Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/91/2011

Uznesenie

Krajský súd v Prešove vo veci žalobcu S. P. D. Q., so sídlom B. č. X, Q., proti žalovaným C. P. D., š.p., odštepný závod P., so sídlom B. č. XX, P. a spol., o zaplatenie 290,48 Eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. - 54 z 11.5.2011 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok v napadnutej časti a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zastavil konanie voči žalovanému v 1. rade a nepriznal náhradu trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade. Vo vzťahu k ostatným žalovaným v 2. až 4. rade (R.-L., s.r.o., T. B. a L. N.) žalobu zamietol a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Vychádzal zo zistenia, že v predmetnej veci išlo o obchodno-právny vzťah účastníkov konania v zmysle , , resp. o zodpovednostný záväzok na náhradu škody v zmysle a nasl. v spojení s , Zákona o dráhach. Jediným potenciálne zodpovedným subjektom za spôsobenú škodu mohol byť len žalovaný v 1. rade. Aj keby išlo o občianskoprávny vzťah, tento záver by bol v súlade s rovnaký. Nakoľko však žalobca zobral v celom rozsahu späť žalobu voči žalovanému v 1. rade, súd konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil. V konaní súd pokračoval so žalovanými v 2. až 4. rade, ktorí však nie sú pasívne legitimovaní v tomto spore. Na základe toho súd žalobu voči žalovaným v 2. až 4. rade zamietol. Na základe toho nebolo nutné ďalej dokazovať skutkové okolnosti spôsobenej škody, ani výšku a príčinnú súvislosť so škodovou udalosťou.

Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými v 2. až 4. rade odôvodnil ustanovením

Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca, a to len proti výroku o zamietnutí žaloby vo vzťahu k žalovaným v 2. až 4. rade, ako aj proti súvisiacemu výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a týmito žalovanými.

Poukázal na to, že vzal žalobu späť vo vzťahu k žalovanému v 1. rade, avšak žaloba by mala byť dôvodná vo vzťahu k ostatným žalovaným, ktorí zostali účastníkmi konania. V predmetnej veci nie je dôležité zistenie, či C. P. D., š.p. potrebovali naplniť svoju povinnosť podľa zákona o dráhach č. 164/96 Z.z. Pre aplikáciu vo vzťahu k ŽSR je rozhodujúci obchodný záväzkový vzťah, pričom však ŽSR neboli v žiadnom zmluvnom vzťahu ani s jedným zo žalovaných subjektov, t.j. aplikácia ustanovení pre záväzky a zodpovednosť z nich nie je namieste. Škoda vznikla žalobcovi, t.j. ŽSR, pričom však súd urobil taký výklad, akoby ŽSR boli účastníkmi záväzkového vzťahu

podľa , čo však nie je možné považovať za správne. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil v napadnutej časti a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Žalovaní sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrili.

Odvolací súd prejednal vec podľa , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie žalobcu je dôvodné v tom zmysle, že nie sú podmienky pre potvrdenie, ani pre zmenu rozsudku, pretože tento bol vydaný na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu, existujú pochybnosti o správnosti právneho posúdenia veci súdom prvého stupňa a naviac je rozsudok aj nepreskúmateľný. Nepreskúmateľnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa je potrebné vždy považovať za odňatie účastníkovi možnosti konať pred súdom a to je zároveň dôvodom na zrušenie rozhodnutia súdu prvého stupňa v zmysle

V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané, že žalobcovi vznikla škoda v súvislosti s prácami vykonávanými žalovanými v 3. a 4. rade, ktorí vykonávali ťažbu drevnej hmoty v blízkosti železničnej trate P. M. W., pričom pretrhli vzdušné telefónne vedenie.

Žiaden z účastníkov konania na strane žalovaných nebol v záväzkovom vzťahu v zmysle a nasl. so žalobcom. Preto nie je zrejmé, na základe čoho súd prvého stupňa aplikoval vo veci tieto zákonné ustanovenia a zároveň neuviedol, aký záväzkový právny vzťah medzi žalobcom a účastníkmi konania na strane žalovaných existoval a akou právnou skutočnosťou (najmä zmluvou) bol tento záväzkový právny vzťah založený.

V skutočnosti existujú vážne pochybnosti o správnosti právneho posúdenia predmetnej veci súdom prvého stupňa, pretože z doposiaľ vykonaného dokazovania nevyplýva, že by mala byť namieste aplikácia v predmetnej veci. Naopak, s najväčšou pravdepodobnosťou pôjde o vzťah občianskoprávny, daný ustanovením a nasl. , pričom bude potrebné sa zaoberať výškou škody a ďalšími predpokladmi zodpovednosti za škodu, najmä pokiaľ ide o porušenie právnej povinnosti.

Nepreskúmateľnosť rozsudku súdu prvého stupňa spočíva v tom, že okrem citácie vykonaných dôkazov, neobsahuje odôvodnenie reálny opis zisteného skutkového stavu tak, ako ho súd prvého stupňa zistil a rozhodnutie obsahuje len konštatovanie, že po zastavení konania v predmetnej veci voči žalovanému v 1. rade súd zistil, že ostatní žalovaní nie sú vo veci pasívne legitimovaní, pričom však z rozhodnutia nie je vôbec zrejmé, na základe akého postupu a hlavne vykonaných dôkazov súd prvého stupňa k takémuto záveru dospel.

Ako už bolo vyššie naznačené, pre posúdenie náhrady škody, ktorá mala vzniknúť žalobcovi v predmetnej veci, nie je dôležitá existencia nejakého záväzkového obchodno-právneho vzťahu, pretože tento nie je predmetom konania a medzi žalobcom a ostatnými účastníkmi na strane žalovaných nevznikol. V tomto smere nebolo nič zo strany žalobcu tvrdené a neboli predložené ani žiadne dôkazy.

Bude preto povinnosťou súdu prvého stupňa vykonať vo veci riadne dokazovanie, zistiť rozsah škody, kto túto škodu spôsobil, kto za ňu zodpovedá a predovšetkým jednoznačne definovať všetky atribúty zodpovednosti za škodu v predmetnej veci, teda analyzovať konanie jednotlivých zainteresovaných osôb, vznik a rozsah škody, príčinnú súvislosť medzi konaním zainteresovaných osôb a vznikom škody a taktiež aj zavinenie. Ako bolo vyššie naznačené, s najväčšou pravdepodobnosťou bude potrebné vychádzať z kvalifikácie predmetnej veci v zmysle a nasl. .

Až po takto vykonanom dokazovaní a právnych úvahách, bude možné vo veci zákonne rozhodnúť. Preto postupom podľa , odvolací súd rozsudok v napadnutej časti zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V odvolacom konaní nebol preskúmavaný výrok napadnutého rozsudku týkajúci sa žalovaného v 1. rade, vo vzťahu ku ktorému žalobca vzal žalobu späť, čo potvrdil aj v samotnom obsahu svojho odvolania ( veta prvá ).

V konečnom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.