Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-10C/52/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici sudca Mgr. Júlia Stuhlmann-Podobová v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika, a.s. Žilina, Veľká Okružná 26/A, IČO: 36 403 008, právne zastúpený Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom, Advokátska kancelária Žilina, J. M. Hurbana 1, proti odporcom X/ G. W., A.. XX. X. XXXX, W. F. W., X. XXXX/XX Y. E. X/ P. W., A.. XX. X. XXXX, W. J. XXX, S.. Č.. A. A.P. P., v konaní zastúpený opatrovníkom Obec Udiča, o zaplatenie 357,33 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa 1/ je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 178,67 Eur so 17,6 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 56,20 Eur od 21. 12. 2001 do zaplatenia a s 15,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 122,47 Eur od 15. 4. 2002 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca 2/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 178,67 Eur so 17,6 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 56,20 Eur od 21. 12. 2001 do zaplatenia a s 15,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 122,47 Eur od 15. 4. 2002 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa 1/ je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 10,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 86,34 Eur z titulu trov právneho zastúpenia a 3 Eurá z titulu hotových výdavkov, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca 2/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 10,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 86,34 Eur z titulu trov právneho zastúpenia a 3 Eurá z titulu hotových výdavkov, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh, ktorým sa domáhal, aby súd zaviazal každého z odporcov na zaplatenie 178,67 Eur spolu so 17,6 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 56,20 Eur od 21. 12. 2001 do zaplatenia, spolu s 15,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 122,47 Eur od 15. 4. 2002 do zaplatenia. V konaní uviedol, že ich právny predchodca Milan Biel zomretý 25. 6. 2002 odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste J. XXX/X, číslo odberného miesta XXXXXXX. Navrhovateľ vyúčtoval cenu za spotrebu elektrickej energie faktúrami splatnými dňa 20. 12.2001 a 14. 4. 2002, celkovo vo výške 357,33 Eur. Odporcovia sa stali na základe dedičského rozhodnutia dedičmi po P. W. a to každý rovným dielom v 1/2-ici. Navrhovateľ uviedol, že ako dedičia zodpovedajú do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za poručiteľove dlhy, ktoré na nich prešli poručiteľovou smrťou. Keďže ku dňu podania návrhu svoj podiel na dlžnej sume neuhradili, navrhovateľ sa domáhal svojho nároku cestou súdu.

Odporkyňa 1/ G. W. sa nezúčastnila pojednávania vytýčeného na deň 28. 9. 2011 napriek tomu, že doručenie predvolania má vykázané dňa 16. 9. 2011. Neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.

Súd v konaní zistil, že odporca 2/ P. W. je prihlásený k trvalému pobytu na adrese J. Č.. XXX. Inú jeho adresu sa súdu nepodarilo zistiť ani dožiadaním cez Úrad práce Považská Bystrica ani cestou Sociálnej poisťovne. Polícia oznámila, že menovaný sa zdržiava v Českej republike na bližšie nezistenom mieste. V Českej republike však nie sú o ňom vedené záznamy v centrálnej evidencii osôb. Preto mu bol ustanovený opatrovník Obec Udiča, ktorá odporcu 2/ v konaní zastupovala. Opatrovník žiadal rozhodnúť podľa vykonaného dokazovania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s faktúrou Č.. XXXX.XXXX.XXXXXXXXX zo dňa 30. 11. 2001, s faktúrou č. XXXX.XXXX.XXXXXXXXX zo dňa 25. 3. 2002, uznesením Okresného súdu v Považskej Bystrici -382 zo dňa 26. februára 2009, uznesením Krajského súdu v Trenčíne v konaní zo dňa 29. júla 2009, upomienkou zo dňa 30. 3. 2009, upomienkou zo dňa 14. 4. 2009, upomienkou zo dňa 10. 3. 2010, poštovým podacím hárkom zo dňa 11. 3. 2010, poštovým podacím hárkom zo dňa 15. 4. 2009, poštovým podacím hárkom zo dňa 31. 3. 2009, a zistil nasledovné:

Faktúrou č. XXXX.XXXX.XXXXXXXXX zo dňa 30. 11. 2001 vyúčtoval navrhovateľ cenu za odobranú elektrinu P. W., W. D. XXX/XX-XX na odbernom mieste č. 7048522 v J. Č.. XXX vo výške 3.386 Sk/112,39 Eur za obdobie od 21. 5. 2001 do 26. 11. 2001. Faktúra bola splatná dňa 20. 12. 2001.

Faktúrou č. XXXX.XXXX.XXXXXXXXX zo dňa 25. 3. 2002 vyúčtoval navrhovateľ P. W., W. F.. W., D. XXX/XX-XX cenu za odobranú elektrinu vo výške 7.379 Sk/244,94 Eur za fakturačné obdobie od 26. 11. 2001 do 11. 3.2002. Faktúra sa stala splatnou 14. 4. 2002.

