Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-36-2011.pdf
PDF · 87.25 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/36/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Snopčokovou v právnej veci navrhovateľa G. K., L.. XX. XX. XXXX, trvale bytom J.. L. XXX/XX, XXX XX D. - O., t č. bytom G. T. č. X, XXX XX D., občan SR proti odporkyni C. K., L.. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX D., občan SR, za účasti maloletého dieťaťa D. K., L.. XX. XX. XXXX, bytom ako odporkyňa, maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o návrhu na rozvod manželstva a úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov G. K., nar. XX. XX. XXXX a C. K., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX v D., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e túto rodičovskú dohodu:
Súd maloleté dieťa D. K., nar. XX. XX. XXXX z v e r u j e na čas po rozvode do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá bude dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Navrhovateľ je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého D. K. výživným vo výške 200, - EUR mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne počínajúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Navrhovateľ je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým D. K. každý pondelok, stredu a piatok v čase od 17.00 hod. do 20.00 hod. a každý párny víkend v mesiaci v čase od piatku od 15.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že v stanovenú dobu je p o v i n n ý dieťa prevziať od odporkyne pred bytom odporkyne a v stanovenú dobu dieťa odporkyni na tom istom mieste odovzdať.
Odporkyňa je p o v i n n á v stanovenú dobu dieťa pred svojim bytom navrhovateľovi odovzdať a v stanovenú dobu na tom istom mieste dieťa od navrhovateľa prevziať.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 01. 03. 2011 domáhal toho, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov s odôvodnením, že vzťahy medzi účastníkmi sú rozvrátené, manželstvo nevytvára vhodné prostredie pre výchovu maloletého dieťaťa.
Odporkyňa s rozvodom manželstva súhlasila. V priebehu súdneho konania účastníci uzavreli rodičovskú dohodu vo veci starostlivosti o maloletého Samuela.
V zmysle § 157 ods. 3 O.s. p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdávajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Súd vo veci rozvodu manželstva rozhodol v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine podľa ktorého súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinností súd rozhodol podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom inak je nevykonateľná.
Čo sa týka určenia vyživovacej povinnosti súd ohľadom vyživovacej povinnosti navrhovateľa k maloletému dieťaťu rozhodol v zmysle § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine podľa ktorého plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
O úprave stretávania súd rozhodol podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, sobášnym listom, rodným listom maloletého dieťaťa, písomnými správami a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX, z manželstva účastníkov pochádza jedno maloleté dieťa D. K..
Navrhovateľ v konaní pred súdom vypovedal, že napriek súdom poskytnutej lehote nedošlo k zlepšeniu manželského spolužitia. Problémy v manželstve majú od augusta 2010, problémy vznikali z dôvodu, že začali stavať rodinný dom, mali obmedzený finančný rozpočet, venoval sa prácam na stavbe, pričom odporkyňa mu vyčítala, že sa nestará o rodinu a dieťa. On odišiel zo spoločnej domácnosti od odporkyne 15. 01. 2011. Od tej doby manželské spolužitie neobnovili, nevrátil sa k odporkyni bývať. Vypovedal, že má známosť s inou ženou, ktorá trvá od apríla 2011. Manželské spolužitie s odporkyňou obnoviť nemieni.
Ako živnostník má mesačne príjem okolo 500,- EUR až 600,- EUR. V prípade rozvodu manželstva uviedol, že rodičia dieťaťa uzavreli rodičovskú dohodu a požiadal súd o jej schválenie.
Odporkyňa s rozvodom manželstva súhlasila. Potvrdila, že problémy v manželskom spolužití majú od augusta 2010, avšak nie kvôli stavbe domu. Vypovedala, že navrhovateľ neskoro prichádzal domov, avšak nie kvôli výstavbe domu, ale kvôli partnerke, ktorú uvádzal. Rozpory v manželstve sú z dôvodu jeho mimomanželskej známosti. Vypovedala, že mala záujem na obnovení manželského spolužitia. Trvala na návšteve poradenského centra, čo však bolo bez úspechu. Šancu na obnovenie spolužitia medzi manželmi nevidí. V prípade rozvodu manželstva žiadala súd o schválenie rodičovskej dohody vo veci starostlivosti o maloleté dieťa na čas po rozvode.
Súd zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zistil, že odporkyňa je nezamestnaná, je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie od 27. 09. 2010 stále, nepoberá dávky a príspevky v hmotnej núdzi. Sociálna poisťovňa, pobočka Zvolen, súdu oznámila, že odporkyňa nie je vedená v evidencii žiadateľov o dávku v nezamestnanosti.
Súd zo správy Daňového úradu Zvolen zistil, že navrhovateľ ako podnikateľ vykázal za zdaňovacie obdobie roku 2010 stratu.
Súd na základe takto zisteného skutkového stavu s prihliadnutím na horecitované zákonné ustanovenia dospel k názoru, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne a trvalo narušené, keď napriek súdom poskytnutej lehote a apelácii na účastníkov konania a to predovšetkým na navrhovateľa, aby sa účastníci pokúsili problémy v manželskom spolužití vyriešiť. Keďže ani jeden z účastníkov konania neprejavil opravdový záujem na prípadnom zlepšení manželských vzťahov a navrhovateľ sa jednoznačne vyjadril, že nemieni obnoviť manželské spolužitie s odporkyňou, nie je ani predpoklad, aby manželstvo do budúcna mohlo fungovať riadne. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval mimomanželský vzťah navrhovateľa s inou ženou, keď tvrdené problémy ohľadom spolužitia s odporkyňou, čo sa týka výstavby rodinného domu a tvrdeného nedoceňovania navrhovateľa zo strany odporkyne, žiadnym spôsobom v konaní preukázané neboli. Vzhľadom k tomu, že manželstvo účastníkov je pomerne dlhú dobu nefunkčné, pričom nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia, súd manželstvo účastníkov rozviedol napriek tomu, že z manželstva účastníkov pochádza maloleté dieťa. Toto maloleté dieťa však žije v prostredí takom, ako keby jeho rodičia rozvedení už boli; rozvodom teda nedôjde k zásadnej zmene u maloletého dieťaťa.
Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu, keďže rodičia v konaní pred súdom uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom maloletého dieťaťa, na základe ktorej sa o maloleté dieťa bude osobne starať, dieťa zastupovať a spravovať majetok dieťaťa odporkyňa a navrhovateľ bude prispievať na výživu maloletého dieťaťa čiastkou 200,- EUR mesačne, pričom sa dohodli aj čo sa týka úpravy styku otca s maloletým dieťaťom a súd nezistil, že by rodičmi uzavretá rodičovská dohoda bola v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd nimi uzavretú rodičovskú dohodu schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku podľa ktorého v rozvodovom konaní účastníci v zásade nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Keďže sa účastníci po vyhlásení rozhodnutia a jeho odôvodnení vzdali práva podať voči tomuto rozhodnutiu odvolanie, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže v lehote troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť úradu poverenému viesť matriku, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.