Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/6/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu Z. H. J. XX.XX.XXXX, G. Y. Č. XXX zast.JUDr. Ing. Ľubomírovom Niedelským advokátom so sídlom Moyzesova 34 Košice, proti žalovanej O. I. narodená XX.XX.XXXX, bytom H. G. XXX/XX X., L.. G. Z. X.-Advokáti s.r.o. Advokátska kancelária J.Kozáčeka 13 e, 96001 Zvolen v konaní o zaplatenie 6.256,07 Eur a prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu voči žalovanej o zaplatenie 6256,07 Eur a prísl. zamieta.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej na náhrade trov konania na účet jej právneho zástupcu 1470,94 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 6256,07 Eur na tom skutkovom základe, že podľa zmluvy o hypotekárnom úvere z 21.03.2005 v znení jej dodatku číslo X L. XX.XX.XXXX sú spolu so žalovanou spoludlžníkmi úveru vo výške 800000.-Sk /26 555,13 Eur/ poskytnutého Tatrabankou a.s. Tieto finančné prostriedky boli použité pri výstavbe rodinného domu v katastri obce Točnica. Od septembra roku 2010 úver spláca výlučne on, pričom z ustanovenia vyplýva, že ak nie je uvedené inak sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Zároveň ak jeden zo spoludlžníkov v rozsahu uplatneného nároku sám plnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných spoludlžníkov podľa veľkosti ich podielov. Jedna polovica zo sumy 12 512,15 Eur ,ktorú uhradil Tatrabanke a.s. potom predstavuje sumu 6256,07 Eur.

Žalovaná žiadala žalobu žalobcu zamietnuť resp, konanie zastaviť s poukazom na ustanovenie podľa ktorého začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie. V danom prípade sú naplnené zákonné podmienky litispendencie prejendnávanej veci ,pretože na Okresnom súde Lučenec prebieha konanie pod číslom XXC /. predmetom ktorého je vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej k nehnuteľnostiam k rozostavanému rodinnému domu v k.ú. Y. X. Č. XXX a rozostavanej dvojgaráže vedenej tamtiež. Žalobca pritom navrhol nehnuteľnosť prisúdiť do jeho výlučného vlastníctva z dôvodu financovania stavby výlučne z jeho finančných prostriedkov a to vrátane splácania príslušných splátok úveru. Žalovaná trvala na tom, že žaloba žalobcu voči nej je od začiatku a v celom rozsahu nedôvodná.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, konštatovaním obsahu písomnej žaloby, zmluvy o hypotekárnom úvere číslo 2005003920 ,dodatku číslu X z XX.XX.XXXX, zmluvy o pristúpení

k záväzku, zmluvy o záložnom práve, výpisu splátok z úveru číslo X XXXXXXXXXX,výpis z účtu číslo XXXXXXXXXX, čestných prehlásení a dospel k týmto skutkovým a právnym záverom :

21.03.2005 Tatra banka a.s. Bratislava a žalobca uzavreli zmluvu o hypotekárnom

úvere číslo XXXXXXXXXX na základe ktorej žalobcovi bol poskytnutý hypotekárny úver vo výške 800 000.-Sk s účelom použitia výstavby rodinného domu na pozemku parc.Č..XXX/XX v k.ú.Y. /č.l.109-117/.

15.05.2005 Tatrabanka a.s. Bratislava a účastníci konania uzavreli zmluvu o pristúpení k záväzku, ktorou žalovaná a veriteľ Tatrabanka a.s. Bratislava sa dohodli o jej pristúpení k záväzku pôvodného dlžníka zaplatiť pohľadávku veriteľa.

Podľa čl.2 bod.1 bod.1 zmluvy o pristúpení záväzku pristupujúci dlžník sa stáva ďalším dlžníkom z úverovej zmluvy popri pôvodnom dlžníkovi. Obaja dlžníci z úverovej zmluvy- pôvodný dlžník a pristupujúci dlžník sú zaviazaný voči veriteľovi zaplatiť pohľadávku spoločne a nerozdielne.

Podľa čl.2 bod.2 zmluvné strany sa dohodli, že veriteľ je oprávnený požadovať plnenie pohľadávky od ktoréhokoľvek z dlžníkov a to v rozsahu pohľadávky od každého dlžníka /č.l.103/.

Podľa čl. 3 bod 3 bod 1 písm.b citovanej zmluvy, pôvodný dlžník sa zaväzuje zaplatiť pristupujúcemu dlžníkovi odplatu za pristúpenie k záväzku zaplatiť pohľadávku v zmysle tejto zmluvy vo výške rovnajúcej sa sume v akej bola uspokojená pohľadávka z majetku pristupujúceho dlžníka to v deň, keď bola pohľadávka uspokojená z majetku pristupujúceho dlžníka /č.l.104/.

