Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-196-2010.pdf
PDF · 91.04 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/196/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci navrhovateľa Z. M., G.. XX. XX. XXXX, K. M., Z. F. XXXX/XX, v konaní zastúpený T. M., G.. XX. XX. XXXX, K. M., Z. F. XXXX/XX, proti odporcovi v 1/ rade M.. O. K., K. K., F. Č. Q. XX/XX, odporcovi v 2/ rade M. V., K. V. XX a odporkyni v 3/ rade J. V., K. V. XX, odporcovia 2/ a 3/ v konaní zastúpení JUDr. Júliusom Jánošíkom, advokátom, advokátska kancelária Bratislava, Klincová ulica 35, P. O. BOX 86, o určenie relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že kúpna zmluva uzatvorená medzi odporcom v 1/ rade a odporcami v 2/ a v 3/ rade dňa XX. XX. XXXX ohľadne nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenej Katastrálnym úradom Banská Bystrica, Správou katastra Banská Bystrica, zapísané na LV č. XXXX, pre kat. územie V., obec V., okres Banská Bystrica, parcely reg. N.-C. Č.. XXX o výmere XXX m2 - trvalé trávnaté porasty vo veľkosti podielu 1/5 je n e p l a t n á .
Súd návrh vo zvyšnej časti z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 05. 11. 2010 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí určil neplatnosť kúpnej zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu na základe kúpnej zmluvy Z. XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX z dôvodu nedodržania ustanovenia o predkupnom práve.
Odporcovia 1/, 2/ a 3/ vo svojom vyjadrení s návrhom vyjadrili nesúhlas.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a to listom vlastníctva č. XXXX, vedeného pre okres Banská Bystrica, obec V., katastrálne územie V. a to parcely č. XXX o výmere XXX m2 - trvalé trávnaté porasty, z ktorého zistil, že navrhovateľ je spoluvlastníkom tejto nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1/10 a odporcovia v 2/ a v 3/ rade sú spoluvlastníci tejto nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1/5 na základe kúpnej zmluvy Z. XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX - Z. XXX/XXXX.
Súd ďalej vykonal dokazovanie kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi odporcom v 1/ rade a odporcami v 2/ a v 3/ rade zo dňa XX. XX. XXXX, registrovanou pod Z. XXXX/XXXX z ktorej zistil, že odporca v 1/ rade ako spoluvlastník nehnuteľnosti vedenej ako parcela č. XXX o výmere XXX m2 - trvalé trávnaté
porasty previedol touto zmluvou svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 1/5 na odporcov v 2/ a v 3/ rade za dohodnutú kúpnu cenu 1 000,- Eur.
Súd vo veci vykonal ďalej dokazovanie listou zo dňa 10. 08. 2009, ktorú v konaní predložil odporca v 1/ rade nazvanou ako: „Ponuka na predaj spoluvlastníckeho podielu podľa ustanovenia § 140 zákona č. 40/1964 Zb.“, z ktorého je zrejmé, že odporca v 1/ rade z dôvodu plánovaného odpredaja ponúka na predaj ostatným spoluvlastníkom jeho spoluvlastnícky podiel k spoločným nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre katastrálne územie V., vedené pod K. v podiele 1/5 a to parcely č. R.-C. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere XXX m2, N.-C. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere XXX m2, N.-C. XXX/ X - trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX m2, N.-C. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere XXX m2 a N.-C. XXXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX m2, teda celková výmera všetkých na predaj ponúkaných podielov z pozemkov je XXX,XX m2, pričom tieto pozemky ponúkal na predaj výhradne len v celku za kúpnu cenu 20 000,- Eur, t. j. 30,78 za m2, pričom určil v tomto liste lehotu do 28. 08. 2009 na uzavretie kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva a uhradení kúpnej ceny najneskôr v deň podpísania zmluvy s tým, že v prípade, že žiadny zo spoluvlastníkov písomnou formou v lehote najneskôr do 28. 08. 2009 neprejaví záujem o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam, bude tento podiel ponúknutý na predaj tretej osobe.
Súd ďalej vykonal dokazovanie e-mailovou komunikáciou medzi účastníkmi konania tak, ako ju predložil navrhovateľ, z ktorej je zrejmé, že odporca v 1/ rade zaslal prostredníctvom e-mailovej pošty navrhovateľovi správu s textom: „Pán M., dnes som obdržal ponuku na predaj pozemkov parcely č. N.- XXX v 1/5 t. j. XX,X m2 z XXX m2, parcela vedená na LV č. XXXX za čiastku 1650,- Eur. Nechcete ju odkúpiť Vy či ju mám predať záujemcovi /vlastník vedľa menovaného pozemku/. Dajte mi spätne odpoveď aby som záujemcu nezdržiaval.“
Na základe uvedenej správy potom navrhovateľ reagoval dňa 06. 03. 2010, v ktorej uvádza, že nemá záujem odkúpiť tento podiel v cenovej relácii tak, ako mu bol ponúknutý.
