Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-103-2011.pdf
PDF · 74.77 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-2T/103/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske dňa 30.09.2011 samosudcom JUDr. Adriánou Považanovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
t r e s t n ý r o z k a z
obvinení :
1./ N. T. Z. N K. , nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D. - H. R., T. Č.. XXX/XX, zamestnaný, slobodný, t. č. na slobode,
2./ D. L. A P B. , nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D. - H. R., G. Č.. XXX/XX, nezamestnaný, slobodný, t. č. na slobode,
rozhodol:
s ú v i n n í , ž e :
1./ v čase od 18.50 hod. do 19.05 hod. dňa 30.01.2011 vo H.Ý. R. na ulici M. vnikli do rodinného domu č. XXX/XX, ktorého vlastníkmi sú H. R. a G. R. a to tak, že preskočili plot vysoký asi 1,5 metra, vošli na dvor, kde D. L. ostal stáť a dával pozor a N. T. išiel do vnútra rodinného domu, odkiaľ odcudzil mobilný telefón zn. Nokia 6070 striebornej farby, IMEI číslo: XXXXXXXXXXXXXXX, čiernu pánsku koženú peňaženku s obsahom 170,- € v hotovosti, notebook zn. Lenovo GP550 nezisteného výrobného čísla aj s taškou
- obalom na notebook čiernej farby, fotoaparát zn. Samsung S1060 striebornej farby, prsteň zo žltého kovu - obrúčka o hrúbke 5 mm s vygravírovanými hviezdičkami, dámsku retiazku zo žltého kovu o dĺžke 45 cm, s uvedenými vecami vyšiel z rodinného domu na dvor, následne obidvaja preskočili plot a odišli preč, čím svojim konaním spôsobili krádežou W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., M. Č.. XXX/XX škodu v sume 367,- € a G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., M. Č.. XXX/XX škodu v sume 100,- €,
2./ obvinený N. T. v čase okolo 21.35 hod. dňa 28.02.2011 vo H. R. U. R. Z. v pohostinstve „Belanka" fyzicky napadol G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., R. Z.. Č.. XXX/XX a to tak, že po predchádzajúcich nezhodách ho udrel dlaňou do tváre v oblasti nosa, čím svojim konaním spôsobil G. R. zranenie, a to zlomeninu nosových kostí bez posunu s dobou liečenia a obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 8 dní,
t e d a :
obv. 1./ N. T. a obv. 2./ D. L. v bode 1./
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a súčasne neoprávnene vnikli do obydlia iného,
obv. 1./ N. T.
v bode 2./
- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a súčasne inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l i :
obv. 1./ N. T. a obv. 2./ D. L. v bode 1./
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obv. 1./ N. T.
v bode 2./
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený 1./ N. T.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4 Tr. zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obvinený 2./ D. L.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 37 písm. h/, § 38 ods. 4 Tr. zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obvinení N. T. a D. L. p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť poškodeným a to G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., M. Č.. XXX/XX škodu vo výške 100 € (jednosto eur) a W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., M. Č.. XXX/XX škodu vo výške 327 € (tristodvadsaťsedem eur).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený N. T. p o v i n n ý nahradiť poškodenej spoločnosti H. Q. D., K.. E.., E. E.N. G. XX, XXX XX R., B.: XX 937 874 škodu vo výške 25,28 € (dvadsaťpäť eur a dvadsaťosem centov).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd odkazuje poškodených G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., M. Č.. XXX/XX a W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R., M. Č.. XXX/XX so zvyškom ich nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Poučenie: Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.".