Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-85-2011.pdf
PDF · 61.96 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/85/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: BLAHO - BYT spol. s r. o., Mierová 52/a, Bratislava, IČO: 35729899, zastúpeného spoločnosťou LEGAL CARTEL s.r.o., Ľubinská 18, Bratislava, proti odporcom: X. A. X. Q. D., E.. XX.X.XXXX, I. XXB A. S., M., A. S., K. I., X. Z. G. X., E.. XX.X.XXXX, I. XXB A. S., M., A. S., K. I., o zaplatenie 867,92 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 16.9.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcov na zaplatenie 867,92 eur s príslušenstvom z titulu nedoplatku z vyúčtovania nákladov za rok 2006.
Pred začatím konania vo veci samej vzal navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že odporcovia si svoju povinnosť v plnom rozsahu splnili dňa 6.4.2011 a 7.4.2011.
Súd nezisťoval súhlas odporcov so späťvzatím návrhu, nakoľko ich nesúhlas by bol podľa § 96 ods. 3 O.s.p. neúčinný.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Keďže navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. Keďže navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ju ani nepriznal (§ 151 ods. 1 O.s.p.).
O trovách štátu súd rozhodol v súlade s § 148 ods. 1 O.s.p. a § 141 ods. 2 O.s.p. V konaní vznikli štátu trovy konania spojené s tým, aby mohli odporcovia konať vo svojej materčine resp. v jazyku, ktorému rozumejú (preklady listín), tieto však platí podľa § 141 ods. 2 štát, preto mu súd náhradu týchto trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.