Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-40C/89/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci navrhovateľa: Pivovary Topvar, a.s., IČO: 31 648 479, so sídlom Pivovarská 9, Veľký Šariš, zast. advokátskou kanceláriou: JUDr. Lucia Jurgová, so sídlom Slnečná 33, Poproč, proti odporkyni: U. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom V. XX, V., o zaplatenie istiny 11.446,91 eur s prísl. , takto

rozhodol:

I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 11.446,91 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 01.10.2009 až do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania sumu 3.047,91 eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa L.. G. L. č. účtu XXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.09.2009 žiadal navrhovateľ, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu 11.446,91 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 01.10.2009 až do zaplatenia a to titulom náhrady škody spôsobnej odporkyňou navrhovateľovi v rámci ich pracovnoprávneho vzťahu. Súčasne si navrhovateľ uplatnil náhradu trov konania.

V predmetnej veci bol dňa 26.00.2009 vydaný platobný rozkaz pod sp. zn. . Keďže sa ho nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 24.04.2010 v súlade s ust. zrušil.

Odporkyňa neskôr v priebehu konania návrh vo veci samej prevzala osobne dňa 16.07.2010 prostredníctvom svojho zamestnávateľa. K návrhu sa však riadne písomne nevyjadrila a v konaní zostala nečinná.

Podľa súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci postupoval v súlade s ust. , kedy v neprítomnosti odporkyne, ktorej bolo predvolanie riadne doručené, vykonal dokazovanie navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi, predovšetkým výpisom z obchodného registra navrhovateľa, pracovnou zmluvou zo dňa 04.09.2006,

dohodou o hmotnej zodpovednosti z 09.10.2006, formulárom popisu práce z 01.04.2007, dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 22.08.2007, príkaznými listami na vykonanie fyzickej inventarizácie majetku spoločnosti z 22.02.2008 a 29.03.2008, záznamami z inventarizácie z 29.02.2008 a 31.03.2008, relevantnými výpismi z účtovníctva navrhovateľa, zápisom o škode z 31.03.2008, zápisom zo zasadnutia škodovej komisie z 23.04.2008, dohodou o spôsobe náhrady škody zo dňa 23.05.2008, upozornením zamestnávateľa na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 23.05.2008, dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 10.02.2009, dodatkom č. 1 k dohode o spôsobe náhrady škody z 25.03.2009, výzvou na okamžité zaplatenie náhrady škody z 02.09.2009, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Na základe pracovnej zmluvy uzavretej dňa 04.09.2006 medzi účastníkmi konania vykonávala odporkyňa pre navrhovateľa prácu v pracovnej pozícii E.. Dňa 09.10.2006 zmluvné strany v súlade s ust. uzavreli Dohodu o hmotnej zodpovednosti zamestnanca za zverené hodnoty, konkrétne za stravné lístky, ktoré odporkyňa preberala v súvislosti s prevzatím funkcie recepčnej. V zmysle tejto dohody sa odporkyňa zaviazala všetky hodnoty riadne a bežne vyúčtovať a urobiť všetko, aby nevznikali škody na zverenom majetku. Prebrala hmotnú zodpovednosť za prevzaté stravné lístky ako aj za prípadný schodok vzniknutý na týchto hodnotách, pokiaľ nepreukáže, že tento schodok nezavinila. Okrem ďalších povinností vyplývajúcich zo zákona sa odporkyňa zaviazala písomne upozorniť bez meškania svojho nadriadeného na všetky nedostatky, ktoré by znemožňovali správne vykonávať svoju funkciu spojenú s hmotnou zodpovednosťou. Distribúcia a administratíva stravných lístkov na oddelenie generálneho riaditeľstva vyplývala odporkyni aj popisu náplne práce recepčnej, odporkyňou riadne podpísaného dňa 01.04.2007. Pracovný pomer odporkyne u navrhovateľa, pôvodne uzavretý na dobu určitú do 03.09.2007, bol na základe dohody o zmene pracovnej zmluve zo dňa 22.08.2007 dohodnutý na dobu neurčitú.

V dňoch 28.02.2008 a 31.03.2008 boli uskutočnené opakované inventúry majetku navrhovateľa v D. V., zamerané na stravné lístky, kde ako odovzdávajúca osoba, zodpovedná za zistenie skutočného stavu figurovala odporkyňa. Za posudzované obdobie od 01.01.2007 do 31.03.2008 bolo inventúrou zistené manko na zverených hodnotách - stravných lístkoch v počte 5555 kusov vo finančnej hodnote 388.850,- Sk. Odporkyňa bez vyjadrenia sa k spôsobu náhrady škody, ktorú si u nej navrhovateľ v uvedenej výške uplatnil ako u osoby, ktorá škodu spôsobila, podpísala dňa 31.03.2008 zápis o škode.