Dňa 11.05.2005 Tatrabanka a.s Bratislava, ako záložný veriteľ a účastníci konania ako záložní dlžníci uzavreli zmluvu o záložnom práve ,ktorej predmetom je dohoda o zriadení záložného práva za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú.Y., Q. Y., nehnuteľnosti vedené na X. Č. XXX parc.Č..XXX/X,XXX/X ,XXX/X,XXX/X pričom ide o rozostavaný rodinným dom a rozostavanú garáž/ č.l.96 až 101/.

V súčasnosti sa vedie na Okresnom súde X. konanie o zrušenia vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov konania k týmto nehnuteľnostiam pod číslom konania XXC/XX/XXXX.

Preskúmaním obsahu predložených listinných dôkazov ,najmä zmluvy o pristúpení k záväzku z 11.05.2005 súd dospel k záveru, že účastníci tejto zmluvy mali záujem upraviť dva okruhy právnych vzťahov. V prvom rade žalovaná sa taktiež zaviazala zaplatiť pohľadávku veriteľa popri pôvodnom dlžníkovi žalobcovi. Žalovaná sa tak stala ďalším dlžníkom z úverovej zmluvy popri pôvodnom dlžníkovi- žalobcovi. Obaja účastníci konania sa zaviazali voči veriteľovi zaplatiť pohľadávku spoločne a nerozdielne /č.l.2 bod.2, bod 1 zmluvy o pristúpení záväzku/. Účastníci zmluvy o hypotekárnom úvere takto upravili svoje vzájomné vzťahy vyplývajúce z hypotekárneho úveru ako veriteľ a dlžníci.

Obsahom tejto zmluvy je však aj úprava následkov pristúpenia žalovanej k uvedenému záväzku žalobcu podľa čl.3 bod 3 bod 1 psím, b označenej zmluvy. Z uvedeného ustanovenia zmluvy vyplýva, že žalobca sa zaväzuje zaplatiť žalovanej odplatu za pristúpenie záväzku zaplatiť pohľadávku v zmysle tejto zmluvy vo výške rovnajúcej sa sume v akej bola uspokojená pohľadávka z majetku žalovanej ako pristupujúceho dlžníka a to v deň, keď bola pohľadávka uspokojená z majetku žalovanej ako pristupujúceho dlžníka.

Je potrebné zdôrazniť, že žiadna okolnosť nebráni účastníkom konania upraviť svoje vzájomné právne vzťahy vyplývajúce z povinnosti žalovanej uhradiť pohľadávku veriteľa popri žalobcovi, ako pôvodnom dlžníkovi.

Pritom je potrebné zobrať do úvahy, že poskytnutý hypotekárny úver v sume 800 000.-Sk prevzal výlučne žalobca. Žalobcovi pritom nič nebráni tomu, aby svoje práva vyplývajúce z investovania týchto finančných prostriedkov do rodinného domu a garáže stavaných spoločne so žalovanou uplatnil v rámci konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti vedenej na Okresnom súde X. číslo konania XXC/XX/XXXX.

Podľa Zb, v znení zmien a doplnkov kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

Podľa § 511 ods.1 citovaného zákona, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Podľa § 511 odsek 2 citovaného zákona k právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili.

Ako bolo uvedené skôr, tieto ustanovenia zákona upravujú právne vzťahy veriteľa a spoludlžníkov, pričom dlžníkom nič nebráni v tom, aby svoje vzájomné vzťahy vyplývajúce zo spoludlžníckeho záväzku upravili pre nich vhodným spôsobom najmä s prihliadnutím na tú okolnosť, že len jeden zo spoludlžníkov bol preberateľom hypotekárneho úveru.

Podľa Zb,. v znení zmien a doplnkov, začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.

K námietke žalovanej o prekážke začatého konania na súde je potrebné uviesť, že na Okresnom súde X. síce prebieha konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti v ktorom ako účastníci konania vystupujú žalobca a žalovaná. Nie je však daná totožnosť predmetu konania. Nevznikli pochybnosti o tom, že prebiehajúce konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nebráni žalobcovi v tom,aby podal na súde žalobu o zaplatenie sumy 6256,07 Eur s poukazom na ustanovenie .

