Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/38/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beata Bizoňová, v právnej veci navrhovateľov:1. D.. T. U., bytom F. Q. X, B., 2. D.. I. U., bytom L. XXX, B., obaja zastúpení JUDr. Zuzanou Puškárovou, Toplianska 28, Bratislava, proti odporcovi: Property consulting s.r.o., Bottova 7, Bratislava, o zaplatenie X.XXX,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom X.XXX,- EUR a trovy konania XXX,- EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX, doplneným dňa X.X.XXXX, sa navrhovatelia domáhali od odporcu zaplatenia X.XXX,- EUR s príslušenstvom, z titulu bezdôvodného obohatenia.

Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa XX.X.XXXX uzavreli s odporcom dohodu o zložení zálohy, na základe ktorej vložili do depozitu odporcu zálohu na úhradu kúpnej ceny za nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v kat. území Q., okres F., obec Q., zapísanú na LV č. XXXX, rodinný dom súp. č. XXX, ul. F. XX, postavený na parcele č. XXX/X a pozemky parcela č. XXX/X o výmere XXX m2 -zastavané plochy a nádvoria, parcela č. XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady, vo výške X.XXX,- EUR. Dňa XX.X.XXXX navrhovatelia odstúpili od zmluvy o zložení zálohy. Vzhľadom k tomu, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy o prevode uvedených nehnuteľností nedošlo, odpadol dôvod plnenia podľa dohody o zložení zálohy. Uplynutím lehoty XX.X.XXXX dohoda o zložení zálohy zanikla a odporca bol povinný v zmysle , navrhovateľom vrátiť zloženú zálohu, nakoľko odpadol právny dôvod na základe ktorého došlo k plneniu. Odporca však zloženú zálohu navrhovateľom ani po opakovaných žiadostiach nevrátil.

Odporca žiadal návrh zamietnuť ako nedôvodný. V písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX, namietal, že zloženú zálohu si v zmysle bodu 7, uzavretej dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, ponechal ako zmluvnú pokutu. Uviedol, že navrhovatelia sa podpisom dohody o zložení zálohy zaviazali v lehote do XX.X.XXXX podpísať kúpnu zmluvu o prevode vlastníckeho práva k pomenovaným nehnuteľnostiam. Navrhovatelia kúpnu zmluvu v uvedenej lehote nepodpísali a od dohody odstúpili až po uplynutí platnosti zmluvy o zložení zálohy, pričom dôvody odstúpenia od zmluvy nezodpovedali skutočnosti.

Súd podľa vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý sa pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané v zmysle .

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľov, listinnými dôkazmi: dohodou o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, príjmovým pokladničným dokladom odporcu zo dňa XX.X.XXXX, odstúpením od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, výpisom z obchodného registra odporcu, písomným vyjadrením odporcu zo dňa XX.X.XXXX, elektronickou korešpondenciou medzi účastníkmi, geometrickým plánom na zámer RD z mája XXXX, zmluvou o výhradnom sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti zo dňa XX.X.XXXX, výpisom z LV č. XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca dňa XX.X.XXXX uzavrel zmluvu o výhradnom sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti s F. a T. B.. Predmetom tejto zmluvy bolo sprostredkovanie kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, Katastrálneho úradu v Q., Q. katastra pre F., kat.územie Q., okres F., súp. č. XXX, na F. XX, vybudovaný na parcele č. XXX/X, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parcele č. XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady.

Navrhovatelia dňa XX.X.XXXX uzavreli s odporcom, ako sprostredkovateľom, dohodu o zložení zálohy. Predmetom tejto dohody bolo uzavretie dohody o zložení zálohy na kúpnu cenu nehnuteľností: rodinného domu nachádzajúceho sa na F. ul. č. XX, súp. č. XXX, postaveného na parcele č. XXX/X, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, evidovaného na LV č. XXXX na Správe katastra pre F., kat.územie Q., okres F., obec Q. a pozemkov- parcela č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X o výmere XXX m2, záhrady a záväzok odporcu zdržať sa až do uzatvorenia kúpnej zmluvy na predmet prevodu akýchkoľvek úkonov voči tretím osobám, ktorým by ponúkol predmet prevodu ako aj úkonov smerujúcich k uzatvoreniu akýchkoľvek zmlúv a iných úkonov, z ktorých by im vznikli voči predmetu prevodu akékoľvek práva a povinnosti.