Dňa 23.04.2008 zasadala škodová komisia pri spoločnosti Pivovary Topvar, a.s., ktorá prerokovala prípad škody - schodku zisteného inventúrou na stravných lístkoch B. D. V. za obdobie od 01.01.2007 - 31.03.2008 vo výške 388.850,- Sk /12.907,46 eur/. V zápisnici sa konštatuje, že inventúrou k 29.02.2008 bolo zistené manko v sume 374.780,- Sk za schodok 5354 ks stravných lístkov á 70,- Sk. Za stravné lístky ako ceniny prevzala z titulu svojej pracovnej pozície hmotnú zodpovednosť odporkyňa ako E. B. office v V..

K zisteným nezrovnalostiam sa odporkyňa na predchádzajúcom zasadnutí škodovej komisie konanom dňa 26.03.2008 vyjadrila tak, že pri kopírovaní tabuliek v programe Excel sa nekopírovali správne vzorce, následkom čoho nesedeli prepočty pri ručnom prepočte. Lístky v počte 1377 ks, ktoré mali byť vrátené dodávateľovi Le Cheque Dejeuner, s.r.o. zrátala a odoslala obyčajnou poštou, dodávateľ však tvrdí, že mu neboli doručené. Niektorí zamestnanci po prevzatí stravných lístkov opakovane reklamovali, že im v strede balíčka chýbajú vytrhnuté lístky, ktoré im následne dala so svojich lístkov. Boli to reklamácie z D.-V., kam boli lístky posielané prostredníctvom náhodného zamestnanca, ktorý tam v tom čase šiel. Napokon v mesiaci február 2008 dala do evidencie časť stravných lístkov za mesiac marec.

Škodová komisia poukázala na chybu odporkyne ako zodpovednej zamestnankyne, že nezaznamenávala do evidencie odovzdané jej stravné lístky, čím vynikol rozdiel 2200 ks stravných lístkov, ktoré nie sú zapísané v príjme, t.z. išlo o celkovú nesprávnu evidenciu lístkov. Vrátenie 1377 ks lístkov nevedela preukázať, rovnako ako ďalšie chýbajúce stravné lístky k 29.02.2008 celkom v počte 5354 ks á 70,- Sk. Nadriadená odporkyne p. I. potvrdila, že chýbajúce lístky u odporkyne boli zistené už v r. 2007. Komisia skonštatovala, že odporkyňa nepredložila žiadny dôkaz, ktorý by dokazoval, že schodok vznikol celkom alebo z časti bez jej zavinenia. Na došetrenie veci ju 26.03.2008 požiadala o zaslanie

faxu, resp. scanu s evidenciou vydaných zvyšných stravných lístkov v mesiaci február za mesiac marec a tiež o predloženie dôkazu o zaslaní vracaných lístkov dodávateľovi, resp. všetky iné dôkazy, ktoré by vysvetlili existujúci schodok na stravných lístkoch, k čomu však z jej strany nedošlo. Dňa 31.03.2008 sa v zmysle opatrení škodovej komisie uskutočnila ďalšia inventúra stravných lístkov nachádzajúcich sa u odporkyne za účelom ich protokolárneho odovzdania iným zamestnankyniam, ktoré dňom 01.04.2008 od nej prevzali 9451 ks lístkov. Inventúrou však bol zistený nový stav manka/schodku na stravných lístkoch v celkovej hodnote 388.850,- Sk. Vzhľadom na tieto okolnosti škodová komisia skonštatovala, že p. N. zodpovedá za schodok v celom rozsahu a zamestnávateľ od nej požaduje náhradu schodku v plnej výške. Poukázal pritom na zápis o škode, v ktorom schodok v plnom rozsahu uznala a zaviazala sa ho v plnej výške zamestnávateľovi uhradiť formou mesačných zrážok z jej mzdy až do úplného zaplatenia celého schodku. Oddelenie ľudských zdrojov a vzťahov s verejnosťou v spolupráci s právnym oddelením bolo opatrením škodovej komisie zaviazané k zabezpečeniu uzavretia dohody o spôsobe náhrady schodku s odporkyňou. S opatreniami navrhnutými škodovou komisiou súčasne v súlade s ust. vyslovili súhlas aj zástupcovia Odborovej organizácie v Z. a vo X. X..

Listom zo dňa 23.05.2008 navrhovateľ odporkyňu upozornil na porušenie pracovnej disciplíny práve v súvislosti s vyššie uvedeným konaním, v dôsledku ktorej došlo k spôsobeniu schodku na zverených hodnotách.

Dohoda o spôsobe náhrade škody bola medzi účastníkmi podpísaná dňa 23.05.2008. Odporkyňa sa v nej zaviazala uhradiť navrhovateľovi titulom náhrady škody sumu 388.850,- Sk (12.907,46 eur) v pravidelných mesačných splátkach po 4.000,- Sk (132,78 eur) počnúc mesiacom máj 2008 až do úplného zaplatenia spôsobenej škody a to formou zrážok zo mzdy, resp. iných finančných platieb, ktoré jej vyplácal navrhovateľ.