Okresný súd v Považskej Bystrici uznesením -382 zo dňa 26. februára 2009 prejednal dedičstvo po poručiteľovi P. W., A.. XX. X. XXXX, naposledy bytom F. W., D. XXX/XX, ktorý zomrel dňa XX. X. XXXX. Uznesením bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva v tomto znení: Nadobúdateľmi nehnuteľností v k. ú. Udiča, t. j. v celosti domu č. 392, postaveného na parc. KNC č. 363, v celosti plotu pri dome, v celosti vonkajších úprav pri dome, v celosti parc. KNC 363 - zastavané plochy - 316 m2 a v celosti parc. KNC č. 364 - záhrady - 353 m2, spolu v hodnote 81.615,18 Eur sú v podiele po 1/2-ici deti poručiteľa G. W., A.. XX.X. XXXX a P. W., A.. XX X. XXXX, bez povinnosti výplatku ustupujúcim spoludedičom, s tým, že zároveň zodpovedajú i za pasíva dedičstva bližšie špecifikované v súpise pasív v odôvodnení tohto uznesenia, spolu vo výške 26.374,08 Eur, t. j. každý za jednotlivé položky pasív po 1/2-ici a každý vo výške 13.187,04 Eur.

Odporkyňa 1/ a splnomocnená zástupkyňa odporcu 2/ v dedičskom konaní vyhlásili, že pasíva uvedené v odôvodnení dedičského rozhodnutia uznávajú a že ich súpis je úplný. Medzi pasívami je aj pohľadávka navrhovateľa za odobratú elektrickú energiu na odbernom mieste J. XXX za obdobie od 21. 5. 2001 do 11. 3. 2002 vo výške 357,33 Eur.

Napriek upomienkam zo dňa 30. 3. 2009, 14. 4. 2009 a 10. 3. 2010 odporcovia nedoplatok na cene za odobratú elektrinu nezaplatili a dlhujú navrhovateľovi celkom 357,33 Eur.

Podľa dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

Podľa ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca odporcov P. W. A.. XX. X. XXXX, N. XX. X. XXXX odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste č. XXXXXXX A. Y. J.Č. XXX. Medzi ním a navrhovateľom došlo k uzavretiu inominátnej zmluvy na odber elektrickej energie č. XXXXXXX. Keďže navrhovateľ na základe tejto zmluvy riadne plnil, vznikol mu nárok na zaplatenie dohodnutej ceny za dodanú elektrinu. Bolo preukázané, že právny predchodca odporcov túto cenu za žalované obdobie navrhovateľovi nezaplatil, preto bola pohľadávka navrhovateľa prihlásená medzi pasíva do dedičstva po poručiteľovi P. W., A.. XX. X. XXXX, ktorý zomrel T. XX. X. XXXX. Ako vyplýva z uznesenia Okresného súdu v Považskej Bystrici -382 zo dňa 26. februára 2009 dedičmi po poručiteľovi P. W. sú deti G. W., A.. XX. X. XXXX Y. P. W., A.. XX. X. XXXX. Z obsahu spisu vyplýva, že odporcovia sa stali dedičmi po P. W. a zo súpisu pasív vyplýva, že v konaní uznali pohľadávku navrhovateľa vo výške 357,33 Eur za odobratú elektrickú energiu. Z uznesenia o dedičstve vyplýva, že dedičia uzatvorili o vyporiadaní dedičstva dohodu, na základe ktorej sa stali každý v 1/2-ici nadobúdateľom majetku v celkovej výške 81.615,18 Eur. Bola tak preukázaná výška ceny jednotlivými dedičmi nadobudnutého podielu z dedičstva.

Podľa § 470 ods. 1, 2 Obč. zák. dedičia zodpovedajú za všetky dlhy poručiteľa a to do výšky ceny nadobudnutého majetku. Z dedičskej dohody vyplynulo, že za pasíva dedičstva zodpovedajú dedičia každý po 1/2-ici. V zmysle tejto dedičskej dohody každý z nich zodpovedá za dlh poručiteľa u veriteľa Stredoslovenská energetika, a.s. vo výške 178,67 Eur.

Omeškanie nastalo pri faktúre č. 2001.2020.111185742 dňom nasledujúcom po splatnosti faktúry dňa 21. 12. 2001 a pri faktúre č. 2002.2920.031160936 dňom 15. 4. 2002. Od uvedeného dňa preto súd priznal úroky z omeškania podľa Nariadenia vlády č. Úrok z omeškania bol priznaný vo výške 2-násobku základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska ku dňu omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa Tieto trovy spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 21 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške za 3 služby právnej pomoci /prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu zo dňa 18. 3. 2011, účasť na pojednávaní dňa 28. 9. 2011/ po 26,56 Eur + cestovné na pojednávanie dňa 28. 9. 2011 zo Žiliny do Považskej Bystrici osobným motorovým vozidlo pri počte km 70, paušálnej náhrade 0,183 Eura, spotrebe 5,3 litra/ 100 km a cene benzínu 1,331 Eur vo výške 17,75 Eur + náhrada za stratu času za 2 polhodiny po 12,35 Eur + 1x režijný paušál v roku 2009 vo výške 6,95 Eur a 2x režijný paušál v roku 2011 po 7,41 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú 172,68 Eur vrátane 20 % DPH, pretože právny zástupca navrhovateľa je držiteľom osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty.

Súd ďalej priznal navrhovateľovi náhradu hotových výdavkov 6 Eur, čo predstavuje 2x poplatok za zisťovanie pobytu v Centrálnej evidencii pobytu obyvateľov na zistenie adries odporcov. Súd s poukazom na zaviazal každého z účastníkov konania na polovicu trov konania.

Poučenie:

Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (s. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.