Podľa bodu 3, dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, sa navrhovatelia ako kupujúci zaviazali zložiť zálohu vo výške X.XXX,- EUR do depozitu odporcu, kde bude uložená do podpisu kúpnej zmluvy a započíta sa do kúpnej ceny.

Podľa bodu 4, dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, sa navrhovatelia zložením zálohy zaviazali podpísať kúpnu zmluvu najneskôr do XX.X.XXXX, v zmysle Kúpna cena bola stanovená dohodou zmluvných strán na XXX.XXX,- EUR.

Podľa bodu 5 ,dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, ak sa preukáže, že na prevode nehnuteľnosti viaznu akékoľvek ťarchy, vecné bremená, alebo dlhy, mali navrhovatelia právo od dohody odstúpiť, pričom zálohová platba mala byť vrátená v plnej výške.

Podľa bodu 7, dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, ak navrhovatelia nepristúpia alebo zmaria podpis kúpnej zmluvy na prevod prevodu do určeného termínu, zaplatia zmluvnú pokutu vo výške zloženej zálohy podľa bodu 3 tejto dohody, pričom zmluvné strany sa dohodli, že sprostredkovateľ je oprávnený na účely vyplatenia zmluvnej pokuty podľa tohto bodu použiť zloženú zálohu podľa bodu 3 tejto dohody.

Z príjmového dokladu odporcu, zo dňa XX.X.XXX,X súd zistil, že navrhovatelia zaplatili zálohu na kúpu rodinného domu v Q. vo výške X.XXX,- EUR.

Dňa XX.X.XXXX navrhovatelia doručili odporcovi písomné odstúpenie od zmluvy o zložení zálohy na kúpnu cenu nehnuteľnosti vrátane odstúpenia od záväzku uzatvoriť kúpnu (zámennú) zmluvu zo dňa XX.X.XXXX, z dôvodu, že k uskutočneniu obchodného vzťahu bol podaný odporcom neaktuálny geometrický plán, ktorý nezodpovedá skutkovému stavu, predávajúci mylne informoval o šírke a umiestnení stavby na pozemku. Navrhovatelia si nechali vyhotoviť podrobný náčrt, ktorý dokazuje nezrovnalosti v majetkovoprávnych vzťahoch predávajúceho a jeho susedov.

Odporca elektronicky dňa XX.X.XXXX navrhovateľom oznámil, že ich odstúpenie od zmluvy nenapĺňa zmluvne dojednané podmienky bodu 5, dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX a z dôvodu, že porušili záväzok vyplývajúci z bodu 4, dohody o zložení zálohy, si v zmysle bod 7, dohody o zložení zálohy, uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu s tým, že nimi zaplatenú zálohu použil na úhradu tejto pokuty a tak na jej vrátenie nemajú nárok.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Q., súd zistil, že vlastníkom nehnuteľností: rodinný dom súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXX/X druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, a pozemkov parcela č. XXX/X -zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady, je D.. T. M., titulom kúpy od XX.X.XXXX.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Navrhovatelia sa v predmetnom konaní domáhali od odporcu zaplatenia X.XXX,- EUR z titulu bezdôvodného obohatenia, nakoľko odpadol právny dôvod na základe ktorého došlo k plneniu. Súd na základe vykonaného dokazovania, dohodou o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX a príjmovým pokladničným dokladom odporcu zo dňa XX.X.XXXX, mal za preukázané, že navrhovatelia dňa XX.X.XXXX zložili do depozitu odporcu X.XXX,- EUR, ako zálohu na kúpu rodinného domu v Q., ktorá v zmysle bodu 3 dohody o zložení zálohy, mala byť započítaná sa do kúpnej ceny a účastníci sa zaviazali v lehote do XX.X.XXXX uzavrieť zmluvu na kúpu nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat.územie Q.: rodinného domu nachádzajúceho sa na F. ul. č. XX, súp. č. XXX, postaveného na parcele č. XXX/X druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, a pozemkov parcela č. XXX/ X -zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady, za kúpnu cenu XXX.XXX,- EUR. Súd takto uzatvorenú dohodu považoval za zmluvu uzatvorenú podľa , podľa ktorého účastníci môžu uzatvoriť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

V danom prípade si účastníci v bode 5, dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, dohodli odstúpenie od zmluvy pre prípad, ak sa preukáže, že na prevode nehnuteľnosti viaznu akékoľvek ťarchy, vecné bremená, alebo dlhy. Odstúpením od záväzku uzatvoriť kúpnu (zámennú) zmluvu, doručenej odporcovi dňa XX.X.XXXX, mal súd za preukázané, že navrhovatelia od dohody o zložení zálohy odstúpili z dôvodu, že k uskutočneniu obchodného vzťahu bol podaný odporcom neaktuálny geometrický plán, ktorý nezodpovedá skutkovému stavu, predávajúci mylne informovala o šírke a umiestnení stavby na pozemku. Súd uvedené odstúpenie od zmluvy vyhodnotil ako neplatné, z dôvodu, že navrhovatelia od zmluvy odstúpili až po uplynutí dohodnutej lehoty uzavrieť zmluvu na kúpu nehnuteľností do XX.X.XXXX.

Následne sa súd zaoberal platnosťou uzatvorenej dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, v časti zmluvnej pokuty.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Zmluvná pokuta má akcesorickú povahu vo vzťahu k zmluvnému záväzku, ktorého splnenie zabezpečuje. Aby medzi účastníkmi konania mohlo dôjsť k platne uzatvorenej písomnej dohode o zmluvnej pokute, musel by medzi účastníkmi konania existovať platný zmluvný záväzok. Zmluvným záväzkom sa podľa rozumie právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok. Takýmto záväzkom v danom prípade mala byť povinnosť navrhovateľov uzatvoriť zmluvu o prevode nehnuteľností, ktorá by však musela existovať medzi budúcim predávajúcim a navrhovateľmi a nie medzi odporcom a navrhovateľmi. V danom prípade medzi odporcom a navrhovateľmi neexistoval žiaden zmluvný záväzok, preto súd dojednanie zmluvnej pokuty medzi účastníkmi konania v bode7, dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, vyhodnotil ako neplatné.

Súd na základe vykonaného dokazovania, výsluchom navrhovateľov a výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Q., mal za preukázané, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na kúpu predmetu dohody o zložení zálohy zo dňa XX.X.XXXX, v dohodnutej lehote nedošlo, vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom tejto dohody: rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na parcele č. XXX/X druh pozemku

- zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, a pozemkov parcela č. XXX/X -zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady, je D.. T. M., titulom kúpy od XX.X.XXXX. To znamená, že dohoda o zložení zálohy, uzavretá medzi účastníkmi, dňom XX.X.XXXX zanikla a odpadol i dôvod plnenia podľa zaniknutej dohody o zložení zálohy. Odporcovi nevrátením zloženej zálohy kúpnej ceny navrhovateľmi, vzniklo bezdôvodného obohatenia plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, preto ho súd na jeho vrátenie zaviazal.

Vo zvyšku, v časti úroku z omeškania, súd návrh zamietol ako nedôvodný, pretože podľa , úrok z omeškania je povinný zaplatiť dlžník zo záväzkového vzťahu. V predmetnom konaní sa ale navrhovatelia nedomáhali od odporcu zaplatenia žalovanej sumy zo záväzkoprávneho vzťahu, ale vrátenia bezdôvodného obohatenia, z ktorého úrok z omeškania nevznikol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania XXX,-EUR za zaplatený súdny poplatok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len podľa .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.