Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_15C-44-2009.pdf
PDF · 72.23 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-15C/44/2009
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa V. J., P.. XX.X.XXXX, X. Y. J. U., S. XX, zast. JUDr. Martinou Gombosovou, advokátkou v Košiciach, Moldavská cesta č.6, proti odporkyni G. J., P.. XX.X.XXXX, Y. J. U., S. XX, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
U r č u j e, že z vecí patriacich do BSM účastníkov pripadá do výlučného vlastníctva odporkyne nehnuteľnosť - byt Č.. XX P. H. P. X. E. P. S. S.. Č.. XX J. U., V. P. O. Č.. XXXXX, U..Ú.. G., A. U. - P. G., A. U. M., H. E.. v L. XX.XXX.- €.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie podielov sumu 29.200.- €, v lehote do 31.3.2012.
Účastníci konania sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok za konanie o vyporiadanie BSM na účet Okresného súdu Košice II vo výške 1.752.- €, v lehote do 31.12.2011.
Účastníci konania sú p o v i n n í zaplatiť trovy štátu, a to navrhovateľ vo výške 13,50 € a odporkyňa vo výške 13,50 €, na účet Okresného súdu Košice II, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania (ďalej len BSM), nakoľko sa s odporkyňou po rozvode manželstva na vyporiadaní spoločne nadobudnutého majetku nedohodli.
BSM navrhol vyporiadať tak, aby X-M. Y. P. S. Č.. XX J. U., ktorý odporkyňa po zániku manželstva výlučne užíva a nadobudli ho účastníci počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov, súd prikázal do jeho výlučného vlastníctva s tým, že on vyplatí odporkyňu za účelom finančného vyrovnania podielov.
Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že predmetný 4-izbový byt navrhovateľ opustil z dôvodu nadviazania vzťahu s inou ženou 19.8.2005 a v predmetnom byte ostala bývať ona s dvoma plnoletými dcérami, ktoré študujú. Navrhovateľ od r. 2007 nepretržite pracuje v Írsku, v byte vôbec nebýva a nemá záujem o udržanie spoločných vecí. Ako slobodnej jej bývalý zamestnávateľ pridelil 1 a pol izbový byt na Y. S.. XX J. U., ktorý po uzavretí manželstva s navrhovateľom vymenili za predmetný 4- izbový byt na Uralskej. Uviedla, že finančné prostriedky na vyplatenie odstupného pri výmene bytu vo výške 15.000.- Sk jej daroval brat O.. Poukázala na to, že navrhovateľ má vedomosť o tom, že ona nemá možnosť vyplatiť mu podiel z bytu vzhľadom na jej majetkové pomery a zárobkové možnosti. Nepristúpila ani na návrh navrhovateľa byt predať z dôvodu, že s dcérami za polovičnú cenu adekvátny byt nekúpia. Navrhovateľ predmetný byt nepotrebuje a preto vyslovila obavu, že navrhovateľ má v
úmysle byt predať, avšak ona s dcérami potrebujú byt na bývanie. Navrhla vec riešiť dohodou tak, aby predmetný byt previedli účastníci darovaním na ich dcéry.
V priebehu konania navrhovateľ namietal, aby predmetom vyporiadania zostala suma 15.000.- Sk, pretože podľa neho nešlo o dar zo strany brata odporkyne, ale o pôžičku, ktorú aj splatili počas trvania manželstva a v skutočnosti ani odporkyňa nevie uviesť zostatok sumy, ktorú by mali podľa nej vrátiť účastníci. Vzhľadom na uvedené sporné tvrdenia sa účastníci zhodli na tom, aby sa tieto finančné prostriedky neboli predmetom vyporiadania BSM z dôvodu nedostatku dôkazov ohľadne vyplatenia odstupného.
Po vykonaní znaleckého dokazovania na ocenenie nehnuteľnosti- bytu, ktorý ostal predmetom vyporiadania, na pojednávaní 28.9.2011 účastníci súhlasne prejavili, aby predmetný byt bol prisúdený do výlučného vlastníctva odporkyne s tým, že navrhovateľovi vyplatí vyrovnávací podiel za finančnej pomoci jej priateľa do konca marca 2012.