K námietke nedostatku právomoci súdu konať vo veci vznesenej žalovanou s poukazom na ustanovenie čl.4 bod 3.bod 6 zmluvy o pristúpení k záväzku z 11.05.2005 je potrebné uviesť, že stanovisko žalovanej nemá oporu ani v samotnom znení citovaného ustanovenia zmluvy. Podľa tohto ustanovenia zmluvy veriteľ pôvodný dlžník a pristupujúci dlžník sa dohodli, že všetky spory ktoré vznikli alebo vzniknú zo zmluvy, alebo úverovej zmluvy, alebo v súvislosti so zmluvou alebo úverovou zmluvou ,alebo zo zabezpečovacej zmluvy, alebo v súvislosti so zabezpečovacou zmluvou vrátane spor o ich platnosť, výklad, alebo zrušenie budú rozhodované s konečnou platnosťou v rozhodcovskom konaní pred Stálym rozhodcovským súdom asociácie bánk v Bratislave. Rozhodnutie rozhodcovského súdu bude záväzné pre veriteľa , pôvodného dlžníka, aj pristupujúceho dlžníka., pričom veriteľ, pôvodný dlžník a pristupujúci dlžník sa zaväzujú v stanovených lehotách splniť všetky povinnosti uložené v rozhodcovskom náleze.

Stály rozhodcovský súd asociácie bank v Bratislave takto mal byť oprávnený riešiť spory vzniknuté medzi veriteľom a spoludlžníkmi ,ktoré vznikli zo zmluvy o pristúpení k záväzku alebo úverovej zmluvy. Účelom citovaného ustanovenia však nie je upraviť právomoci Stáleho rozhodcovského súdu asociácie

bánk v súvislosti s prejednávaním následných sporných právnych vzťahov len medzi spoludlžníkmi už zo zaplatených splátok úveru.

Zmluvu o hypotekárnom úvere uzavretú Tatrabankou a.s. Bratislava a žalobcom ku ktorej pristúpila aj žalovaná je potrebné hodnotiť aj ako spotrebiteľskú zmluvu v súlade s a nasl.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 odsek 2 citovaného zákona ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 odsek 3 citovaného zákona dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 odsek 4 citovaného zákona spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

V tejto súvislosti je potrebné hodnotiť aj ustanovenie zmluvy o pristúpení k záväzku v časti o určení právomoci Stáleho rozhodcovského súdu asociácie bánk v Bratislave. Ide o neprijateľnú podmienku, ku ktorej súd prihliada z úradnej povinnosti.

Podľa § 53 odsek 4 bod r/citovaného zákona Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

V slovenskom právnom poriadku vyplýva slovenským súdom povinnosť dodržiavať komunitárne právo z článku 144 ods. 1 SR, na základe ktorého sú sudcovia pri rozhodovaní viazaní aj medzinárodnou zmluvou podľa čl. 7 ods. 2, t. j. Zmluvou o Európskej únii, Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva, ale aj ostatnými prameňmi primárneho práva Európskej únie.

Význam ochrany spotrebiteľov viedol zákonodarcu Spoločenstva okrem iného k tomu, že v článku 6 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (Ú. v. ES L 95, s. 29; Mim. vyd. 15/002, s. 288, ďalej len "smernica") stanovil, aby nekalé podmienky uvedené v zmluve uzavretej medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom "neboli záväzné pre spotrebiteľa". Ide o kogentné ustanovenie, ktoré s ohľadom na nerovné postavenie jednej zo zmluvných strán smeruje k nahradeniu formálnej rovnováhy, ktorú (spotrebiteľská) zmluva nastoľuje medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, skutočnou rovnováhou, ktorá medzi nimi môže znovu zaviesť rovnosť.

Podľa článku 3 ods. 1 smernice zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

Príloha smernice obsahuje indikatívny zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé. Medzi nimi sa bod 1 písm. q) tejto prílohy týka podmienok, ktorých cieľom alebo účinkom je "neposkytnúť spotrebiteľovi právo alebo mu brániť v uplatňovaní práva podať žalobu alebo podať akýkoľvek

iný opravný prostriedok, najmä vyžadovať od spotrebiteľa, aby riešil spory neupravené právnymi ustanoveniami výhradne arbitrážou, nevhodne obmedzovať prístup k dôkazom alebo ukladať mu povinnosť dôkazného bremena, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, malo spočívať na inej zmluvnej strane".

V zmysle ustálenej judikatúry Európskeho súdneho dvora (ďalej ESD) "povaha a význam verejného záujmu, z ktorého vychádza ochrana, ktorú smernica zaisťuje spotrebiteľom, teda odôvodňujú to, že vnútroštátny súd je povinný posudzovať ex offo nekalú povahu zmluvnej podmienky, a tým vyrovnávať nerovnováhu, ktorá existuje medzi spotrebiteľom a predajcom alebo dodávateľom. Systém ochrany zavedený smernicou vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj o úroveň informovanosti, a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom alebo dodávateľom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah (rozsudok z 27. júna 2000, Océano Grupo Editorial a Salvat Editores, C 240/98 až C 244/98, Zb. s. I 4941). Ochrana, ktorú smernica priznáva spotrebiteľom, sa tak vzťahuje aj na prípady, v ktorých sa spotrebiteľ, ktorý s predajcom alebo dodávateľom uzavrel zmluvu obsahujúcu nekalú podmienku, zdrží namietania nekalej povahy tejto podmienky z dôvodu, že buď o svojich právach nevie, alebo preto, že je odradený od ich uplatňovania z dôvodov nákladov, ktoré by malo za následok súdne konanie (rozsudok Cofidis, C 473/00, Zb. s. I 10875)".

