Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-206-2010.pdf
PDF · 82.71 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/206/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa: SAF INVESTMENT, s.r.o., so sídlom Rybničná 40, Bratislava - Vajnory, H.R.: XXXXXXXX, zast. Mgr. Alžbeta Antovszká, advokátka so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava proti DUEX LOGISTIC spol. s r.o., so sídlom Ružinovská 1, Bratislava, IČO: 35837292 zast. opatrovníčkou P. V., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 1.530,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e po v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1530,90,- eur spolu s
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7,70,- eur od 25. 05. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 665,60,- eur od 06. 07. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 73,10,- eur od 17. 07. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 0,90,- eur od 25. 07. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 0,80,- eur od 18. 09. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 665,60,- eur od 26. 09. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 73,10,- eur od 03. 10. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 0,70,- eur od 12.10. 2009 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,40,- eur od 24. 04. 2009 do zaplatenia
a trovy konania na účet advokátky Mgr. Alžbety Antovszkej, so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava vo výške 248,66,- eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06. 07. 2010 domáhal úhrady istiny vo výške 1530,90,- eur s príslušenstvom titulom nedoplatkov za podnájom nebytového priestoru a parkovacieho miesta.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 13. 04. 2010 bola spoločnosťou Súkromná stredná odborná škola, so sídlom Ružinovská 1, Bratislava postúpená pohľadávka vyplývajúca z faktúr uvedených v oznámení
o postúpení pohľadávok na navrhovateľa, pričom na navrhovateľa bola postúpená i ďalšia časť pohľadávok vyplývajúca z faktúr uvedených v oznámení o postúpení pohľadávky dňa 04. 05. 2010.
Postupca - Súkromná stredná škola uzatvoril s odporcom zmluvu o podnájme dňa 15. 12. 2008 č. 07/2009/PA/SSOŠ, podľa ktorej predmetom bol podnájom jedného parkovacieho miesta č. X na V. XXXX/X pred budovou P. na Y. T.. X B. O., ktorú mala spoločnosť Súkromná stredná odborná škola v nájme. Spoločnosť Súkromná odborná stredná škola uzavrela s odporcom dňa 12. 12. 2008 i zmluvu o podnájme nebytového priestoru a to kanceláriu č. XXX o výmere XX,X Q. nachádzajúcu sa na X V. administratívnej budovy P. na Y. T.. X v Bratislave, ktorá bola tiež v jeho nájme. Zmluva o podnájme nebytových priestor je vedená pod Č.. XX/XXXX/SSOŠ. Keďže odporca na základe vystavených faktúr neuhrádzal za podnájom parkovacieho miesta a nebytových priestorov spoločnosť Stredná odborná škola Bratislava vyúčtované náklady za služby, navrhovateľ ako postupník dňa 16. 04. 2010 zaslal odporcovi predsúdnu výzvu na úhradu splatných faktúr spolu so zákonným úrokom z omeškania, na čo odporca nereagoval. Následne navrhovateľ doručoval odporcovi ďalšiu predsúdnu výzvu ako i pokus o zmier, avšak odporca si povinnosti nesplnil.
Dňa 07. 07. 2010 vydal tunajší súd platobný rozkaz č. k. 32Ro/1897/2010-29, ktorý si odporca neprevzal v úložnej lehote na adrese obchodného sídla zapísaného v obchodnom registri. Preto súd platobný rozkaz zrušil v súlade s § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a vo veci vytýčil termín pojednávania.
Zásielky zasielané odporcovi sa však súdu vrátili opäť s poznámkou adresát neznámy, preto súd ustanovil odporcovi opatrovníka v súlade s § 29 ods. 2, 5, 6 O.s.p..
