Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/5/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, A. XXX/XXX, D., právne zastúpeného: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., Južná trieda 28, Košice, proti žalovanej: Neznámy právny nástupca po A. E. – neznámy (resp. Nezistený) podielový spoluvlastník nehnuteľností, zastúpený: Slovenský pozemkový fond, Búdková cesta 36, Bratislava, ktorý v jeho mene koná ako správca o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne A. C. B. F. B., bytom A. XXX/XXX, D. XXX XX, SR, dátum narodenia: XX.XX.XXXX, a žalovanej E. A., F. E., ktorá je zastúpená správcom – Slovenským pozemkovým fondom k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese D. G., H. D. - I., katastrálne územie I., zapísanej na LV č. XXXX ako parcela registra ,,E", parcelné číslo XXXX/XXX o výmere 151 m2, druh pozemku: orná pôda.

II. Súd v y s p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo tak, že parcela registra ,,E“ - parcelné číslo XXXX/XXX o výmere 151 m2, druh pozemku: orná pôda, nachádzajúca sa v okrese D. G., H. D. - I., katastrálne územie I., zapísaná na LV č. XXXX, v spoluvlastníckom podiele 1/6 od žalovanej, ako podielového spoluvlastníka zastúpeného správcom - Slovenským pozemkovým fondom, súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne.

III. Žalobkyňa je povinná na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva z a p l a t i ť žalovanej, v mene ktorého koná správca Slovenský pozemkový fond sumu vo výške 1.006,66 EUR do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.2.2023 domáha zrušenia podielového spoluvlastníctva so žalovanou (E. A., F. E.), ktorá je z dôvodu, že je neznáma, zastúpená správcom – Slovenským pozemkovým fondom, a to vo vzťahu k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese D. G., H. D. - I., katastrálne územie I. zapísanej na LV č. XXXX, a to parcela registra ,,E", parcelné číslo XXXX/XXX o výmere 151 m2, druh pozemku: orná pôda. Vysporiadania podielového spoluvlastníctva sa žalobkyňa domáha tak, aby podiel žalovanej zo spoločnej parcely bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobkyne za finančnú náhradu vo výške 755 EUR v prospech žalovanej. Žalobkyňa požaduje náhradu trov konania.

2. Žalobkyňa návrh odôvodnila skutkovými tvrdeniami o tom, že so žalovanou sú podielovými spoluvlastníčkami spoločnej parcely, pričom do vlastníctva žalobkyne patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku, 5/12 k celku, 3/48 k celku, 1/48 k celku (pod B2, B 13, B14, B15, B17) a do

vlastníctva žalovanej patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku (pod B11). Za účelné rozdelenie spoločnej parcely žalobkyňa považuje nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo veľkosti 1/6 k celku pod B11 do svojho vlastníctva s tým, že žalovanej v zastúpení bude vyplatená náhrada za spoluvlastnícky podiel vo výške 755 EUR/1m2. Žalobkyňa za účelom odkúpenia predmetného pozemku požiadala realitné kancelárie o poskytnutie informácie o cene nehnuteľnosti s tým, že všeobecná hodnota parcely bola stanovená sumou v rozpätí od 30 EUR/za 1m2 do 40 EUR/za 1 m2, a teda hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej predstavuje sumu 755 EUR. 3. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobkyňa predložila súdu ako dôkaz list vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie I.. 4. Žalovaná v zastúpení vo vyjadrení k žalobe dňa 11.5.2023 uviedla, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva druhým zákonným spôsobom, teda prikázaním vyporiadavaného pozemku do výlučného vlastníctva žalobkyne za (primeranú) náhradu z dôvodu, že existuje dôvodný predpoklad, že by vyporiadanie podielového spoluvlastníctva predmetnej parcele prvým spôsobom v zmysle mohlo byť neúčelné, nakoľko žalobkyňa je väčšinovým podielovým spoluvlastníkom spoločnej parcely, na základe čoho existuje dôvodný predpoklad, žeby v prípade reálnej deľby vznikla parcela s malou a reálne nevyužiteľnou výmerou. Žalobkyňa pritom parcelu v súčasnosti reálne jediná využíva a aj do budúcna plánuje využívať. Žalobkyňa za účelom stanovenia sumy náhrady za podiel odstupujúcej spoluvlastníčky predložila vyjadrenie realitnej kancelárie, v zmysle ktorých bola stanovená suma v rozmedzí 30 až 40 EUR/m2, tzn. na vyporiadanie navrhla sumu náhrady vo výške 755 EUR, čo zodpovedá sume 30 EUR/m2. Žalovaná v zastúpení s touto sumou nesúhlasí, navrhla vyporiadanie v rozmedzí od 40 do 140 EUR/m2, konkrétne navrhla sumu náhrady za podiel žalovanej v sume 100 EUR/m2. Pokiaľ ide o petit žaloby v časti týkajúcej sa trov konania žalovaná v zastúpení navrhla, aby súd žalobu v tejto časti zamietol, nakoľko SPF v zmysle o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v aktuálnom znení, iba zastupuje nezistených vlastníkov v konaní pred súdom a v zásade nemá inú možnosť len vstúpiť do sporu na strane nezistených vlastníkov. Pokiaľ ide o priznanie trov konania voči samotným neznámym spoluvlastníkom, SPF poukázala na skutočnosť, že síce je teoreticky možné voči nim priznať náhradu trov konania, avšak SPF považuje takýto výrok za nevykonateľný. Uvedený názor SPF odvádza od dlhoročnej praxe, kde reálne tieto osoby sú dlhodobo neznáme a nezastihnuteľné (čo už vyplýva z podstaty inštitútu zastupovania nezistených vlastníkov) a pohľadávky žalobcu na vymoženie trov sú prakticky nevymožiteľné. Zároveň toto súdne konanie v tomto špecifickom prípade vo vzťahu k neznámym spoluvlastníkom, nezačalo len ako výsledok sporu zúčastnených strán, ale okrem iného aj ako dôsledok skutočnosti, že žalovaní zastúpení SPF sú neznámymi spoluvlastníkmi. V opačnom prípade nie je možné vylúčiť, že ak by boli známymi , mali by záujem vec riešiť aj mimosúdne. Zároveň v tomto konkrétnom spore ide o usporiadanie majetkových vzťahov medzi spoluvlastníkmi, kedy nemožno hovoriť o úspechu tej ktorej strany. Žalobca v tomto prípade nadobúda výlučné vlastníctvo a žalovaný odplatu za odstúpené podiely. V takomto prípade nemožno hovoriť o 100% úspechu žiadnej zo strán, max. tak o pomere úspechu vo veci 50/50. Z tohto dôvodu by každá strana mal znášať vlastné trovy konania. Z uvedených dôvodov navrhujeme nepriznať náhradu trov konania žiadnej zo strán.

