 9% ročne z uvedenej sumy od 22.1.2010 do zaplatenia a na trovách konania 17,- € a to všetko v pravidelných splátkach po 15,- € mesačne počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku splatných vždy do 25-teho, toho
- ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala proti žalovanej zaplatenia 291,87 € s prísl. z titulu regresu, z poskytnutého poistného plnenia, ktoré bolo zaplatené poškodenému, R. vo výške 972,91 €.
Žalovaná pôvodne žiadala žalobu ako neopodstatnenú odmietnuť, poukazujúc na nedostatok jej pasívnej legitimácie v konaní z dôvodu, že predmetné vozidlo ev. č. H. v čase poistnej udalosti, t.j. 30.7.2007 už nebolo v jej vlastníctve, ale vo vlastníctve kupujúceho J., ktorý vozidlo O. kúpil na základe kúpnej zmluvy zo dňa 24.4.2007. Žalovaná nepopiera, že nový majiteľ však motorové vozidlo v zmysle článku 6 citovanej kúpnej zmluvy na príslušnom dopravnom inšpektoráte na svoje meno neprihlásil.
Následne žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu ponechala vec na úvahu súdu. Žiadala však, aby mohla žalovanú sumu zaplatiť v splátkach po 15,- € mesačne z dôvodu, že je poberateľkou minimálneho starobného dôchodku vo výške 220,- € a vzhľadom na túto situáciu, ako je aj zdravotný stav, by zaplatením žalovanej sumy v plnej výške bola ohrozená jej životná úroveň.
Vykonaným dokazovaním výsluchu účastníkov a listinnými dôkazmi súd zistil tento stav:
Na základe návrhu žalobcu bol vo veci vydaný platobný rozkaz zo dňa 13.10.2010, sp.zn. XRo XXX/ XXXX, voči ktorému podala žalovaná odpor s obsahom, ako je to uvedené vyššie.
V konaní bolo nesporne zistené, že dňa 30.7.2007 došlo k poistnej udalosti, t.j. dopravnej nehode, ktorá bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla O., ev. č. H.. V súlade s uplatneným nárokom poškodeného a to R. z poistnej udalosti č. 9511346 zo dňa 30.7.2007, bolo poškodenému poskytnuté plnenie vo výške 972,91 € z PZ č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ev. č. H. uzatvorenej v zmysle § 3 zák. č. 381/2001 Z.z.
Podľa § 12 ods. 1 f) Zákona 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
V zmysle vyššie citovaného právneho ustanovenia žalobca výzvou zo dňa 23.8.2007 si uplatnil voči žalovanej náhradu poistného plnenia vo výške 291,87 €, ktorá predstavuje 30 % z poskytnutého plnenia.
Na uvedenú výzvu (napriek jej doručenia žalovanej dňa 6.9.2007), ako aj ďalšiu výzvu zo dňa 4.1.2010 (ktorá jej bola doručená 11.1.2010) menovaná nijakým spôsobom nereagovala, ani túto čiastku neuhradila.
V konaní bolo nesporné, že žalovaná až po doručení platobného rozkazu zo dňa 20.12.2010 podala voči tomuto odpor a žiadala žalobu zamietnuť, poukazujúc na jej nedostatok pasívnej legitimácie s tým, že v čase, keď došlo k dopravnej nehode, už 3 mesiace nebola vlastníčkou motorového vozidla, značky O., keďže táto kúpnou zmluvou zo dňa 24.4.2007 prostredníctvom H., ako osoby ňou splnomocnenej previedla vlastníctvo k uvedenému motorovému vozidlu na J.. Ďalej poukázala na to, že v zmysle čl. 6 uvedenej kúpnej zmluvy, bol kupujúci povinný prehlásiť uvedené motorové vozidlo na Dopravnou inšpektoráte v Michalovciach na seba, čo však neurobil (viď dôkaz čl. 28 spisu).
Vychádzajúc z vyššie uvedeného je síce nesporné, že žalovaná nebola v čase škodovej udalosti vlastníčkou predmetného motorového vozidla, avšak ustanovenie § 9 ods. 1 zákona 381/2001 Z.z. taxatívnym spôsobom vymenúva, v ktorých prípadoch dochádza k zániku povinného zmluvného poistenia.
Skutočnosť, že kupujúci J. neprihlásil motorové vozidlo na príslušnom Dopravnom inšpektoráte, je porušením povinností vyplývajúcej z uzavretej kúpnej zmluvy zo dňa 24.4.2007 medzi žalovanou a J., čo však nemá žiaden vplyv na uplatňovanie nároku zo strany žalobkyne a preto súd za použitia citovaných právnych noriem rozhodol tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá O.Z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.Z., ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Navrhovateľom boli uplatnené úroky z omeškania od 22.1.2010, t.j. po uplynutí 10 dní na plnenie v zmysle výzvy zo dňa 4.1.2010, ktorá bola žalovanej doručená 11.1.2010 (viď dôkaz čl. 7 spisu), ktoré súd priznal spôsobom, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonávať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienku zročnosti určí a to aj tak, že omeškania s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd v súlade s týmto ustanovením zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 291,87 € s prísl. a trovy konania s tým, že jej umožnil túto sumu splácať v mesačných splátkach po 15,- € vzhľadom na sociálnu situáciu, keďže je iba poberateľkou starobného dôchodku vo výške 220,- €, iný príjem nemá a prihliadajúc aj k zdravotnému stavu žalovanej, keďže zaplatením žalovanej sumy v plnej výške by bola ohrozená jej životná úroveň.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich priznal žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech a predstavujú hodnotu zaplateného súdneho poplatku vo výške 17,- €.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.