Dňa 10.02.2009 uzavreli účastníci konania dohodu o skončení pracovného pomeru bez uvedenia dôvodu a to k 31.03.2009, pričom výplata za mesiac marec 2009 mala byť odporkyni vyplatená v najbližšom riadnom výplatnom termíne (po 10.02.2009) .

Dňa 25.03.2009 bol v súvislosti s ukončením pracovného pomeru odporkyne u navrhovateľa medzi účastníkmi uzavretý Dodatok č. 1 k Dohode o spôsobe náhrady škody zo dňa 23.05.2008, v ktorom sa konštatuje, že mesačnými splátkami zrážkou zo mzdy dohodnutých vo výške 4.000,- Sk (132,78 eur) od mája 2008 do júna 2016, odporkyňa splatila zo spôsobenej škody ku dňu spísania dodatku 40.000,- Sk (1.327,80 eur) a ku dňu skončenia pracovného pomeru 1.460,58 eur. Ku dňu skončenia pracovného pomeru teda zamestnancovi zostávalo ešte zaplatiť sumu 11.446,91 eur (344.850,- Sk), čo odporkyňa potvrdila svojim podpisom a súčasne sa zaviazala túto sumu navrhovateľovi splácať po 31.03.2009 v splátkach vo výške 132,78 eur vždy do konca príslušného mesiaca počnúc aprílom 2009 na účet navrhovateľa pod hrozbou straty výhody splátok.

Takto dohodnuté splátky počnúc mesiacom apríl 2009 neboli zo strany odporkyne uhradené a nárok na ich zaplatenie bol uplatnený návrhom v tomto konaní.

Podľa a - (1) Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v a 185. (2) Zamestnanec zodpovedá aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.

Podľa - (1) Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná

hmotná zodpovednosť). (2) Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. (3) Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.

Podľa - (1) Zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.

Podľa - Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa trojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinností, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa až 185 alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok.

Podľa - (1) Zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.

