Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoCsp/36/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a členiek senátu JUDr. Gizely Majerčák a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 315 75 951 proti žalovanému: A. B. B., nar. X.X.XXXX, bytom v C., D. XX, v konaní o zaplatenie 8.532,21 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 25.2.2022 č.k. -282 takto

rozhodol:

M e n í rozsudok tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7.135,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 75,60 eur od 15.02.2018 do zaplatenia, zo sumy 81 eur od 15.03.2018 do zaplatenia, zo sumy 76,62 eur od 15.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 78,72 eur od 15.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 77,63 eur od 15.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 79,71 eur od 15.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 78,66 eur od 15.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 79,18 od 15.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 81,22 eur od 15.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 80,23 eur od 15.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 82,24 eur od 15.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 81,29 eur od 15.01.2019 do zaplatenia, zo sumy 81,82 eur od 15.02.2019 do zaplatenia, zo sumy 86,66 eur od 15.03.2019 do zaplatenia, zo sumy 82,92 eur od 15.04.2019 do zaplatenia, zo sumy 84,86 eur od 15.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 84,02 eur od 15.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 85,93 eur od 15.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 85,13 eur od 15.08.2019 do zaplatenia, zo sumy 85,68 eur od 15.09.2019 do zaplatenia, zo sumy 87,55 eur od 15.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 86,82 eur od 15.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 88,66 eur od 15.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 87,96 eur od 15.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 88,54 eur od 15.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 91,55 eur od 15.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 89,71 eur od 15.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 91,48 eur od 15.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,90 eur od 15.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 92,63 eur od 15.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 92,10 eur od 15.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 92,70 eur od 15.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 94,39 eur od 15.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 93,92 eur od 15.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 95,58 eur od 15.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 95,16 eur od 15.01.2021 do zaplatenia, zo sumy 95,78 eur od 15.02.2021 do zaplatenia, zo sumy 99,36 eur od 15.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 97,06 eur od 15.04.2021 do zaplatenia, zo sumy 98,63 eur od 15.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 98,34 eur od 15.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 99,88 eur od 15.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 99,63 eur od 15.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 100,28 eur od 15.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 101,78 eur od 15.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 101,61 eur od 15.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 103,06 eur od 15.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 102,94 eur od 15.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,62 eur od 15.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 106,48 eur od 15.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 104,99 eur od 15.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 106,36 eur od 15.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 106,37 eur od 15.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 107,70 eur od 15.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 107,77 eur od 15.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 108,47 eur od 15.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 109,75 eur od 15.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 109,90 eur od 15.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 111,14 eur od 15.12.2022 do zaplatenia, zo sumy 111,35 eur od 15.01.2023 do zaplatenia, zo sumy 112,07 eur od 15.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 114,17 eur od 15.03.2023 do zaplatenia, zo sumy 113.55 eur od 15.04.2023 do zaplatenia, zo sumy 114,70 eur od 15.05.2023 do zaplatenia, zo sumy 115,04 eur od 15.06.2023 do zaplatenia, zo sumy 116,15 eur od 15.07.2023 do zaplatenia, zo sumy 116,55 eur

od 15.08.2023 do zaplatenia, zo sumy 117,32 eur od 15.09.2023 do zaplatenia, zo sumy 118,37 eur od 15.10.2023 do zaplatenia , zo sumy 118,86 eur od 15.11.2023 do zaplatenia, zo sumy 119,87 eur od 15.12.2023 do zaplatenia, zo sumy 120,42 eur od 15.01.2024 do zaplatenia.

V zostávajúcej časti žalobu z a m i e t a.

Žalobca má nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 70 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Michalovce (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 8.532,21 eur, úroku vo výške 467,91 eur, úroku vo výške 7,59% ročne z nezaplatenej istiny a úroku z omeškania vo výške 5% ročne až do zaplatenia.

2. Po vykonanom dokazovaní a po právnom posúdení veci v zmysle , , , , , a nar. vlády č. vzal za preukázané, že právny predchodca žalobcu Sberbank Slovensko a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 633349 dňa 30.8.2016, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 9.100,- eur s úrokovou sadzbou 7,59% ročne. Z obsahu zmluvy vyplynul počet splátok 96 po 126,86 eur mesačne, splátky splatné vždy k 15. dňu v mesiaci s konečnou splatnosťou úveru 15.8.2024, RPMN stanovená vo výške 7,87% a priemerná RPMN 10,1%, s celkovými nákladmi spotrebiteľa 12.178,56 eur. V zmluve bolo dojednané predčasné splatenie na žiadosť E.. Z článku 8. všeobecných obchodných podmienok vyplynulo, že pokiaľ poruší dlžník svoje povinnosti, ak je v omeškaní so zaplatením splátky úveru, má banka právo zaslať dlžníkovi výzvu na zaplatenie pohľadávky banky, prípadne vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru s príslušenstvom.

3. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému zaslal upomienku zo dňa 25.4.2017, z obsahu ktorej vyplynula výzva na zaplatenie dlžnej sumy 284,19 eur s tým, že v prípade neuhradenia má banka právo vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Následne dňa 13.2.2018 vyhlásil právny predchodca žalobcu predčasnú splatnosť úveru ku dňu 13.2.2018 a vo vyhlásení uviedol, že žalovaný je povinný zaplatiť celkovo sumu 8.987,91 eur najneskôr do 7.3.2018 na tam uvedené číslo účtu. Nakoľko žalobca nepreukázal súdu, že by tieto listiny doručil žalovanému, súd prvej inštancie po aplikácii v spojení s dospel k záveru, že nebola splnená zákonná podmienka účinného zosplatnenia úveru, keďže právny predchodca žalobcu ako veriteľ pred zosplatnením pohľadávky neupozornil žalovaného ako spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Preto v danom prípade nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, a teda žalobca nemôže žiadať úhradu celého dlhu. 4. Po preskúmaní obsahu zmluvných podmienok dospel súd k záveru, že daný úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov, nakoľko v zmluve je RPMN uvedená nesprávne v neprospech spotrebiteľa. V zmluve bola uvedená výška RPMN 7,8% a priemerná RPMN 10,1%, pričom výška mesačnej splátky je uvedená 126,86 eur. Z dodatku k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 30.8.2016 vyplynulo, že týmto bol pre žalovaného zriadený bežný účet s mesačným poplatkom za vedenie tohto účtu vo výške 5,99 eur, čo bolo podmienkou 2% zľavy z úrokovej sadzby pri predmetnom spotrebiteľskom úvere. Podľa názoru súdu prvej inštancie bolo preto potrebné aj tento poplatok zahrnúť do celkovej výšky mesačnej splátky úveru, čo vyplýva aj z ust. , ale aj z ust. spomínaného zákona. Navyše v danom prípade bolo dojednané aj poistenie schopnosti splácať spotrebiteľský úver vo výške 9,1 eura mesačne, ktorá suma mala byť tiež pripočítaná k mesačnej splátke úveru. Nesprávne bola preto v zmluve uvedená výška mesačnej splátky 126,86 eur, keď správne mala byť uvedená vo výške 141,95 eur, teda vrátane poistného 9,1 eur mesačne a poplatku za vedenie bežného účtu 5,99 eur mesačne. Nesprávne bola preto v zmluve uvedená aj výška RPMN, ktorá je vo výške 11,35% a nie 7,88%, ako je v zmluve uvedené. Takáto výška RPMN je zjavne v neprospech spotrebiteľa, keďže je nižšia ako v skutočnosti činí. Aj vzhľadom na túto skutočnosť je potrebné považovať spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov.

5. Na základe týchto úvah žalobu zamietol.

6. O trovách konania rozhodol v zmysle a žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok náhradu trov konania. Úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli.

7. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa , a a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie v celom rozsahu a zaviaže žalovaného na náhradu trov konania v plnej výške. Žalobca uviedol, že má za to, že v danom prípade boli splnené všetky podmienky pre účinné predčasné zosplatnenie úveru. V konaní nebolo pochýb o tom, že žalovaný neuhradil v celom rozsahu anuitnú splátku za mesiac 5/2017 a neskoršie anuitné splátky za mesiace 6/2017 až 1/2018 neboli uhradené ani čiastočne. Každá reálne zaplatená platba bola započítaná spätne za staršie neuhradené splátky, takto teda zostala neuhradená časť anuitnej splátky za mesiac 5/2017 a splátky za mesiace 6/2017 až 1/2018, ktoré neboli uhradené vôbec. Ku dňu 13.2.2018 bol žalovaný v omeškaní so splácaním viac ako tri mesiace. Na uplatnenie práva na zosplatnenie úveru žalobca žalovaného upozornil listom – druhou upomienkou zo dňa 25.4.2017. Žalobca predložil súdu ako prílohu svojho písomného vyjadrenia zo dňa 28.5.2021 podací hárok č. F., z ktorého je zrejmé, že dňa 14.2.2018 bola žalovanému odosielaná výzva na predčasné splatenie úveru. Ako prílohu vyjadrenia zo dňa 3.4.2019 predložil súdu výpis z vnútorného systému žalobcu, podľa ktorého bol dokument s názvom upomienka zaslaný dňa 25.4.2017. Upomienka a výzva boli žalovanému doručované obyčajne prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., pričom takéto doručenie písomnosti bolo dohodnuté vo VOP (bod 19.6) časť doručovanie písm. f/. S poukazom na iné rozhodnutia krajských súdov má za to, že takéto doručovanie zásielok, upravené vo VOP je v súlade s ust. . Všeobecné obchodné podmienky sa stali súčasťou zmluvy, nakoľko tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy, s ktorými sa žalovaný oboznámil a vyslovil súhlas svojim podpisom. V tej súvislosti poukázal na viacero rozhodnutí krajských súdov. Žalobca nesúhlasí ani s názorom súdu, že úver je bezúročný a bez poplatkov, nakoľko mal zahrnúť poplatky za poistenie úveru a za vedenie účtu do celkovej mesačnej splátky úveru, a teda aj do celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, čo sa malo premietnuť do výšky RPMN. S poukazom na uviedol, že v konaní nevystali žiadne skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že poistenie bolo podmienkou uzatvorenia úverovej zmluvy, či zvýhodnenia jej podmienok. Z viacerých ustanovení zmluvnej dokumentácie naopak vyplýva, že úverovú zmluvu bolo možné bez akýchkoľvek dôsledkov na jej podmienky uzatvoriť aj bez uzavretia poistenia. Poistenie bolo dobrovoľné. V tej súvislosti poukázal aj na článok 3 ods. 3.1. Obchodných podmienok a ods. 4 Štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere. Možnosť využiť benefit vo forme zľavy z úrokových sadzieb úverov – zriadením bežného účtu s programom služieb Môj účet Activ 2 a poukazovanie určitej mesačnej sumy v dohodnutej výške na predmetný účet bolo podmienkou na poskytnutie zľavy z úrokovej sadzby, nie však podmienkou poskytnutia samotného úveru. Na základe uvedeného bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 7,59%. V takejto dohodnutej výške bol úrok ako náklad súčasťou celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom v zmysle zahrnutý v anuitnej splátke úveru. Hodnota RPMN tak bola vypočítaná správne a v súlade so zákonom.

8. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu navrhol potvrdiť rozsudok ako vecne správny. Žalobca nepreukázal súdu doručenie upomienky, preto nemohlo dôjsť ani k účinnému zosplatneniu úveru. Žalobca nemohol s odkazom na VOP vo vzťahu k spotrebiteľovi v rozpore so zákonom dojednať svojvoľný postup ohľadom vyhlásenia predčasnej splatnosti a hmotnoprávneho doručovania. Žalobca neupravil petit žaloby spôsobom, aby požadoval priznanie anuitných splátok. Preto správne rozhodol súd pokiaľ žalobu zamietol.

9. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovaného zotrval na svojej odvolacej argumentácii. Vytkol súdu prvej inštancie, že mu nepriznal nárok na anuitné splátky, na ktoré žalobca jednoznačne nárok má.

10. Žalovaný v replike k vyjadreniu žalobcu zotrval na svojej doterajšej argumentácii.

11. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania podľa (ďalej len „“), z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov, v rozsahu danom ust. a a dospel k záveru, že odvolanie je čiastočne opodstatnené.

12. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 13.12.2023 o 9.40 hod. v pojednávacej miestnosti Krajského súdu v Košiciach II. posch., č.dv. 202, pričom miesto a čas

vyhlásenia rozsudku boli zverejnené dňa 6.12.2023 na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Košiciach v zmysle ust.

13. Odvolací súd považuje za správny názor súdu prvej inštancie, ktorý vychádzajúc z ust. dospel k záveru, že daný spotrebiteľský úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov.

14. Správne súd prvej inštancie uzavrel, že v zmluve absentuje uvedenie všetkých plnení, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia tak, ako vyplýva z v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Poskytnutie zvýhodnenej úrokovej sadzby ku dňu schválenia úveru vo výške 7,59% ročne bolo dané za predpokladu, že dlžník zriadi v E. ku dňu podpisu zmluvy bežný účet s programom služieb Môj účet Activ 2 a do konca splatnosti úveru na tento účet bude poukazovať aspoň sumu 400,- eur. Za tento účet bol povinný uhrádzať platbu vo výške 5,99 eur, ktorá suma však nebola zahrnutá do plnení, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru a súčasne toto plnenie ani nebolo obsiahnuté v zmluve. Preto je názor súdu prvej inštancie o tom, že daný úver je z tohto dôvodu potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov, správny.