Z tejto e-mailovej komunikácie súd ďalej zistil, že navrhovateľ dňa 06. 06. 2010 oznamoval odporcovi v 1/ rade, že má informáciu o tom, že uvedený pozemok predal za 1 000,- Eur tretej osobe, čo je kúpna cena nižšia, ako bola ponúkaná jemu, teda 1 650,- Eur. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že kúpnou zmluvou, ktorú uzavrel odporca v 1/ rade s odporcami v 2/ a v 3/ rade došlo k porušeniu jeho predkupného práva, ktoré mal na spoluvlastnícky podiel, ktorý vlastnícky patril odporcovi v 1/ rade. Uviedol, že odporca v 1/ rade mu ponúkol túto nehnuteľnosť za sumu vyššiu ako neskôr predal tretej osobe. Uviedol, že on sám by mal záujem o kúpu tejto nehnuteľnosti, pokiaľ by kúpna cena bola taká, za akú ju neskôr predal odporcom v 2/ a v 3/ rade. Z tohto dôvodu žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí určil, že táto kúpna zmluvy uzatvorená medzi odporcom v 1/ rade a odporcami v 2/ a v 3/ rade je neplatná, zároveň žiadal, aby súd odporcovi prikázal vrátiť pomery k veci do stavu existujúceho pred prevodom podielu na tretiu osobu, pričom žiadal, aby odporca v 1/ rade bol povinný vypracovať ponuku, ktorá bude mať písomnú formu a za rovnakých podmienok, za akých bola odpredaná tretej osobe.
Odporca v 1/ rade vo svojej výpovedi uviedol, že dodržal všetky ustanovenia ohľadne predkupného práva, pričom ponúkol navrhovateľovi na odkúpenie tento spoluvlastnícky podiel, pričom on nesúhlasil s navrhovanou cenou. Pripustil, že je pravdou, že neskôr tento svoj spoluvlastnícky podiel predal tretím osobám za cenu nižšiu.
Odporcovia 2/ a 3/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedli, že s návrhom nesúhlasia z dôvodu, že odporca v 1/ rade v čase pred uzavretím kúpnej zmluvy im predložil čestné prehlásenie o tom, že jeho spoluvlastnícky podiel bol ponúknutý na odpredaj ďalším spoluvlastníkom, jedná sa o čestné prehlásenie zo dňa 26. 04. 2010, ktoré súdu aj predložili. Až po takomto čestnom prehlásení došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy. Odporcovia 2/ a 3/ ďalej poukázali na to, že vzhľadom k tomu, že navrhovateľ sa nedovolal relatívnej neplatnosti, čo predstavuje jednostranný právny úkon, ktorý treba adresovať druhému účastníkovi resp. všetkým účastníkom, nie sú splnené procesno-právne podmienky na podanie takejto žaloby a to aj z pohľadu, že navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem. Uviedli
teda, že kúpnu zmluvu uzatvárali v dobrej viere o tom, že podmienky ohľadne uplatnenia predkupného práva boli splnené.
Podľa § 140 Obč. zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 40a Obč. zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že navrhovateľ je spoluvlastníkom nehnuteľnosti vedenej v katastrálnom území V., pre obec V., okres Banská Bystrica, zapísanej na LV č. XXXX parcely reg. N. č. XXX o celkovej výmere XXX m2 v spoluvlastníckom podiele 1/5-iny.
V takom istom spoluvlastníckom podiele bol spoluvlastníkom na tejto nehnuteľnosti aj odporca potom, čo kúpnou zmluvou zo dňa XX. XX. XXXX svoj spoluvlastnícky podiel previedol na odporcov v 2/ a v 3/ rade. Súd mal v konaní za preukázané, že odporca v 1/ rade nedodržal podmienky ustanovenia § 140 ohľadne realizácie predkupného práva. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že spoluvlastník je povinný ponúknuť svoj podiel na kúpu ostatným spoluvlastníkom ako aj oprávneným osobám. V ponuke, ktorá pri prevode nehnuteľnosti musí byť písomná, by prevodca mal oprávnenému navrhnúť uzavretie zmluvy za určitých podmienok s uvedením ceny spoluvlastníckeho podielu a času, do ktorého má byť návrh prijatý. Prijatím návrhu oprávnený prejaví svoju vôľu zmluvu uzavrieť, čo sa samozrejme musí týkať aj kúpnej ceny spoluvlastníckeho podielu, ktorá by mala byť všeobecná cena, t. j. cena, za ktorú by sa spoluvlastnícky podiel mohol predať bez toho, aby bol kupujúci alebo predávajúci k tomu nútený. Najčastejšie to bude cena, ktorú povinnému z predkupného právneho vzťahu ponúkla tretia osoba ako možný záujemca o kúpu podielu. Ak oprávnená osoba podmienkam ponuky nevyhovie, jej predkupné právo zanikne.
Z uvedeného je zrejmé, že podľa legálneho právneho postupu mal odporca v 1/ rade ponúknuť všetkým spoluvlastníkom svoj podiel na kúpu, pričom vo vzťahu k navrhovateľovi bola táto podmienka preukazovaná len e-mailovou komunikáciou, v ktorej odporca v 1/ rade ponúkol len navrhovateľovi odkúpenie svojho spoluvlastníckeho podielu za sumu 1 650,- Eur. V konaní nebolo preukázané, že by takouto formou ponúkol svoj podiel na odkúpenie aj ostatným spoluvlastníkom, pričom z listiny, ktorú predložil odporca v 1/ rade zo dňa 10. 08. 2009 nazvanú ako: „Ponuka na predaj spoluvlastníckeho podielu“ a preukazoval doručenie všetkým spoluvlastníkom takejto ponuky, z tejto ponuky vyplýva, že boli ponúkané na predaj viaceré nehnuteľnosti s poznámkou, že tieto pozemky ponúka na predaj výhrade v celku a za kúpnu cenu 20 000,- Eur, t. j. ostatným spoluvlastníkom neponúkol na odpredaj svoj spoluvlastnícky podiel za tých podmienok, ako to uvádzal v e-mailovej komunikácii s navrhovateľom. Z tohto dôvodu súd konštatuje, že nie sú splnené podmienky ustanovenia § 140 Obč. zákonníka a kúpna zmluva uzavretá medzi odporcami v 1/ rade a odporcami v 2/ a v 3/ rade je neplatná.
Súd ďalej konštatuje, že tejto neplatnosti sa navrhovateľ dovolal v zmysle § 40a Obč. zákonníka voči odporcovi v 1/ rade podanou žalobou dňa 05. 11. 2010 a voči odporcom v 2/ a v 3/ rade svojim podaním, ktoré nazval: „Rozšírenie žaloby“, ktorému súd vyhovel potom svojim rozhodnutím zo dňa 27. 04. 2011 pod č. k. XXC/XXX/XXXX-XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03. 05. 2011. Teda navrhovateľ sa dovolal neplatnosti tejto kúpnej zmluvy aj voči odporcom v 2/ a v 3/ rade.
Súd taktiež konštatuje, že navrhovateľ jednoznačným spôsobom preukázal naliehavý právny záujem, pretože bez takéhoto určenia by bolo jeho právne postavenie ako spoluvlastníka neisté a svojho práva sa nemohol domôcť inak, len podanou žalobou v zmysle podaného návrhu.
Súd teda rozhodol tak, že určil že kúpna zmluvy uzavretá medzi odporcami v 1/ rade a odporcami v 2/ a v 3/ rade zo dňa XX. XX. XXXX ohľadne nehnuteľnosti označenej ako N.-C. č. XXX o výmere XXX m2
- trvalé trávnaté porasty, vo veľkosti podielu 1/5-iny, vedenej na LV č. XXXX, Katastrálny úrad Banská Bystrica, Správou katastra Banská Bystrica, pre katastrálne územie V., obec V., okres Banská Bystrica, je neplatná.
Súd návrh vo zvyšnej časti zamietol z toho dôvodu, že tejto časti návrhu navrhovateľa vyhovieť nemohol, pretože pokiaľ by sa navrhovateľ domáhal od odporcu v 1/ rade vypracovať ponuku, ktorá bude mať písomnú formu za rovnakých podmienok, za akých bola predaná tretej osobe, musel by sa domáhať vydania súdneho rozhodnutia, ktorým sa pri kúpnej zmluve nahradí prejav vôle nadobúdateľa, pričom žaloba musí smerovať voči nadobúdateľovi ako pasívne legitimovanej osobe a nie voči bývalému spoluvlastníkovi.
Z uvedeného dôvodu preto súd návrh navrhovateľa v tejto časti zamietol ako nedôvodný.
Súd taktiež zamietol jeho návrh v časti, kedy žiadal, aby súd prikázal odporcovi vrátiť pomery k veci do stavu existujúceho pred prevodom podielu na tretiu osobu a to z toho dôvodu, že súdnym rozhodnutím o tom, že kúpna zmluva uzatvorená medzi odporcom v 1/ rade a odporcami v 2/ a v 3/ rade je neplatná, sa docielil právny stav taký, aký bol pred uzavretím tejto kúpnej zmluvy v rozsahu veľkosti spoluvlastníckych podielov a spoluvlastníkom k tejto nehnuteľnosti, preto takýto výrok by bol nadbytočný a z tohto dôvodu ho preto súd zamietol.
Súd taktiež rozhodol o práve na náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 1 OSP tak, že navrhovateľovi ani odporcom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľ v konaní úspešný si právo na náhradu trov konania neuplatnil a odporcovia právo na náhradu trov konania nemali, keďže v spore úspešní neboli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995
Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.