Podľa - (2) Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázanú dôvodnosť žalovaného nároku navrhovateľa, keď v súvislosti so zavineným nedbanlivostným konaním odporkyne v priamej príčinnej súvislosti s plnením jej pracovných povinností, bola navrhovateľovi spôsobená škoda v celkovej výške 12.907,46 eur /388.850,- Sk/, ktorú odporkyňa nerozporovala, svoj záväzok voči odporcovi v súlade s ust. 191 ods. 3 uznala a zaviazala sa zaplatiť ho navrhovateľovi spôsobom dohodnutým jednak v dohode zo dňa 23.05.2008 a neskôr v súvislosti s ukončením pracovného pomeru u navrhovateľa v dodatku č. 1 k tejto dohode zo dňa 25.03.2009. K úhrade dlhu voči navrhovateľovi však došlo iba čiastočne. Navrhovateľ predloženým dôkazmi preukázal pravdivosť svojich tvrdení uvedených v návrhu, proti ktorému odporkyňa žiadnym spôsobom nenamietala. Súd mal vykonanými dôkazmi za preukázané, že ku dňu uzavretia Dohody o spôsobe náhrady škody zo dňa 23.05.2008 uzavretej medzi účastníkmi podľa k uvedenému dátumu existovala pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni vo výške 388.850,- Sk, ktorá predstavovala škodu spôsobnú navrhovateľovi v dôsledku závažného porušenia pracovnej disciplíny odporkyne - nedbanlivého nakladania so zverenými ceninami - stravnými lístkami. Zverené stravné lístky odporkyňa neúčtovala správnym spôsobom a pri opakovaných inventúrach jej z prevzatých lístkov v hodnote 1 ks á 70,- Sk chýbalo 5555 ks v celkovej hodnote 388.850,- Sk, predstavujúcej zistený finančný schodok, za ktorý odporkyňa zodpovedala na základe platne uzavretej dohody o hmotnej zodpovednosti. Nakladanie s týmito ceninami - ich distribúcia a administratíva - jej vyplývalo priamo z obsahovej náplne práce, s ktorou bola riadne oboznámená. Chýbajúce lístky nevedela odporkyňa pred škodovou komisiou hodnoverne odôvodniť ani preukázať. Zamestnávateľa vopred žiadnym spôsobom neupozorňovala na akékoľvek nedostatky, ktoré by jej znemožňovali správne vykonávať svoju funkciu spojenú s hmotnou zodpovednosťou a takéto skutočnosti, ktoré by ju eventuálne zbavili či už čiastočne alebo úplne zodpovednosti za vzniknutý schodok, nepreukázala ani v súdnom konaní, v ktorom zostala nečinná. Ak by aj súd prihliadal na jej obranu v rámci prerokovania škody pred škodovou komisiou navrhovateľa, takáto obrana, spočívajúca v odoslaní značného počtu lístkov obyčajnou poštou, resp. vo vydávaní nových lístkov na základe ústnych reklamácii pracovníkov na chýbajúce lístky, ktoré zverila tretej osobe bez potvrdenia o ich prevzatí, by nemohla byť relevantná, keď ide o hrubú nedbanlivosť pri výkone svojich povinností a teda zavinené porušenie pracovných povinností, zakladajúce zodpovednosť zamestnanca. Po tom, čo odporkyňa na základe dohody uhradila prostredníctvom zrážok zo mzdy navrhovateľovi časť škody vo výške 1.460,53 eur /11 x 4.000,- Sk = 44.000,- Sk, t.j. 1.460,53 eur po prepočte platným konverzným kurzom/, predstavuje výška doposiaľ neuspokojenej časti pohľadávky navrhovateľa voči odporkyni 11.446,92 eur (388.850 Sk - 44.000,- Sk = 344.850 Sk, t.j. 11.446,92 eur), ktorú sumu (bez jedného centu) si navrhovateľ uplatnil v tomto konaní.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd vyhodnotil návrh za plne dôvodný a v plnom rozsahu mu vyhovel.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného dlhu, je popri plnení povinný zaplatiť veriteľovi aj úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. v znení účinnom od 01.01.2009 je úrok z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko odporkyňa sa preukázateľne dostala do omeškania so splatnosťou jednotlivých dohodnutých mesačných splátok vo výške 132,78 eur počnúc mesiacom apríl 2009, pričom v dôsledku neuhradenia už prvej dohodnutej splátky riadne a včas sa stal zročným celý dlh, vzniklo navrhovateľovi právo na úrok z omeškania vo výške stanovenej v súlade s vyššie citovaných vykonávacím predpisom odo dňa nasledujúceho po splatnosti prvej neuhradenej splátky, t.j. od 1.5.2009. Pokiaľ si teda navrhovateľ uplatňoval úrok z omeškania od neskoršieho dátumu - od 01.10.2009, uplatnil si ho dôvodne. Súd teda navrhovateľovi v súlade s návrhom priznal v plnom rozsahu aj riadne uplatnené príslušenstvo pohľadávky, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého navrhovateľ ako procesne úspešný účastník má právo na náhradu trov konania voči odporcovi ako procesne neúspešnému účastníkovi. Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 3.047,91 eur, ktoré trovy spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 686,50 eur a trov právneho zastúpenia. Pri určovaní výšky náhrady trov právneho zastúpenia súd vychádzal z výšky súdom priznaného plnenia 11.446,91 eur a príslušných ustanovení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. v znení neskorších predpisov, pričom právnemu zástupcovi vzniklo právo na odmenu za 4 úkonov právnej služby (1. prevzatie a príprava veci, 2. podanie návrhu, 3. účasť na pojednávaní dňa 05.05.2011, 4. účasť na pojednávaní dňa 01.07.2011, á 270,54 eur za jeden úkon, vychádzajúc zo základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty ,v súlade s ust. . ods. 1 cit. vyhlášky ako aj na režijný paušál náhrad 2 x 6,95 eur za r. 2009 a 2 x 7,41 eur za r. 2011 + DPH (spolu 1.327,53 eur). Právnemu zástupcovi navrhovateľa vyniklo taktiež právo na náhradu za stratu času v súlade s ustanovením cit. vyhlášky v súvislosti s účasťou na 2 pojednávaniach, t.z. 2 x za cestu Poproč - Bratislava - 2x 4.5 hod = 18 polhodín x 12,35 eur ( 1/60-ina výpočtového základu) + 20 % DPH, t.j. Spolu 2 x 266,76 = 533,52 eur. Súčasne súd právnemu zástupcovi navrhovateľa priznal i náhradu cestovných nákladov v súvislosti s účasťou na 2 pojednávaniach a to za cestu osobným automobilom Poproč - Bratislava a späť (773,3 km) v súlade s ustanovením cit. vyhlášky, vychádzajúc z ust. a o cestovných náhradách, v spojení s opatrením MPSVaR SR č. 181/2008, účinným od 01.01.2009 o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách a to nasledovne: za 2 pojednávania dňa 05.05.2011 a 01.07.2011 - 1 x (773 km x 0,183) + (7,1 l x 1,21 eur x 773,3 km/100) + 1 x (773 km x 0,183) + (7,1 l x 1,20 eur x 773,3 km/100)= 251,50 eur + 248,86 = 500,36 eur.

Čo sa týka dĺžky paričnej lehoty na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom, súd priznanú sumu odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ust. v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, pričom náhradu trov konania je podľa povinná zaplatiť k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.