Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/237/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMAŠ KUŠNĺR s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi v I. rade: J. A., B.. XX.X. XXXX, O. X, XXX XX X. zastúpený opatrovníkom Katarína Hlinková, pracovníčka Okresného súdu Bratislava V proti odporcovi v II. rade: Ľ. Č., B.. XX.X.XXXX, T. XX, XXX XX X. o zaplatenie 3.340,63 euro istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca v I. a II. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 3.340,63 euro s úrokom z omeškania 21,6% p.a. zo sumy 1.941,90 euro od 29.4.2008 do zaplatenia a trovy konania 200,36 euro na účet č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia 712,26 euro na účet č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 20.5.2008 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcov v I. a II.. rade na zaplatenie 3.340,63 euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o úvere

Súd konal v súlade s v neprítomnosti odporcov v I. a II. rade.

Súd vykonal vo veci dokazovanie návrhom, zmluvou, výpoveďou právneho zástupcu navrhovateľa, všeobecnými podmienkami ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.9.2003 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému v I. rade ako dlžníkovi 50.000,- Sk s úrokovou sadzbou 11,35% p.a. s výškou splátky 2.480,- Sk mesačne k 10-temu dňu v mesiaci splatnosť 10.10.2003 a s konečnou splatnosťou 10.8.2005. V zmysle dohody o ručení zo dňa 4.9.2003 žalovaný v II. rade sa stal ručiteľom. Z dôvodu neplatenia splátok žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 11.5.2005, ktorú doručil žalovanému v I. a II. rade. Dlžná suma bola 3.340,63 euro ako i úrok z omeškania 21,6% p.a. z istiny 58.501,40 Sk, ktorá vyplýva z transakcie úveru. Celková dlžná suma 3.340,63 euro, pozostávala z istiny 58.501,40 Sk a 42.138,40 Sk /riadne úroky-193,20Sk a úroky z omeškania vo výške 41.945,20 Sk. ku dňu 28.4.2008/.

Podľa čl. I zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.9.2003 /ďalej len zmluva/, predmetom zmluvy je poskytnutie splátkového úveru /ďalej len úver/ veriteľom dlžníkovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve o úvere /ďalej len zmluva/. Veriteľ poskytuje úver na základe žiadosti dlžníka zo dňa 25.6.2003. Výška úveru 50.000,- Sk úroková sadzba 11,30% p.a., výška splátok 2.480,- Sk mesačne k 10-temu dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky 10.10.2003 a konečnou splatnosť 10.8.2005 s tým, že úrok z omeškania vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby.

Podľa čl. II bod 1 zmluvy Veriteľ sa zaväzuje poskytnúť úver po splnení podmienok uvedený v zmluve a to takým spôsobom, že úver pripíše v prospech účtu dlžníka uvedeného v základných podmienkach zmluvy.

Podľa čl. II bod 3 zmluvy Dlžník je povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v stanovenom čase platiť úroky, poplatky dohodnuté v tejto zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať dohodnuté podmienky.

Podľa čl. III bod 1 zmluvy Pohľadávku veriteľa z poskytnutého úveru tvorí istina, úroky, úroky z omeškania, všetky poplatky a náklady veriteľa spojené s úverom.

Podľa čl. III bod 7 zmluvy Dlžník je povinný v prípade omeškania so splácaním pohľadávky veriteľa platiť úrok z omeškania vo výške dohodnutej v základným podmienkach zmluvy.

Podľa čl. I dohody o ručení zo dňa 4.9.2003 /ďalej len dohoda/ ručiteľ berie na vedomie, že veriteľ uzavrel dňa 4.9.2003 s dlžníkom Daniel Wagner r.č. 680128/6338 zmluvu o splátkovom úvere č. 0177407842 / ďalej len úverová zmluva/ v sume 50.000,- Sk.

Podľa čl. II písm. a/ dohody Úverovú pohľadávku vrátane jej súčasti a príslušenstva, ktorá vzniká zo zmluvy o splátkovom úvere č. 0177407842 zo dna 4.9.2003 uzatvorenú medzi veriteľom a dlžníkom v znení jej neskorších zmien na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 50.000,- Sk a to v prípade, ak dlžník neuhradí veriteľovi pohľadávku riadne a včas. Ručiteľ sa neodvolateľne a bezpodmienečne zaväzuje, že uhradí pohľadávku veriteľovi a to aj bez doručenia výzvy na plnenie dlžníkovi. Zmluvné strany sa dohodli na vylúčení ustanovenia .

Zo zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXX/XXXX/XXXX/X/CE Z. dňa 22.10.2008 v zmysle prílohy č. 1 uzavretej medzi SLSP a.s. ako postupca a EOS KSI s.r.o. ako postupník vyplývalo, že pohľadávka, ktorá pozostávala z istiny 58.501,40 Sk a príslušenstva 42.138,40 Sk odporcov v I. a II. rade bola postúpená na navrhovateľa.

Podľa § 497 Obchodného zákona, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 365 Obchodného zákona, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, ked´ záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákona, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.

Súd vyhodnotil všetky dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je čiastočne dôvodný. Titulom zmluvy o úvere zo dňa 4.9.2003 navrhovateľ poskytol odporcom v I. rade finančné prostriedky vo výške 50.000,- Sk, ktoré odporca nevrátil riadne a včas a úver bol zosplatnený. Celková pohľadávka navrhovateľa voči odporcom v I. rade bola 3.340,63 euro s tým, že na zaplatenie dlžnej sumy bola zaviazaný odporca v II. rade ako ručiteľ v zmysle dohody o ručení. Preto súd rozhodol tak je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Súd určil úrok z omeškania 21,6 % p.a. z istiny 1.941,90 euro v zmysle čl. I zmluvy o úvere.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s veta prvá a na ich úhradu zaviazal odporcu v prospech navrhovateľa, ktorý bol v spore úspešný. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 200,36 euro a trov právneho zastúpenia 712,26 euro za 5 úkonov právnej pomoci príprava a prevzatie veci- 131,13 euro, návrh na zmenu- 131,13 euro, vyjadrenie- 131,13 euro, účasť na konaní dňa 18.3.2010- 32,78 euro, účasť na konaní dňa 29.9.2011- 131,13 euro a RP 4 x 7,21 euro a 1 x 7,41 a 20% DPH zo sumy 593,55 euro : 100 x 20 = 118,71 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15

odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou

tunajšieho súdu ,písomne dvojmo.

Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné

náležitosti každého podania podľa /ktorému

súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje,

podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s

prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na

trovy účastníka/ a náležitosti podľa /proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie

napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa

osobitného zákona.