15. Odvolací súd považuje za správny aj názor súdu prvej inštancie, že v danom prípade nedošlo k účinnému zosplatneniu dlhu, nakoľko neboli naplnené podmienky stanovené zákonom, keď žalobca v konaní nepreukázal doručenie upomienky zo dňa 25.4.2017, ale ani vyhlásenia o zosplatnení úveru zo dňa 13.2.2018 žalovanému. Základným predpisom, ktorý upravuje doručovanie písomností v hmotnoprávnom režime je , a to konkrétne ust. , podľa ktorého platí, že „prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.“ Pri doručení písomnosti prítomnej osobe sa písomnosť doručuje adresátovi osobne a bezprostredne odosielateľom písomnosti, a to aj cestou pošty. Pri doručení písomnosti neprítomnej osobe, teda pri inom doručení, platí tzv. fikcia doručenia. Podľa tejto fikcie sa písomnosť považuje za doručenú v okamihu, keď sa písomnosť dostala do sféry dispozície jej adresáta. Do sféry dispozície adresáta sa písomnosť dostane vtedy, ak má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky, a to bez ohľadu na to, či tak aj skutočne urobil. Platí, že aj keď adresát neprebral poštu alebo odmietne prevzatie doporučenej zásielky, má objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky – ak tak následne v dôsledku vlastného konania neurobí, túto skutočnosť nie je možné pripísať na ťarchu odosielateľa.

16. V danom prípade žalobca nepreukázal, že by žalovaný prevzal spomínané zásielky osobne cestou poštového podniku, prípadne, že by v danom prípade nastala fikcia doručenia, teda že by sa tieto zásielky dostali do dispozície adresáta. Za takýto dôkaz nemožno považovať podací hárok, z ktorého vyplýva, že dňa 14.2.2018 bola žalovanému odoslaná výzva na predčasné splatenie úveru cestou poštového podniku, keďže v danom prípade žalobca nepreukázal, že by boli splnené podmienky fikcie doručenia, a teda že by táto zásielka sa dostala do dispozície žalovaného. Ani výpis z vnútorného systému žalobcu nie je dôkazom o tom, že by zásielka bola doručená žalovanému prípadne, že by sa dostala do jeho dispozície. Takýmto dôkazom by mohla byť len doručenka podpísaná žalovaným, ktorá by osvedčila doručenie osobne alebo doručenka s informáciou o tom, kedy bola zásielka žalovanému cestou poštového doručovateľa doručovaná a v prípade jej nedoručenia, či bola k dispozícii v úložnej lehote u poštového doručovateľa. Takýto dôkaz žalobca v konaní nepredložil. Preto možno mať za to, že neboli splnené podmienky pre účinné zosplatnenie úveru vyplývajúce z ust. v spojení s .

17. Aj za situácie, že v danom prípade nedošlo k účinnému zosplatneniu úveru nie je možné dôjsť k opačnému záveru ako tomu, že zmluvné strany si dohodli plnenie v splátkach, a teda postupné čiastkové plnenie, vopred rozvrhnuté do čiastkových úsekov, ktoré až ako spoločný celok tvoria dlh. Splatnosť týchto úsekov je daná samostatne (oddelene) teda každý diel má určenú svoju konkrétnu splatnosť. Nakoľko každá zo splátok má svoju samostatnú splatnosť, v danom prípade bolo potrebné skúmať, ktoré splátky sa stali splatnými ku dňu vyhlásenia rozsudku, a teda na ktoré čiastkové plnenia (splátky) vznikol žalobcovi ku dňu rozhodnutia súdu nárok.

18. Jednotlivé čiastkové plnenia (splátky) a ich výška vyplývajú zo splátkového kalendára (amortizačnej tabuľky spotrebiteľského úveru), ktorá je obsiahnutá v spise na č.l. 310 a nasl. V danom prípade úver vo výške 9.100,- eur bol rozvrhnutý do 96 splátok. Ku dňu rozhodnutia súdu 17.1.2024 bolo splatných 89

splátok v celkovej výške 8.235,61 eur. Ku dňu rozhodnutia súdu by mal teda žalovaný uhradiť žalobcovi práve túto sumu 8.235,61 eur. Z tejto sumy doposiaľ uhradil 1.100,13 eur, preto mu zostáva uhradiť 7.135,48 eur. Preto odvolací súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi 7.135,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne, z každej jednotlivej splátky podľa splátkového kalendára od 16.2.2018 do 16.1.2024.

19. Odvolací súd v súlade s zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.

20. O trovách prvoinštančného a odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle v spojení s a vychádzajúc z pomeru úspechu žalobcu mu priznal nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 70%.

21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je

podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).