Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-203-2011.pdf
PDF · 74.07 KB
No categories available
7C/203/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: Dexia banka Slovensko, a. s., so sídlom v Žiline, Hodžova č. 11, IČO: 31 575 951 proti žalovanej: X. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. P. Č.. XXX, o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 578,88 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 578,88 eur, zmluvnú pokutu vo výške 8 % ročne zo sumy 578,88 eur, od 1. 12. 2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 34,50 eur a to mesačnými splátkami vo výške 50,- eur, splatné vždy do 14. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom október 2011 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 11. 7. 2011 domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 578,88 eur, zmluvnú pokutu 8 % ročne od 1. 12. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil uzavretou zmluvou so žalovanou dňa 16. 2. 2010 o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta, na základe ktorej jej poskytol kreditnú kartu V. C., Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX, so schváleným úverovým limitom 520,- eur. Žalovaná sa zaviazala splácať dlh vo výške povinnej minimálnej splátky. Ku dňu 30. 11. 2010 dlh žalovanej voči žalobcovi predstavoval 578,88 eur. Porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti je sankcionované zmluvnou pokutou vo výške 8 % ročne.
Žalovaná poukázala na dohodu so žalovaným o splátkovom kalendári, v zmysle ktorého sa dohodli na splácaní dlhu vo výške 50,- eur mesačne.
Žalobca písomným podaním zo dňa 28. 9. 2011 súhlasil, aby žalovaná bola zaviazaná splácať dlžnú sumu mesačnými splátkami vo výške 50,- eur pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia splátky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, listinami: zmluvou o vydaní a používaní kreditnej karty
- Hlavná karta, obchodnými podmienkami, výzvou na mimosúdne plnenie, zistiac nasledovné:
Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že si je vedomá dlhu, informovala sa o ňom v peňažnom ústave. Dohodli sa so žalobcom na mesačných splátkach vo výške 50,- eur, splatné vždy do 14. dňa v mesiaci. Je zamestnaná, príjem predstavuje 320,- eur. Náklady spojené s bývaním činia 120,- eur mesačne.
Dňa 16. 2. 2010 účastníci konania uzavreli Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta s požadovaným úverovým limitom 1.000,- eur. Dňa 30. 11. 2010 bol žalobcom vystavený výpis z kartového účtu, obsahujúci dlžnú sumu 578,88 eur. Výzvou zo dňa 18. 11. 2010 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka:
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 578,88 eur, keď vykonaným dokazovaním bola preukázaná dôvodnosť žaloby. Žalovaná v plnom rozsahu potvrdila tvrdenia žalobcu o uzavretí Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty, ako aj súhlasila s výškou dlžnej sumy, ktorý dlh vznikol na základe uvedeného zmluvného vzťahu. Žalovanej bola preto uložená povinnosť zaplatiť dlžnú sumu žalobcovi vo výške 578,88 eur.
V konaní bolo nesporné, že žalovaná porušila svoju povinnosť platiť riadne záväzok zo zmluvy, ktorú účastníci konania uzavreli. V konaní bolo tiež nesporné, že sa dohodli na zaplatení zmluvnej pokuty vo výške 8 % ročne od 1. 12. 2010 do zaplatenia dlžnej sumy, t. j. 578,88 eur. Žalovanej bola preto uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 8 % ročne od 1. 12. 2010 do zaplatenia, keďže porušenie zmluvnej povinnosti doposiaľ trvá.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keďže žalobca, ktorý bol v konaní úspešný, vznikol mu nárok na náhradu trov konania. Trovy konania predstavujú náhradu súdneho poplatku zaplateného žalobcom za podanú žalobu vo výške 34,50 eur (položka č. 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona č. 71/1992 Zb. zákonov o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, t. j. 6 % z ceny vymáhaného nároku).
Lehotu na plnenie súd stanovil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a dohodou účastníkov konania tak, že povolil žalovanej mesačné splátky vo výške 50,- eur, splatné vždy do 14. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom október 2011 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.