Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_7C-65-2011.pdf
PDF · 82.06 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/65/2011
Rozhodnutie
Okresný súd v Senici sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., Bratislava, Staré Grunty 7, IČO: 35 717 769, právne zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát so sídlom Bratislava, Na vŕšku 12, proti odporcovi: P. P., O.. XX.X.XXXX, Z. V. L. XXX, t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, o zaplatenie 409,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e konanie sčasti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 297,28 € a zmluvnej paušálnej náhrady nákladov vo výške 70,- €.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 409,50 € s 9 % ročným úrokom z omeškania od 31.1.2010 do zaplatenia, zmluvnú pokutu v sume 92,90 € všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ je p o v i n n ý doplatiť súdny poplatok z predmetu konania v sume 5,50 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Senica.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 313,46 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Právny zástupca navrhovateľa doručil na tunajší súd dňa 26.4.2011 návrh, ktorým sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 409,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 409,50 € od 31.1.2010 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 18,58 € za každý mesiac omeškania začínajúc mesiacom január 2010 a zmluvnej paušálnej náhrady nákladov vo výške 70,00 €. Taktiež žiadal uložiť odporcovi povinnosť uhradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že žalovaná suma predstavuje nesplatený zvyšok úveru, pričom uvedený záväzok odporca nesplnil aj napriek predžalobnej upomienke zo dňa 30.3.2010 s upozornením v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka a oznámeniu o zosplatnení záväzku zo dňa 11.5.2010.
Po vytýčení pojednávania a pred začatím konania navrhovateľ zobral svoj návrh sčasti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 297,28 € a zmluvnej paušálnej náhrady nákladov vo výške 70,00 € späť a v tejto časti navrhol konanie zastaviť s odôvodnením, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ale zároveň inštitút zmluvnej pokuty je v Občianskom zákonníku zakotvený, a preto nemôže byť úplne nevyužívaný.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o úvere č. 220091232 zo dňa 20.6.2009, predžalobnou upomienkou zo dňa 30.3.2010, oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 11.5.2010, zoznamom
zásielok podaných na pošte, správami o pobyte odporcu, výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Odporca ako dlžník uzatvoril s navrhovateľom dňa 20.6.2009 Zmluvu o úvere č. 220091232, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 350,00 €. Zmluvou sa odporca zaviazal úver spolu s poplatkom za správu úveru vo výške 241,50 €, teda celkom sumu 591,50 € zaplatiť v pravidelných trinástich mesačných splátkach vo výške 45,50 €, pričom splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia splátka až do úplného vyrovnania bola splatná 30. deň po splatnosti splátky predchádzajúcej. Z bodu 1 zmluvy o úvere - Obchodné podmienky, vyplýva, že veriteľ má právo žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v plnej výške. Vzhľadom k tomu, že odporca riadne neplnil svoju povinnosť, navrhovateľ mu dňa 11.5.2010 oznámil, že záväzok zo zmluvy o úvere bol v súlade so zmluvnými podmienkami ku dňu 30.1.2010 zosplatnený a zároveň ho vyzval na úhradu dlžnej čiastky, ktorá k uvedenému dňu spolu so zmluvnou pokutou a náhradou nákladov vynaložených veriteľom predstavovala sumu 535,24 €. Odporca dlžnú sumu nezaplatil. Navrhovateľ si vyúčtoval aj zákonný úrok z omeškania a aj zmluvnú pokutu podľa bodu 3 Zmluvy o úvere, podľa ktorého môže veriteľ od dlžníka požadovať aj zmluvnú pokutu vo výške mesačného poplatku za správu úveru a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia istiny vrátane poplatku za správu úveru, zákonný úrok z omeškania, ako aj paušálnu náhradu nákladov vynaložených veriteľom v súvislosti s vymáhaním dlžnej čiastky vo výške 20 % z poskytnutého úveru, najmenej však 67,- €.
Predžalobnou upomienkou zo dňa 30.3.2010, ako aj Oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 11.5.2010 mal súd preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na okamžité splatenie celého zostatku úveru vrátane úroku, zmluvnej pokuty a náhrady nákladov.
Odporca sa k návrhu na začatie konania žiadnym spôsobom nevyjadril. Neponúkol súdu žiadne dôkazy na svoju obranu, svedčiace v jeho prospech a vyvracajúce tvrdenia navrhovateľa. Odporca sa t.č. nachádza vo výkone trestu.
Podľa ust. § 96 ods. 1, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 vyhl. č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že po čiastočnom späťvzatí návrhu a zastavení konania v tejto časti podľa ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p., zvyšok návrhu bol podaný dôvodne. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o úvere, na základe ktorej mu poskytol finančné prostriedky, ktoré bol odporca povinný splácať v pravidelných mesačných splátkach. Vzhľadom k tomu, že sa so splácaním svojho záväzku dostal do omeškania, navrhovateľ v súlade s obchodnými podmienkami zosplatnil zvyšok úveru a vyzval odporcu na jeho úhradu, no ani napriek tomu dlh odporca neuhradil. Súd preto odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny v sume 409,50 € predstavujúcej nesplatenú časť úveru. Súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania uplatnené v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 9 % ročne z istiny od 31.1.2010 do zaplatenia, čo predstavuje dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS prvý deň omeškania s plnením peňažného dlhu. Maximálna výška úrokov z omeškania je stanovená kogentným zákonným ustanovením, a to § 3 citovaného nariadenia vlády.
Súd na právny vzťah účastníkov aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka, pretože zmluva medzi navrhovateľom a odporcom má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keďže navrhovateľ v danej veci vystupuje ako podnikateľ a odporca ako spotrebiteľ, ktorý nemá postavenie podnikateľa a ktorý nemohol ovplyvniť podstatný obsah zmluvy a ani obsah všeobecných podmienok. Navrhovateľ, súc si vedomý tejto skutočnosti, zobral svoj návrh sčasti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 297,28 € a v časti pôvodne uplatnenej zmluvnej paušálnej náhrady nákladov vo výške 70,00 € späť pred začatím pojednávania, a preto súd v týchto častiach konanie zastavil postupom podľa ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p. Takýto záver je, aj podľa názoru súdu, v záujme a v prospech odporcu ako spotrebiteľa, a pretože zvyšok uplatnenej zmluvnej pokuty už nevykazuje znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky, súd ju navrhovateľovi priznal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 313,46 €. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 30,00 € (24,50 € navrhovateľ už zaplatil a zvyšok súdneho poplatku v sume 5,50 € je povinný zaplatiť v zmysle tohto rozsudku /409,50 + 92,90 = 502,40 : 100 x 6/ ) a z trov právneho zastúpenia v
sume 283,46 € (za 3 úkony právnej pomoci á 29,88 € + 3 x režijný paušál á 7,41 € + náhrada cestovného Bratislava-Senica a späť v sume 50,25 € + náhrada za stratu času v sume 74,10 € + 20% DPH v sume 47,24 €).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.