Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Cb/101/2011

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci navrhovateľa ROZKVET, výrobné družstvo, so sídlom Námestie Slobody 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 168 335, zast. JUDr. Zuzana Kovalová, advokátka, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti odporkyni S. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XXX, XXX XX P., o zaplatenie sumy 3 641,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e z m i e r, ktorý účastníci konania uzavreli v tomto znení:

Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 641,33 Eur pravidelnými mesačnými splátkami, a to 29 splátok po 50,-- Eur, po nich nasleduje 21 splátok po 100,-- Eur a po nich nasleduje 1 splátka v sume 91,33 Eur, splatnými vždy do 20. dňa v mesiaci s dátumom splatnosti prvej splátky dňa 20. 11. 2011 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Odporkyňa sa zaväzuje nahradiť právnej zástupkyni navrhovateľa trovy konania v sume 270,54 Eur, v lehote do 30. 06. 2012.

Účastníci konania vyhlasujú, že týmto zmierom považujú za vysporiadané všetky svoje nároky uplatnené v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica, č. k. .

odôvodnenie:

Navrhovateľ si návrhom zo dňa 04. 05. 2011 uplatnil proti odporkyni právo na zaplatenie sumy 3 641,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 1 217,21 Eur od 01. 09. 2009 do 31. 12. 2009, zo sumy 546,99 Eur od 01. 01. 2010 do zaplatenia, zo sumy 1 222,18 Eur od 29. 09. 2009 do zaplatenia, zo sumy 1 211,78 Eur od 24. 11. 2009 do zaplatenia, zo sumy 591,57 Eur od 19. 12. 2009 do zaplatenia a zo sumy 67,81 Eur od 02. 01. 2010 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 19. 02. 2007 navrhovateľ ako prenajímateľ a odporkyňa ako nájomca uzavreli Zmluvu o nájme č. 13/2007 v zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a v znení Dodatku č. 1 zo dňa 30. 04. 2007, Dodatku č. 2 zo dňa 07. 05. 2007, Dodatku č. 3 zo dňa 31. 12. 2007 a Dodatku č. 4 zo dňa 30. 04. 2008, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov o celkovej výmere XX m2 nachádzajúcich sa na X. R. X Y. Banskej . Výška nájmu bola dohodnutá v sume 10 406,30 Eur ročne, t. j. 867,19 Eur mesačne, keď v cene nájomného nebola zahrnutá odplata za spotrebu elektrickej energie, plyn, vodné a stočné a odporkyňa sa pomernú časť nájomného zaviazala uhrádzať mesačne vždy do 5. dňa v mesiaci, na ktorý splátka prislúchala. Navrhovateľ vyfakturoval odporkyni nájomné za mesiac august 2009 faktúrou č. 90735 zo dňa 21. 08. 2009 vo výške 1 217,21 Eur, z ktorej odporkyňa uhradila dňa 31. 12. 2009 sumu 110,82 Eur a sumu 559,40 Eur, za mesiac september 2009 faktúrou č. 90861 zo dňa 18. 09. 2009 v sume 1 222,18 Eur, za mesiac november 2009 faktúrou č. 91087 zo dňa 13. 11. 2009 v sume 1 211,78 Eur a za obdobie do 15. 12. 2009 faktúrou č. 91193 v sume 591,57 Eur. Faktúrou č. 91213 zo dňa 22. 12. 2009 navrhovateľ vyfakturoval odporkyni vodné a stočné za obdobie od 16. 05. 2009 do 20. 11. 2009 v sume 68,81 Eur. Pretože odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ aj právo na zmluvne dohodnutý úrok z omeškania.

Súd vydal vo veci dňa 18. 05. 2011 platobný rozkaz č. k. -25, proti ktorému podala odporkyňa v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že za rok 2009 nemá s navrhovateľom žiadnu zmluvu o nájme, a teda nevie na základe čoho vypočítal dlžnú sumu. Odporkyňa mala v priestoroch navrhovateľa aj obchod a tovar, ktorý navrhovateľ pri skončení od nej prevzal a bol v hodnote, ktorá určite presahovala dlh, ktorý navrhovateľ od nej požaduje. Zmluvy, ktoré navrhovateľ pripojil, sa týkajú len iných rokov 2007 a 2008, v ktorých je uvedené, že výška nájmu sa určuje na uvedený rok.

Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že Zmluva o nájme č. 13/2007 zo dňa 19. 02. 2007 v znení jej Dodatkov bola v zmysle článku II. bod 2 uzavretá na dobu neurčitú a trvala aj počas roku 2009, o čom svedčí aj skutočnosť, že o jej ukončenie požiadala odporkyňa navrhovateľa listom zo dňa 30. 11. 2009 a na základe súhlasu navrhovateľa bola zmluva ku dňu 15. 12. 2009 ukončená. Navrhovateľ od odporkyne pri skončení žiadny tovar neprevzal, tieto svoje tvrdenia odporkyňa ani žiadnym spôsobom nepreukázala. Pretože zmluva bola uzavretá medzi podnikateľskými subjektmi, v súlade s platnou právnou úpravou, si zmluvné strany pre prípad omeškania dojednali výšku úroku z omeškania odlišne od dispozitívneho znenia zákona.

Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 30. 09. 2011. Pred začatím pojednávania prítomní účastníci zhodne navrhli, aby súd skončil konanie schválením súdneho zmieru, na základe ktorého sa odporkyňa zaviaže zaplatiť navrhovateľovi celú uplatnenú istinu, a to pravidelnými mesačnými splátkami, ktoré budú po 29 mesiacov v sume 50,-- Eur, po 21 mesiacov v sume 100,-- Eur a 1 splátka bude v sume 91,33 Eur, všetky pod stratou výhody splátok nezaplatením čo aj len jednej z nich a súčasne sa odporkyňa zaviaže nahradiť právnej zástupkyni navrhovateľa sumu 270,54 Eur ako náhradu trov konania.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Z predložených listinných dôkazov, a to najmä zo Zmluvy o nájme č. 13/2007 zo dňa 19. 02. 2007 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 30. 04. 2007, Dodatku č. 2 zo dňa 07. 05. 2007, Dodatku č. 3 zo dňa 31. 12. 2007 a Dodatku č. 4 zo dňa 30. 04. 2008, daňových dokladov - faktúr, ako aj z tvrdení účastníkov v konaní, súd považoval za preukázané, že zmier navrhnutý účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, keď zodpovedá ustanoveniam , a a , , , , , , o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, keď medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporkyňou ako nájomcom došlo dňa 19. 02. 2007, kedy odporkyňa bola podnikateľkou - fyzickou osobou na základe živnostenského oprávnenia, v písomnej forme k uzatvoreniu Zmluvy č. 13/2007 o nájme nebytových priestorov a odporkyňa si nesplnila povinnosť uhradiť nájomné za obdobie od 01. 08. 2009 do 15. 12. 2009 a náklady na vodné a stočné za obdobie od 16. 05. 2009 do 20. 11. 2009.

Potom, keďže účastníci konania sa dohodli aj o lehote na plnenie a o náhrade trov konania, súd navrhnutý zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.