Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/250/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, práv. zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: C. Kysucké Nové Mesto, o zaplatenie 763,22 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 9.3.2009 doručeným súdu 20.3.2009 domáhal od odporcu zaplatenia 763,22 EUR (22.992,89 Sk) s 0,1 % denným úrokom z omeškania zo sumy 388,34 EUR (11.699,- Sk) od 18.6.2007 do zaplatenia, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 77,67 EUR (2.339,89 SK) a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou GE Money a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava v zastúpení obchodným zástupcom uzavrel dňa 20.3.2006 Zmluvu o úvere S., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve. Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov. Zmluvné strany si dohodli dobu splácania 10 mesiacov s rovnomernými splátkami po 48,13 EUR mesačne, ktoré boli splatné vždy k 20. dňu príslušného mesiaca, počnúc 20.4.2006. Odporca si svoje povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmlúv neplnil.

Dňa 14.4.2009 vydal súd platobný rozkaz č.k. -14 podľa , ktorý zrušil uznesením č.k. -39 zo dňa 7.6.2011 z dôvodu nedoručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk ( ).

Uznesením č.k. -36 zo dňa 7.6.2011 súd rozhodol v súlade s ustanovením , že písomnosti určené odporcovi sa budú odporcovi doručovať uložením v súdnom spise, nakoľko pobyt odporcu súdu nebol známy, napriek tomu, že súd vykonal rozsiahle šetrenie na zistenie jeho pobytu.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.9.2009 postúpil postupca GE Money a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava na navrhovateľa predmetnú pohľadávku. Uznesením č.k. -37 zo dňa 7.6.2011 súd pripustil zmenu účastníkov na strane navrhovateľa.

Dňa 29.9.2011 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania podľa . Navrhovateľ mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, svoju neprítomnosť neospravedlnil. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 26.9.2011 z dôvodu

hospodárnosti konania a súhlasil s prejednaním veci bez účasti sporových strán. Odporca mal doručenie predvolania vykázané podľa .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovné:

Právny predchodca navrhovateľa v zastúpení obchodného zástupcu uzavrel s odporcom dňa 20.3.2006 Zmluvu o úvere S. súčasťou ktorej boli Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov. Odporcovi bol poskytnutý úver na nákup tovaru vo výške 11.699,- Sk (388,34 EUR). Zmluvné strany si dohodli dobu splácania úveru na 10 mesiacov s rovnomernými splátkami po 48,13 EUR mesačne, ktoré mali byť zaplatené vždy k 20. dňu v mesiacu počnúc 20.4.2006. Zmluvné strany si dohodli pre prípad omeškania so splácaním úveru úrok z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy a zmluvnú pokutu za omeškanie splácania úveru vo výške 20% z dlžnej čiastky, ktorá do dňa ukončenia zmluvy predstavuje dlžné splátky v omeškaní a po ukončení zmluvy predstavuje dlžná čiastka nesplatenú istinu. Odporca bol v omeškaní s platením viac ako troch splátok a tak došlo k zosplatneniu úveru.

Celková pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi predstavuje sumu 685,55 EUR (20.653,- Sk) z čoho 388,34 EUR (11.699,- Sk) je istina, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na istinu, 92,98 EUR (2.801,- Sk) je úrok, ktorý predstavuje rozdiel medzi úrokom a všetkými platbami započítanými na úrok, 165,74 EUR (4.993,- Sk) je úrok z omeškania (sankčný úrok), 38,50 EUR (1.160,- Sk) je zmluvná pokuta (sankčné poplatky spolu). Suma 77,67 EUR (2.339,89 Sk) je zmluvná pokuta.

Podľa - treťou časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere ().

Podľa - zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa - spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa - ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť porušil, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , - veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa - účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Predmetom konania bolo právo navrhovateľa na zaplatenie sumy 763,22 EUR s príslušenstvom. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol, že zmluvu s odporcom uzatváral v zastúpení obchodného zástupcu na základe Zmluvy o spolupráci. Navrhovateľ na preukázanie svojich tvrdených skutočností bol povinný uvedenú zmluvu o spolupráci súdu predložiť, aby mal súd preukázané, že navrhovateľ bol jednou zo zmluvných strán tvrdeného zmluvného vzťahu a teda, že je aktívne legitimovaný na podanie predmetného návrhu. Navrhovateľ túto Zmluvu o spolupráci do spisu do termínu pojednávania nedoložil. Vzhľadom k tomu, že súd nemal preukázanú skutočnosť, že s odporcom uzatváral zmluvu pôvodný navrhovateľ spoločnosť GE Money a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220, súd sa samotným zmluvným vzťahom a prípadným nárokom navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy spolu so zmluvnou pokutou a úrokom z omeškania nezaoberal. Navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že S. Kysucké Nové Mesto označený ako obchodný zástupca spoločnosti GE Money Multiservis k.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35 783 214 uzavrela s odporcom zmluvu o úvere. Zmluva o spolupráci, na základe ktorej konal subjekt S. za spoločnosť GE Money Multiservis k.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35 783 214 sa v spise nenachádza. Navrhovateľ taktiež nepreukázal na základe akého úkonu sa stal pôvodný navrhovateľ spoločnosť GE Money a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220 aktívne legitimovaný. Súd v rámci dokazovania nevyzýval účastníka konania na predloženie tohto dôkazu, pretože by išlo o porušenie zásady rovnosti účastníkov konania. Súd má za povinnosť poučiť účastníka len o jeho procesných právach a povinnostiach. V predvolaní na pojednávanie tak aj súd urobil a poučil účastníkov o povinnosti označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol v celom rozsahu.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danej veci bol úspešný odporca, ale nakoľko mu nevznikli žiadne trovy konania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. v znení zmien a doplnkov).