Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-29-2011.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/29/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bratislava I Mgr. Pavol Dekánek v trestnej veci proti obvinenému Q. Y. pre trestný čin podvodu podľa § 250 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku, podľa § 334 ods.4. Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom v Bratislave dňa 30.09.2011, takto
rozhodol:
Q. Y.S.
narodený XX.XX.XXXX/XXXX v Levoči, trvale bytom W. K. B., J. T.. Č.. X, t. č. v mieste bydliska,
sa uznáva vinným
z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, pretože
21.02.2001 ako konateľ spoločnosti W. F. W..Y..R.. so sídlom S. T. Č.. XX B. B. Q. uzatvoril dňa 21.02.2001 so spoločnosťou S. J. U..W.. so sídlom v Ž. T.. X. Q. Č.. X v pobočke na Š. K. Č.. X B. O., v úmysle uviesť túto spoločnosť do omylu, leasingovú zmluvu č. J., predmetom ktorej bol vo forme finančného leasingu prenájom ojazdeného motorového vozidla zn. Š. R. X,X F. striebornej metalízy, výrobné číslo karosérie I., výrobné číslo motora XXXXXX-XXXX s evidenčným číslom W. XXX U., zaplatil akontáciu vo výške 3.836,60 Sk a prvú splátku vo výške 10.088,90 Sk, pričom hodnota predmetného vozidla bola vo výške 437.036,40 Sk, ktorú mal Q. Y. splácať 35-timi mesačnými splátkami vo výške 10.088,90 Sk, pričom vedel, že tieto zmluvné podmienky nebude môcť plniť, do dnešného dňa neuhradil leasingovej spoločnosti ani jednu z mesačných splátok, čím svojim konaním Q. Y. spôsobil O.-J. U..W.. / predtým s názvom S. J. U..W../ so sídlom V. T. Č.. X Bratislava škodu v celkovej výške 5.642,18 €,
teda na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu alebo využil niečí omyl a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
a odsudzuje sa
Podľa § 250 ods. 3 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, § 35 ods. 3 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a/, § 59 ods. 1 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov sa obvinenému trest odňatia slobody odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 /dva/ roky.
Zároveň sa zrušuje Rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda spisovej značky 3T/26/09 z 23.03.2009 vo výroku o treste, súčasne sa zrušujú všetky ďalšie rozhodnutia na zrušený výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného Q. Y. k náhrade škody spoločnosti O.- J., U..W.. so sídlom V. Č.. X, Bratislava, vo výške 5.642,18 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I podal v trestnej veci obvineného Q. Y. návrh na schválenie dohody o vine a treste, sp. zn. X V. XXX/XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, upovedomil o termíne obhajcu obvineného, prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bratislava I, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.09.2011 obvinený Q. Y. bol poučený o svojich právach i o tom, že musí odpovedať na všetky otázky uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 Trestného poriadku, áno, inak súd nebude môcť dohodu o vine a treste schváliť.
Samosudca vyzval obvineného Q. Y., aby odpovedal na otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a - j/ Tr. por.
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- rozumie právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného Q. Y. - áno
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného Q. Y. - áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky kladne, mohol samosudca rozhodovať o skutkoch, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, schválil predloženú dohodu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Trestného poriadku.