Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cbi/38/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mihálechovou, v právnej veci žalobcu SKP, k.s., Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze", Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. JUDr. Pavlom Konečným, Hurbanova 14 A, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému BSB TRADE, s.r.o., Zvolenská cesta 14, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 646 311, zast. ustanovenou opatrovníčkou M. X., zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen v konaní o zaplatenie 66,39 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 66,39 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % zo sumy 46,67 Eur od 18. 05. 2007 do zaplatenia a zo sumy 19,72 Eur od 18. 04. 2007 do zaplatenia na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXX.

Súd náhradu trov konania žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Tunajšiemu súdu bola dňa 25.01.2010 doručená žaloba žalobcu SKP, k.s., Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze“, Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. JUDr. Pavlom Konečným, Hurbanova 14 A, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému BSB TRADE, s.r.o., Zvolenská cesta 14, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 646 311 o zaplatenie 66,39 Eur, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 66,39 Eur z dôvodu, že žalovaný nehradil splatné záväzky vyúčtované faktúrami č. 4873178567 a č. 5872047966, ktoré ku dňu podania návrhu neboli zaplatené. Z uvedeného dôvodu žalobca žiadal zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom.

Tunajší súd rozsudkom č. - 80 zo dňa 19. 01. 2011 návrh žalobcu zamietol z dôvodu, že k návrhu neboli pripojené doklady, a to Kópia zmluvy o pripojení č. 9900673049, z ktorej nevyplývalo, kedy mala byť žalovaným vyplnená a podpísaná a Dodatok k zmluve o pripojení a ten mal byť obidvoma zmluvnými stranami podpísaný dňa 19. 04. 2007. Keďže uvedené predložené doklady v zmysle ust. neobsahovali presné náležitosti zmluvy o pripojení a tak sa na zmluvu vzťahujú ustanovenia . Zmluva nebolo možné považovaná za platne uzavretú a iná zmluva do spisu doručená nebola, súd rozhodol tak, že žalobu zamietol. Proti rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote dňa 14. 03. 2011 odvolanie a následne Krajský súd Banská Bystrica svojím uznesením č. - 95 zo dňa 13. 06. 2011, právoplatné dňa 24. 06. 2011 napadnutý rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica zrušil a nariadil, aby vo veci bolo vykonané ďalšie dokazovanie.

Tunajší súd vo veci vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa s listinami nachádzajúcimi sa v spise, a to s plnomocenstvom udeleným advokátovi JUDr. Pavlovi Konečnému, Hurbanova 14 A, Banská

Bystrica; so Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi MEDIATION KMCH, s.r.o, 951 91 Hosťovce 217 a KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze“, Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo uzavretou dňa 14.12.2009; s faktúrou za obdobie od 01.04.2007 do 30.04.2007, ktorou bola vyúčtovaná žalovanému suma 46,67 Eur; s faktúrou za obdobie od 01.03.2007 do 31.03.2007, ktorou bola vyúčtovaná žalovanému suma 19,71 Eur; so Zmluvou o pripojení, ktorú žalobca doručil súdu vo fotokópii, pričom z uvedenej zmluvy nie je zrejmé, kto zmluvu podpísal; s Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica číslo konania - 40 zo dňa 27.01.2010; s odovzdávacím protokolom o postúpení pohľadávok medzi Slovak Telekom, a.s. Karadžičova 10, 825 13 Bratislava a MEDIATION KMCH, s.r.o., 951 91 Hosťovce 217, IČO: 35 952 989 zo dňa 10.08.2009, ktorého prílohou je zoznam odovzdaných pohľadávok; so Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Internet; s výpisom z obchodného registra spoločnosti KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze“, Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148; s výpisom z obchodného registra spoločnosti BSB TRADE, s.r.o., Zvolenská cesta 14, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 646 311; s listinami svedčiacimi o nemožnosti doručovať zásielky žalovanému; s uznesením o ustanovení opatrovníka pre účely doručovania.