5. Žalobkyňa v replike zo dňa 15.6.2023 uviedla, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. K náhrade trov konania uviedla, že pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd musí prihliadať na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých sporových strán (teda nielen tej strany, ktorú by podľa všeobecných ustanovení zaťažovala povinnosť nahradiť trovy konania, ale aj tej strany, ktorej majetková sféra by bola výnimočným nepriznaním náhrady trov dotknutá) a všímať si aj okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní. Dôvodom spočívajúcim v pomeroch strán sporu je aj tá skutočnosť, že sa strana, ktorá nemala úspech vo veci (v danom prípade teoreticky SPF), ocitne v takej závažnej sociálnej situácii alebo majetkovej situácii, ktorá predstavuje dôvod hodný osobitného zreteľa. Prísna aplikácia ustanovení o náhrade trov konania môže v konkrétnych prípadoch viesť k nežiaducim tvrdostiam, avšak v danom prípade nemožno hovoriť o neprimeranej tvrdosti tohto ustanovenia voči SPF.V danom prípade takéto dôvody hodné osobitného zreteľa neexistujú, nakoľko nedôjde k neprimeranej tvrdosti spôsobenej výsledkom súdneho konania voči SPF, neexistujú žiadne špecifické osobné pomery strany sporu u SPF, nie je aktuálna ani otázka nízkeho príjmu, nejde o akúsi zložitú dosiaľ neriešenú právnu problematiku. SPF je právnická osoba zriadená štátom na daný účel, takže skutočne na strane SPF podľa nášho názoru nie sú dôvody hodné osobitného zreteľa, a preto máme za to, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

6. Žalovaná v zastúpení v duplike zo dňa 28.6.2023 zotrvala na svojich predchádzajúcich tvrdeniach, zopakovala, že žalobkyňa mala navrhnúť aspoň hornú hranicu zistenej sumy na vyporiadanie, t.j. 40 EUR/1m2.

7. Žalobkyňa vo vyjadrení zo dňa 24.8.2023 uviedla, že súhlasí s pripomienkou žalovanej ohľadne sumy na vyporiadanie a navrhla stanoviť sumu vyrovnávacieho podielu vo výške 40 EUR/za 1m2, aby došlo k zhode oboch strán.

8. Žalovaná v zastúpení vo vyjadrení zo dňa 6.10.2023 uviedla, že súhlasí so samotným zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, ako aj s výškou náhrady 40 EUR/1m2. Avšak naďalej nesúhlasí s náhradou trov konania v prospech žalobkyne. Zotrvala na svojej predošlej argumentácií v celom rozsahu a doplnila, že žalobkyňa pred podaním žaloby žiadnym spôsobom nekontaktovala SPF za účelom mimosúdneho vyriešenia veci, a teda, spor nevznikol zo zavinenia na strane SPF. Z tohto dôvodu a dôvodov už skôr uvedených v predošlých vyjadrenia, SPF navrhuje aby každý z účastníkov znášal svoje trovy sám a súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán.