Vychádzajúc z vyššie uvedených ustanovení smernica je priamo vykonateľným prameňom komunitárneho práva aj v dôsledku nedostatočnej alebo neúplnej transpozície do právneho poriadku Slovenskej republiky (viď ustanovenia v a nasl. v čase uzatvorenia úverovej zmluvy medzi účastníkmi konania s prihliadnutím na súčasný stav upravený v zmysle judikatúry ESD). Exekučný súd je preto povinný aplikovať jej ustanovenia na prebiehajúce exekučné konanie ex offo zohľadňujúc ich prioritu pred vnútroštátnou úpravou spotrebiteľských vzťahov v , resp. zákone o spotrebiteľských úveroch.

Európsky súdny dvor v rozsudku Océano Grupo Editorial (citovaný už vyššie) judikoval, že "podmienka, ktorá deleguje právomoci vzhľadom na všetky vyvstávajúce spory na súd v územnej jurisdikcii, kde má predajca alebo dodávateľ svoje hlavné obchodné sídlo, zaväzuje spotrebiteľa podrobiť sa výhradne jurisdikcii súdu, ktorý môže byť ďaleko od miesta jeho trvalého bydliska. To mu sťažuje predložiť obhajovací spis súdu. V prípade sporov s obmedzenými finančnými čiastkami by náklady spojené s obhajovacím spisom spotrebiteľa mohli byť prekážkou a spôsobiť mu právnu nápravu alebo ochranu. Takáto podmienka preto spadá do kategórie podmienok, ktoré majú cieľ alebo účinok vylúčiť alebo zabrániť právu spotrebiteľa začať právne konanie - kategória z písmena q) bodu 1 Prílohy ku Smernici. Na druhej strane táto podmienka uľahčuje predajcovi alebo dodávateľovi pripraviť sa na proces a robí mu to menej obtiažnym.

Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu voči žalovanej zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s odse1 1 na základe úspešnosti v konaní. Trovy konania na strane žalovanej ako úspešnej účastníčky konania spočívajú v trovách jej právneho zastúpenia nasledovne:

4 úkony právnej služby po 210,78 Eur a to prevzatie a príprava zastupovania, písomné vyjadrenie vo veci ,zastupovanie na pojednávaniach v dňoch 21.06.2011 a 23.09.2011, jeden úkon právnej služby za 70,26 Eur ako ďalšia porada ks klientom a účasť na pojednávaní pri vyhlásení rozsudku 52,70 Eur. Je ďalej potrebné pripočítať režijný paušál 6x7,41 Eur t.j.44,46 Eur spolu 1010,54 Eur .Hotové výdavky, cestovné náhrady a strata času predstavujú sumu 215,40 Eur spolu 1225,94 Eur. K tejto sume je potrebné pripočítať DHP 20% t,.j. 245,-Eur, potom trovy právneho zastúpenia žalovanej predstavujú spolu 1470,94 Eur.

K cestovným náhradám a k strate času je potrebné uviesť, že právny zástupca žalovanej vykonal 3 cesty zo Zvolena do Lučenca a späť za účelom účasti na pojednávaniach v dňoch a 30.09.2011. V každom prípade trvanie cesty predstavuje 2x 59 min. t.j. 4x12,35 Eur za každú aj začatú polhodinu spolu 49,40 Eur. K cestovným nákladom je potrebné uviesť, že vzdialenosť Zvolen Lučenec predstavuje 58 km. Právny zástupca žalovanej použil na túto cestu osobné motorové vozidlo s priemernou spotrebou paliva 7,2 l/100 km pričom suma základne náhrady za 1 km jazdy predstavuje 0,183 Eur a cena paliva 1,489 Eur/liter.

Súd rozhodoval o priznaní náhrady trov potrebných na účelné uplatnenie resp. bránenie práva žalovanej. Za taký úkon súd nepovažoval návrh na opravu zápisnice z pojednávania zo dňa 06.06.2011 v hodnote 52,70 Eur. Súd prihliadol k vyúčtovaniu trov právneho zastupovania žalovanej zo dňa 26.09.2011. Pri určení výšky náhrady trov konania súd vychádzal u ustanovenia § 14 odsek 1 písm. , § 14 ods.1 pím.b, § 14 odsek 5 písm.b vyhl.č. 655/2004 Z,z,. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Žalobca je povinný zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu žalovanej vedený v Tatrabanke a.s. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX ,I.:XX/XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia

veci.

Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne

ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré

bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,

j) je odvolacím súdom schválený zmier.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.