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania dňa 28. 09. 2011 pričom účastníci konania sa ospravedlnili z neprítomnosti a žiadali, aby súd vec konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd sa oboznámil s obsahom spisu a to najmä: s postúpením pohľadávky dňa 13. 04. 2010, predsúdnej výzvy zo dňa 16. 04. 2010, s rozpismi nezaplatených pohľadávok, s pokusom o zmier zo dňa 10. 05. 2010, faktúrou č. XXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, s postúpením pohľadávky zo dňa 04. 05. 2010, z predsúdnej výzvy zo dňa 05. 05. 2010, s rozpismi nezaplatených pohľadávok k 05. 05. 2010, pokus o zmier zo dňa 10. 05. 2010, faktúrou č. XXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, zmluvou o podnájme nebytových priestor zo dňa 12. 12. 2008 a zistil tento skutkový a právny stav veci:
Na základe zmluvy č. XX/XXXX/PA/SSOŠ bola dňa 12. 07. 2011 uzatvorenou medzi nájomcom - Súkromná stredná odborná škola so sídlom Ružinovská 1, Bratislava a s podnájomcom - odporcom bola uzatvorená zmluva o podnájme parkovacieho miesta č. 9 na par. 1240/2 pred budovou DM súkromnej SOŠ za účelom parkovania osobných motorových vozidiel. Podľa článku 4 bod. 1 podnájomné bolo dohodnuté na výšku 24,48,- eur + DPH za jedno parkovacie miesto mesačne. Odporca ako podnájomník sa zaviazal uhradiť štvrťročne podnájomné vo výške 61,44,- eur + DPH, a to vždy do 28-teho dňa predchádzajúceho mesiaca na účet nájomcu.
Na základe zmluvy o nebytových priestoroch uzavreté dňa 12. 12. 2008 nájomca - Súkromná stredná odborná škola uzatvorili s odporcom ako podnájomcom uzatvorili zmluvu o nájme nebytových priestorov na 4 poschodí administratívnej budovy DM na Ružinovskej č. 1 v Bratislave. Predmetom nájmu bola kancelária č. 420 o výmere 18,9 m2, za čo sa zaviazal odporca uhrádzať nájomné vo výške 492,93,- eur + DPH štvrťročne, pričom celková úhrada za jeden rok činila 1971,72,- eur + DPH.
V zmluve si účastníci dohodli taktiež úhradu nákladov na prevádzku, ktorá činila za jeden rok 265,52,- eur + DPH. Odporca sa zaviazal zmluvne podľa článku 5 podnájomné za náklady na prevádzku uhrádzať štvrťročne vopred vždy do 25-teho dňa posledného mesiaca vo výške za a) podnájomné 492,93,- eur + DPH a za b) za náklady na prevádzku 66,38,- eur + DPH.
Dňa 13. 04. 2010 došlo k postúpeniu pohľadávky zo Súkromnej strednej odbornej školy na navrhovateľa v zmysle postúpenia pohľadávky a tá bola špecifikovaná na základe priložených faktúr, rovnako druhú časť pohľadávok odporca prevzal na základe postúpenia pohľadávky zo dňa 04. 05. 2010, kde sú pohľadávky špecifikované jednotlivými faktúrami. Originál zmlúv i faktúr navrhovateľ súdu predložil a podľa nich súd vychádzal z rozhodnutia o uplatnenom nároku navrhovateľa.
Podľa § 663 ods. 1 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval a z nej bral aj úžitky.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu súd návrhu vyhovel v plnom rozsahu, nakoľko navrhovateľ uplatnený nárok súdu riadne preukázal čo do rozsahu, výšky i oprávnenia. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia preto súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.
Pri určení výšky úrokov z omeškania súd postupoval podľa vyššie citovaného ustanovenia §517 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., úrok z omeškania súd navrhovateľovi priznal odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a keďže bol navrhovateľ v konaní úspešný priznal mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 91,50.-eur a náhradu trov právneho zaúpenia v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb vo výške 157,16.-eur , t.j. 2 úkony služby - prevzatie a podanie návrhu á 71,37.-eur + režijný paušál 2x 7,21.-eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie