Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-237-2009.pdf
PDF · 77.69 KB
No categories available
12Cb/237/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMAŠ KUŠNĺR s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi v I. rade: J. A., B.. XX.X. XXXX, O. X, XXX XX X. zastúpený opatrovníkom Katarína Hlinková, pracovníčka Okresného súdu Bratislava V proti odporcovi v II. rade: Ľ. Č., B.. XX.X.XXXX, T. XX, XXX XX X. o zaplatenie 3.340,63 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca v I. a II. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 3.340,63 euro s úrokom z omeškania 21,6% p.a. zo sumy 1.941,90 euro od 29.4.2008 do zaplatenia a trovy konania 200,36 euro na účet č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia 712,26 euro na účet č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 20.5.2008 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcov v I. a II.. rade na zaplatenie 3.340,63 euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o úvere
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcov v I. a II. rade.
Súd vykonal vo veci dokazovanie návrhom, zmluvou, výpoveďou právneho zástupcu navrhovateľa, všeobecnými podmienkami ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.9.2003 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému v I. rade ako dlžníkovi 50.000,- Sk s úrokovou sadzbou 11,35% p.a. s výškou splátky 2.480,- Sk mesačne k 10-temu dňu v mesiaci splatnosť 10.10.2003 a s konečnou splatnosťou 10.8.2005. V zmysle dohody o ručení zo dňa 4.9.2003 žalovaný v II. rade sa stal ručiteľom. Z dôvodu neplatenia splátok žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 11.5.2005, ktorú doručil žalovanému v I. a II. rade. Dlžná suma bola 3.340,63 euro ako i úrok z omeškania 21,6% p.a. z istiny 58.501,40 Sk, ktorá vyplýva z transakcie úveru. Celková dlžná suma 3.340,63 euro, pozostávala z istiny 58.501,40 Sk a 42.138,40 Sk /riadne úroky-193,20Sk a úroky z omeškania vo výške 41.945,20 Sk. ku dňu 28.4.2008/.
Podľa čl. I zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.9.2003 /ďalej len zmluva/, predmetom zmluvy je poskytnutie splátkového úveru /ďalej len úver/ veriteľom dlžníkovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve o úvere /ďalej len zmluva/. Veriteľ poskytuje úver na základe žiadosti dlžníka zo dňa 25.6.2003. Výška úveru 50.000,- Sk úroková sadzba 11,30% p.a., výška splátok 2.480,- Sk mesačne k 10-temu dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky 10.10.2003 a konečnou splatnosť 10.8.2005 s tým, že úrok z omeškania vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby.
Podľa čl. II bod 1 zmluvy Veriteľ sa zaväzuje poskytnúť úver po splnení podmienok uvedený v zmluve a to takým spôsobom, že úver pripíše v prospech účtu dlžníka uvedeného v základných podmienkach zmluvy.
Podľa čl. II bod 3 zmluvy Dlžník je povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v stanovenom čase platiť úroky, poplatky dohodnuté v tejto zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať dohodnuté podmienky.
Podľa čl. III bod 1 zmluvy Pohľadávku veriteľa z poskytnutého úveru tvorí istina, úroky, úroky z omeškania, všetky poplatky a náklady veriteľa spojené s úverom.
Podľa čl. III bod 7 zmluvy Dlžník je povinný v prípade omeškania so splácaním pohľadávky veriteľa platiť úrok z omeškania vo výške dohodnutej v základným podmienkach zmluvy.
Podľa čl. I dohody o ručení zo dňa 4.9.2003 /ďalej len dohoda/ ručiteľ berie na vedomie, že veriteľ uzavrel dňa 4.9.2003 s dlžníkom Daniel Wagner r.č. 680128/6338 zmluvu o splátkovom úvere č. 0177407842 / ďalej len úverová zmluva/ v sume 50.000,- Sk.
Podľa čl. II písm. a/ dohody Úverovú pohľadávku vrátane jej súčasti a príslušenstva, ktorá vzniká zo zmluvy o splátkovom úvere č. 0177407842 zo dna 4.9.2003 uzatvorenú medzi veriteľom a dlžníkom v znení jej neskorších zmien na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 50.000,- Sk a to v prípade, ak dlžník neuhradí veriteľovi pohľadávku riadne a včas. Ručiteľ sa neodvolateľne a bezpodmienečne zaväzuje, že uhradí pohľadávku veriteľovi a to aj bez doručenia výzvy na plnenie dlžníkovi. Zmluvné strany sa dohodli na vylúčení ustanovenia § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXX/XXXX/XXXX/X/CE Z. dňa 22.10.2008 v zmysle prílohy č. 1 uzavretej medzi SLSP a.s. ako postupca a EOS KSI s.r.o. ako postupník vyplývalo, že pohľadávka, ktorá pozostávala z istiny 58.501,40 Sk a príslušenstva 42.138,40 Sk odporcov v I. a II. rade bola postúpená na navrhovateľa.
Podľa § 497 Obchodného zákona, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 365 Obchodného zákona, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, ked´ záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákona, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Súd vyhodnotil všetky dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je čiastočne dôvodný. Titulom zmluvy o úvere zo dňa 4.9.2003 navrhovateľ poskytol odporcom v I. rade finančné prostriedky vo výške 50.000,- Sk, ktoré odporca nevrátil riadne a včas a úver bol zosplatnený. Celková pohľadávka navrhovateľa voči odporcom v I. rade bola 3.340,63 euro s tým, že na zaplatenie dlžnej sumy bola zaviazaný odporca v II. rade ako ručiteľ v zmysle dohody o ručení. Preto súd rozhodol tak je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Súd určil úrok z omeškania 21,6 % p.a. z istiny 1.941,90 euro v zmysle čl. I zmluvy o úvere.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods.1 veta prvá O.s.p. a na ich úhradu zaviazal odporcu v prospech navrhovateľa, ktorý bol v spore úspešný. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 200,36 euro a trov právneho zastúpenia 712,26 euro za 5 úkonov právnej pomoci príprava a prevzatie veci- 131,13 euro, návrh na zmenu- 131,13 euro, vyjadrenie- 131,13 euro, účasť na konaní dňa 18.3.2010- 32,78 euro, účasť na konaní dňa 29.9.2011- 131,13 euro a RP 4 x 7,21 euro a 1 x 7,41 a 20% DPH zo sumy 593,55 euro : 100 x 20 = 118,71 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15
odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou
tunajšieho súdu ,písomne dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné
náležitosti každého podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. /ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje,
podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s
prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na
trovy účastníka/ a náležitosti podľa § 205 ods.1 O.s.p./proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie
napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa
osobitného zákona.