Dňa 05. 08. 2011 žalobca súdu doručil chýbajúce listinné dôkazy, a to Zmluvu o pripojení uzavretú dňa 10. 05. 2006 v Banskej Bystrici, ktorá bola uzavretá spoločnosťou BSB FASHION, s.r.o., Robotnícka ulica 1, Banská Bystrica a osobou, ktorá bola oprávnená jednať za spoločnosť v tom čase, s J. Š., D. XX, B. B.. Ten istý konateľ spoločnosti podpisoval aj dodatok k Zmluve o pripojení dňa 19. 04. 2007.

Opakovaným vykonaným dokazovaním, a to preskúmaním listinných dôkazov, ktoré žalobca doručil súdu dňa 05. 08. 2011 súd zistil nasledovné:

Žalovaný uzavrel so Slovak Telekom dňa 10. 05. 2006 Zmluvu a o pripojení a Dodatok k zmluve o pripojení č. PP 9900673049, na základe ktorej bola žalovanému zriadená služby - Biznis Aktiv. Faktúrou č. 5872047966 za marec 2007 vyfakturoval žalobca žalovanému pravidelné poplatky za používanie služby Biznis Aktiv vo výške 19,71 Eur, ktorá bola splatná dňa 17. 04. 2007. Následne faktúrou č. 4873178567 za obdobie apríl 2007 vyfakturoval žalobca žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 46,67 Eur za nedodržanie doby splatnosti a za obnovenie poskytovania VTS 0484195186. Odovzdávacím protokolom zo dňa 10. 08. 2009 postúpil poskytoval poskytovateľ Slovak Telecom, a.s. svoje pohľadávky na spoločnosť MEDIATION KMCH, s.r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2009 ich postúpila spoločnosť MEDIATION KMCH, s.r.o. na žalobcu.

Podľa názoru žalobcu s prihliadnutím na všetky okolnosti uzavretej Zmluvy o pripojení ako aj s poukazom na ust. 261 ods. 1 , článok IX., bod 3 všeobecných podmienok je zrejmá súvislosť záväzkového vzťahu účastníkov s ich podnikateľskou činnosťou. Preto je podľa názoru žalobcu potrebné všetky záväzky vzniknuté zo zmluvy o pripojení subsumovať pod obchodné záväzkové vzťahy, ktoré sa riadia . Výška úrokov z omeškania je tak primeraná aj v súlade so zákonom.

Podľa ust. § 42 ods. 4 písm. b) Zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa článku IX, ods. 3 Všeobecných podmienok poskytovateľa vzťahy medzi účastníkom a Slovenskými telekomunikáciami, a.s., ktoré nie sú upravené v zákone o elektronických komunikáciách, v zmluve o pripojení a tarife ST sa riadia

V súvislosti s uvedeným bodom Všeobecných podmienok sa považuje za potrebné uviesť, že dohodu účastníkov o použití na ich záväzkový stav nemožno považovať za dohodu o voľbe pôsobnosti v zmysle ust. . Uvedené ustanovenie umožňuje zvoliť aplikovateľnosť len ako celku. Zmluvné strany môžu síce dojednať

použitie iba niektorých ustanovení , v takom prípade však nepôjde o voľbu podľa ust. ale o vedľajšej zmluvné dojednanie v rámci občianskoprávnej úpravy, ich právneho vzťahu pri viazanosti ustanoveniami o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a .

Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd mal v konaní za preukázané, že účastníci uzavreli Dohodu o pripojení na základe ktorej právny predchodca žalobcu sprístupnil žalovanému verejnú telekomunikačnú služby a žalovanému vznikla povinnosť mu v zmysle citovaného ust. § 42 ods. 4 Zákona o elektronických komunikáciách zaplatiť za poskytnuté služby cenu v súlade s tarifou a Všeobecnými podmienkami poskytovateľa. Žaloba žalobcu bola preto dôvodná. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku, súd ho zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne v súlade s § 3 nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z v znení neskorších predpisov, t. j. vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej NBS splatnej k 1. dňu omeškania. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania súd žalobu žalobcu zamietol.

Vzhľadom k tomu, že žalobca mal neúspech len v nepatrnej časti, súd mu mohol priznať právo na náhradu trov konania podľa ust.

Trovy právneho zastúpenia správcu konkurznej podstaty však súd nepovažoval za účelne vynaložené trovy a žalobca ich v konaní ani nepreukázal a nijakým spôsobom nezdôvodnil. Súd preto žalobcovi náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .