Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_9C-117-2011.pdf
PDF · 80.35 KB
No categories available
9C/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou v právnej veci žalobcu SKP, k.s., Lazovná č. 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. "v konkurze", Košútska č. 1342, Sládkovičovo, práv. zastúp. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Hurbanova č. 14A, proti žalovanému E. P., nar. XX.X.XXXX, bytom C., U. Č.. XXX, o zaplatenie 159,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 159,56 Eur a uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 48,02 Eur na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX,do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť na účet súdu súdny poplatok v sume 16,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia 159,56 Eur a náhrady trov konania v sume 48,02 Eur od žalovaného. Žalovanú sumu žiadal priznať z titulu neuhradenej zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 109,14 Eur od 15.7.2007 do 15.7.2011. Uviedol, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť pôvodnému veriteľovi spoločnosti Drukos, a.s. Banská Bystrica peňažné plnenie vo výške 436,83 Eur na základe zmluvy č. 202069417 v 24 mesačných splátkach po 18,19 Eur. Žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy a to splniť svoj záväzok riadne a včas porušil a dostal sa do omeškania so zaplatením sumy 109,14 Eur, ktorý nárok pôvodného veriteľa na zaplatenie dlžnej sumy bol priznaný rozhodnutím Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 13Ro/27/2006. Z dôvodu porušenia zmluvy zo strany žalovaného si žalobca uplatňuje zaplatenie zmluvnej pokuty dohodnutej v zmluve uzavretej medzi žalovaným a spoločnosťou Drukos, a.s. Banská Bystrica č. 202069417. Z pôvodného veriteľa peňažná pohľadávka predstavujúca zostatok dlhu bola postúpená radom zmlúv o postúpení pohľadávky uzavretej medzi právnymi predchodcami žalobcu nasledovne:
D.. E. Q., SKP, Drukos, a. s. "v konkurze", so sídlom ul. Prof. Sáru 5, Banská Bystrica uzatvorila dňa 16.3.2006 ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávok s D. U., D. X, F. ako postupníkom v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006, čím postúpila pohľadávku voči žalovanému na postupníka.
Dňa 16. 3. 2006 D. U., D. X, F. uzavrel Zmluvu o postúpení pohľadávok v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006 so spoločnosťou MEDIATION KMCH, s.r.o., Farská 12, Nitra, IČO: 35952989, pričom predmetom postúpenia na postupníka boli pohľadávky postupcu voči žalovanému.
Spoločnosť MEDIATION KMCH, s.r.o., Podlavická cesta 31, Banská Bystrica, IČO: 35952989 dňa 23.2.2008 Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila pohľadávky voči žalovanému spoločnosti IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahé, Seychelles, IČO: 045790.
Dňa 17.5.2008 spoločnosť IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahé, Seychelles, IČO: 045790 postúpila pohľadávky voči žalovanému spoločnosti AKROPOLIS estates, s. r. o., Štefánikova trieda 79, Nitra, IČO: 36814148, a to Zmluvou o postúpení pohľadávok. Postupník zmenil obchodné meno na KFZ Sys, s. r. o., a sídlo na Košútska 1342, Sládkovičovo.
Na spoločnosť KFZ Sys, s. r. o., bol Okresným súdom v Trnave vyhlásený konkurz.
Uznesením Okresného súdu Trnava č. 31K/11/2008 zo dňa 10.11.2009 v spojení s opravným uznesením zo dňa 24.11.2009 za správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s. r. o. Sládkovičovo bol ustanovený SKP, k. s. Banská Bystrica - žalobca.
Súd žalovanému doručil žalobu na vyjadrenie, ktorú prevzal dňa 22.9.2011, avšak k podanej žalobe sa žalovaný písomne nevyjadril.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - dokladom o čiastočnej úhrade dlhu žalovaného z titulu zmluvy č. 202069417, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi D.. E. Q., J. P. H. Drukos, a.s. "v konkurze" Banská Bystrica a D. U. zo dňa 16.3.2006, dodatkom č. 1 k tejto zmluve zo dňa 27.3.2006, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi Jánom Holecom a spoločnosťou MEDIATION KMCH, s. r. o., Farská 12, Nitra, IČO: 35952989 zo dňa 16.3.2006, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou MEDIATION KMCH, s. r. o., Farská 12, Nitra, IČO: 35952989 a spoločnosťou IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahé, Seychelles, IČO: 045790 zo dňa 23.2.2008, zmluvou o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahé, Seychelles, IČO: 045790 a spoločnosťou AKROPOLIS estates, s. r. o., Štefánikova trieda 79, Nitra, IČO: 36814148, výpisom z obchodného registra ohľadom spoločnosti KFZ Sys, s.r.o. Sládkovičovo, uznesením Okresného súdu v Trnave č. 31K/11/2008 zo dňa 10. 11. 2009 v spojení s opravným uznesením zo dňa 24. 11. 2009, nájomnou zmluvou uzavretou medzi žalovaným a spoločnosťou Drukos, a.s. Banská Bystrica zo spisu, sp. zn. 13Ro/27/2006 Okresného súdu Rožňava a platobným rozkazom Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 13Ro/27/2006 zo dňa 31.3.2006, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.4.2006.
V zmysle § 200ea ods. 1 O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V zmysle § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd vec prejednal bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 O. s. p. a § 200ea ods. 1 O. s. p., pretože hodnota konania neprevyšuje 500 Eur, teda ide o drobný spor.
V zmysle § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Drukos, a.s. Banská Bystrica dňa 15.4.2002 zmluvu o nájme č. 202069417, predmetom ktorej bola hnuteľná vec s označením Whirpool AWV 403. Celková cena predmetu nájmu po navýšení predstavovala 13.160,- Sk, ktorú cenu sa žalovaný zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 549,- Sk. Zostatok neuhradenej časti dlhu predstavoval 3.288,- Sk. Právoplatným platobným rozkazom, sp. zn. 13Ro/27/2006 vydaným Okresným súdom Rožňava žalovaný bol zaviazaný zaplatiť pôvodnému veriteľovi 3.288,- Sk, čomu zodpovedá 109,14 Eur. Žalovaný nepreukázal, že by tento zostatok dlhu uhradil. V zmluve č. 202069417 medzi účastníkmi zmluvy pre prípad porušenia zmluvy bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy. Vychádzajúc z tohto dojednania, ako aj zo zostatku dlhu priznaného právoplatným súdnym rozhodnutím a z ustanovenia § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu v sume 159,56 Eur žalobcovi, ktorý preukázal, že v konaní je aktívne legitimovaný a že peňažnú pohľadávku v sume 109,14 Eur nadobudol postúpením pohľadávky.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. §142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom za 2 úkony právnej služby po 16,60 Eur za každý úkon (prevzatie a príprava veci, spísanie a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu) podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a z paušálnej odmeny podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. po 7,41 Eur za každý úkon. Celkové trovy právneho zastúpenia činia 48,02 Eur, k náhrade ktorých trov bola žalovaný zaviazaný.
Výrok o povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok sa opiera o ustanovenie § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení. Žalovaný je povinný zaplatiť súdnych poplatok vo výške 16,50 Eur podľa položky č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov vychádzajúc z hodnoty konania .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3/ O. s. p.), uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2/ O. s. p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolanie môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.