Zo znaleckého posudku č. 10/2011 zo dňa 14.4.2011 vypracovaného znalcom M.. I. Š. mal súd za preukázané, že ku dňu 7.9.2006, t.j. ku dňu zániku BSM účastníkov všeobecná trhová hodnota bytu č. XX P. S. XX J. U., zapísaného na O. Č.. XXXXX, s pozemkami a spoluvlastníckymi podielmi na E..Č..XXXX,XXXXaXXXX predstavuje spolu zaokrúhlene. sumu 58.400.- € (1.759.358,40 Sk).
Z rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 28C 57/05 zo dňa 7.6.2006 o rozvode manželstva mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 19.8.1989 pred bývalým ObNV Košice II. bolo rozvedené a maloleté deti Jana a Nika boli zverené do osobnej starostlivosti matky.
Podľa ust. § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) zánikom manželstva zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (BSM).
Podľa ust. § 149 ods. 1, 3 OZ, ak zanikne BSM, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených podľa § 150. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa ust. § 150 OZ, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pre určenie miery pričinenia treba vziať zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Nakoľko účastníci sa nedohodli na vyporiadaní BSM, na návrh jedného z nich musel rozhodnúť súd.
Pri správnom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je potrebné ustáliť tzv. masu BSM, do ktorej je potrebné započítať nielen spoločne nadobudnuté veci, ale aj aktíva a pasíva majetku patriaceho do BSM. V konaní bolo nesporné, že hodnota veci patriacej do BSM účastníkov predstavuje sumu 58.400.- Sk, ktorú tvorí trhová hodnota bytu č. 15 na 7. poschodí na Uralskej ulici 11 v Košiciach, zapísaného na LV č. 12260, čo mal súd za preukázané zo záverov znaleckého posudku č. 10/2011 a vypracovaného znalcom Ing. I. Š.. Z toho potom vyplýva, že podiel jedného z účastníkov podľa zásady rovnosti podielov na tejto mase BSM predstavuje sumu 29.200.- €. Keďže navrhovateľovi sa nedostala žiadna vec do vlastníctva a pokiaľ podiely účastníkov majú byť rovnaké, lebo neboli tvrdené ani zistené žiadne okolnosti, aby súd nerešpektoval zásadu parity v zmysle § 150 OZ, z vyššie uvedených dôvodov súd zaviazal odporkyňu, ktorej bol prikázaný predmetný byt do výlučného vlastníctva, zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie podielov z titulu vyporiadania BSM na neho pripadajúcu čiastku 29.200.- €, aby sa dosiahla rovnosť týchto podielov.
S prihliadnutím na výšku sumy, ktorú má odporkyňa povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie podielov, súd určil na plnenie odporkyni dlhšiu lehotu ako 3 dni v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. za účelom reálneho vyplatenia navrhovateľa.
Pokiaľ ide o súdny poplatok za konanie o vyporiadanie BSM, súd v zmysle ust. § 2 ods. 1 písm. c/ Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch uložil obom účastníkom povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok vo výške 1.752.- €, čo činí 3 % z predmetu konania, t.j. zo sumy 58.400.- €.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. V priebehu konania bol vypracovaný znalecký posudok č. 10/2011 znalcom M.. I. Š., ktorému súd priznal odmenu za predmetný znalecký posudok v sume 126,73 €, a tá bola vyplatená z preddavku zloženého navrhovateľom v sume 50.- €, z preddavku zloženého odporkyňou v sume 50.- € a zvyšná suma 26,73 € z finančných prostriedkov štátu. Trovy štátu tak predstavujú sumu 26,73 €, takže na každého z účastníkov pripadá vyplatiť po zaokrúhlení v zmysle ust. § 7 ods.11 písm.c/.cit. zákona, po 13,50 € na účet tunajšieho súdu.
O trovách konania vo vzťahu medzi účastníkmi súd rozhodol v zmysle 150 O.s.p. tak, že ich náhrada nebola priznaná ani jednému z účastníkov vzhľadom na osobitný charakter tohto konania, v ktorom sa riešili majetkové pomery a vyporiadanie majetku oboch účastníkov, z toho dôvodu ani u jedného z nich nemožno konštatovať úspech vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.