Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Cb-108-2011.pdf
PDF · 83.52 KB
No categories available
4Cb/108/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno, sudcom Mgr. Ľudovítom Majerčíkom, v právnej veci navrhovateľa : SPP - distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 910 739, proti odporcovi : PETROFF s.r.o., Cintorínsky rad 1184/14, Komárno, IČO: 36 818 607, v konaní zast. opatrovníčkou Mgr. Janou Barancovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nové Zámky o zapl. 12.004,52 eur s prísl.
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 12.004,52 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 26.5.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, súdny poplatok v sume 720.- eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 25.1.2011 návrh, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny v celkovej sume 12.004,52 eur z dôvodu neoprávneného odberu zemného plynu bez uzatvorenej zmluvy, ktorý vykonával odporca v období od 2.7.2009 do 3.5.2010. Za uvedené obdobie bolo z distribučnej siete navrhovateľa na odbernom mieste odobratých celkom 22836 m3 zemného plynu, čo bolo zistené pri demontovaní meradiel, pričom na demontovaných meradlách bol zistený stav 16581 m3 a 14618 m3 spotrebovaného zemného plynu. Podlžnosť bola vyčíslená navrhovateľom v sume 12.004,52 eur a táto suma bola fakturovaná faktúrou splatnou dňa 25.5.2010. Prílohou faktúry bol výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu. Odporca neuhradil žalovanú sumu ani do podania návrhu na súd. Navrhovateľ k návrhu pripojil listinné dôkazy, ktoré preukazovali tvrdenia uvedené v návrhu.
Po zaplatení súdneho poplatku za návrh navrhovateľom dňa 23.2.2011, Okresný súd Komárno vydal platobný rozkaz v konaní č.k. 4Rob/31/2011-21, dňa 28.2.2011, ktorý však uznesením č.k. 4Rob/31/2011-29, dňa 9.6.2011 zrušil, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Uznesením Okresného súdu Komárno č.k. 4Cb/108/2011-35, dňa 6.7.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.7.2011, súd ustanovil odporcovi s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 3 a 6 O.s.p. opatrovníčku.
Na pojednávaní dňa 26.9.2011 súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Navrhovateľ ani opatrovníčka odporcu sa neustanovili na pojednávanie, ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, predvolanie mali riadne vykázané obaja, pričom im boli doručené zákonné poučenia (aj podľa § 120 ods. 4 O.s.p.), opatrovníkovi odporcu aj návrh a prílohy návrhu.
Navrhovateľ vo svojich písomných vyjadreniach trval na podanom návrhu v celom rozsahu, pričom poukázal na to, že odporca nezaplatil pohľadávku ani do termínu pojednávania. Navrhovateľ síce žiadal odročiť termín pojednávania, ale súd nevidel zákonné dôvody prečo by mal pojednávanie odročiť. Opatrovníčka odporcu sa v rámci súdneho konania, počas dokazovania, nevyjadrila vo veci samej, ani ústne, ani písomne.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa § 120 ods. 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä : výpismi zo OR (č.l. 5 a 6, ako aj č.l. 25 a 26, ako aj č.l. 33 a 34 spisu), výpočtom škody (č.l. 7 a 9 spisu), faktúrou (č.l. 8 spisu), fotodokumentáciou (č.l. 10 a 14 spisu), montážnymi listami (č.l. 11 a 13 spisu), zápisom (č.l. 12 spisu), správou Mestskej polície Komárno (č.l. 28 spisu), ako aj ďalšími listinnými dokladmi.
Po vykonanom dokazovaní, teda po oboznámení sa s návrhom, ako aj po oboznámení sa s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými v rámci konania, súd po zhodnotení všetkých dôkazov tak jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, po prihliadnutí na všetko, čo vyšlo za konania najavo ustálil nasledovný skutkový a právny záver, pričom je nutné uviesť, že účastníci konania boli poučení písomne podľa § 120 ods. 4 O.s.p., ktoré im bolo doručené spolu s predvolaním na termín pojednávania.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 59 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.
Podľa § 59 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene
odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 59 ods. 3 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Navrhovateľ žiadal, aby mu odporca uhradil škodu, ktorú mu mal spôsobiť tým, že z distribučnej siete navrhovateľa na odbernom mieste odobral celkom 22836 m3 zemného plynu, čo bolo zistené pri demontovaní meradiel, pričom na demontovaných meradlách bol zistený stav 16581 m3 a 14618 m3 spotrebovaného zemného plynu. Podlžnosť bola vyčíslená navrhovateľom v sume 12.004,52 eur a táto suma bola fakturovaná faktúrou splatnou dňa 25.5.2010. prílohou faktúry bol výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú :
1. porušenie právnej povinnosti - protiprávny úkon,
2. existencia škody,
3. príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou,
4. zavinenie.
S poukazom na vyššie uvedené predpoklady je nutné konštatovať, že uvedené predpoklady zodpovednosti za škodu na strane odporcu sú preukázané, pretože jeho zavinením došlo k porušeniu vyššie citovanej právnej povinnosti, čím došlo k vzniku škody, pričom zo strany navrhovateľa je určená aj výška škody, ktorá navrhovateľovi vznikla. Na základe výsledkov dokazovania, možno teda ustáliť záver, že odporca porušil právnu povinnosť, vykonal neoprávnený odber zemného plynu v zmysle § 59 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, nakoľko vykonal neoprávnený odber zemného plynu bez uzatvorenej zmluvy. Takéto protiprávne konanie, je v rozpore s objektívnym právom. Výsledkami vykonaného dokazovania bolo taktiež preukázané, že odporca bol nositeľom uplatnených práv a povinnosti, ktorými ho označil navrhovateľ. Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že existuje aj príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou, preto návrh proti odporcovi bol dôvodne podaný a preto návrhu aj v celom rozsahu vyhovel. Súd zároveň poukazuje na predložené listinné dôkazy, ktoré potvrdzujú tieto, vyššie uvedené závery súdu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Navrhovateľ predložil dôkazy, ktoré jednoznačne nasvedčujú jeho tvrdeniam. Odporca v konaní nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by preukázal opak tvrdení navrhovateľa. Na základe uvedeného bolo teda preukázané, že návrh proti odporcovi bol v celom rozsahu podaný dôvodne.
Rozhodnutie o náhrade trov konania je v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška priznanej náhrady trov konania pozostáva z dôvodne zaplateného súdneho poplatku za návrh, ktorý navrhovateľ zaplatil v sume 720.- eur na výzvu súdu po podaní návrhu na súd.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre. Odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2 O.s.p. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.