S k u t k o v ý stav :

9. Zo zhodných tvrdení strán sporu a v súlade s ust. je nesporné, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese D. G., obec D. - I., katastrálne územie I. zapísanej na LV č. XXXX, a to parcely registra ,,E", parcelné číslo XXXX/XXX o výmere 151 m2, druh pozemku: orná pôda, pričom do vlastníctva žalobkyne patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku, 5/12 k celku, 3/48 k celku, 1/48 k celku (pod B2, B 13, B14, B15, B17) a do vlastníctva žalovanej patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku (pod B11).

10. Je tiež nesporné, že k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k spoločnej parcele medzi stranami sporu nedošlo.

11. V priebehu sporu sa stalo nesporným určenie jednotkovej ceny na vyporiadanie odstupujúceho spoluvlastníckeho podielu žalovanej sumou 40 EUR/1 m2 pozemku.

Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 12. Podľa vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

13. Podľa spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

14. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

15. Podľa ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.

16. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí mať písomnú formu.

17. Podľa 142 ods. 1 ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

18. Podľa Z. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkovom fonde, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo

vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov. Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov vyžaduje súhlasné stanovisko fondu a fond sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom, platí, že fond vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území.

19. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, Fond nakladá s pozemkami uvedenými v a , ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.

20. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov Fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v a v (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.

21. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.

P r á v n y záver:

22. Predmetom sporu je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k spoločnej parcele za primeranú finančnú náhradu za odstupujúci podiel žalovanej.

23. Ustanovenie upravuje špeciálny spôsob likvidácie podielového spoluvlastníctva na základe súdneho rozhodnutia. Tým je garantovaná likvidácia spoluvlastníctva tam, kde jeho ďalšie fungovanie nie je objektívne možné.

24. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Jedným zo spôsobov zániku je dohoda spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní ( ), ak k dohode spoluvlastníkov nedôjde, súd na návrh niektorého z nich zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie svojim rozhodnutím. Spôsoby tohto vysporiadania, ich poradie a zásady, ktorými sa súd pri vyporiadaní musí riadiť, sú uvedené v . Pri vyporiadaní súd prihliada na veľkosť podielov.

25. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že žalobkyňa a žalovaná sú podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese D. G., obec D. - I., katastrálne územie I. zapísanej na LV č. XXXX, a to parcely registra ,,E", parcelné číslo XXXX/XXX o výmere 151 m2, druh pozemku: orná pôda, pričom do vlastníctva žalobkyne patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku, 5/12 k celku, 3/48 k celku, 1/48 k celku (pod B2, B 13, B14, B15, B17) a do vlastníctva žalovanej patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku (pod B11), pričom žalobkyňa a žalovaná v zastúpení, nemajú záujem na ďalšom zotrvaní v podielovom spoluvlastníctve k spoločnej parcele, ale naopak, majú záujem o zrušenie ich podielového spoluvlastníctva.

26. Čo sa týka vecnej legitimácie žalovanej, v registri nehnuteľností je evidovaná ako vlastník žalovaná, avšak ide o pozemok s tzv. „nezisteným vlastníkom“, na základe čoho ju v zmysle ust. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov v konaní pred súdom zastupuje Slovenský pozemkový fond ( z.), ktorý je právnickou osobou zapísanou do podnikového registra, avšak zároveň, ktorý nie je

zriadený na podnikanie. Svoju činnosť vykonáva podľa tohto zákona a osobitných predpisov vo verejnom záujme a z tejto činnosti mu vznikajú práva a záväzky.

27. Nakoľko sa strany sporu v zmysle ust. 141 ods. 1 dobrovoľne nedohodli na zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k spoločnej parcele, a platí zásada, že žiadneho zo spoluvlastníkov nemožno nútiť na zotrvanie v podielovom spoluvlastníctve, boli splnené zákonné predpoklady pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti podľa ust. 142 ods. 1, prvá veta . Preto súd uznal návrh žalobkyne o zrušenie podielového spoluvlastníctva za dôvodný, a v I. výroku tohto rozsudku zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k spoločnej parcele.

28. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k spoločnej veci, v tomto prípade k nehnuteľnosti po jeho zrušení, vykonáva súd podľa zásad uvedených v 142 ods. 1, tretia a štvrtá veta a to tak, že pristúpi k 1. spôsobu vyporiadania reálnym rozdelením veci, a iba ak tento spôsob vyporiadania nie je dobre možný, tak pristúpi k 2. spôsobu vyporiadania, ktorým je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, a iba ak ani tento spôsob vyporiadanie neprichádza do úvahy (vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce), tak pristúpi k 3. spôsobu vyporiadania, ktorým je nariadenie predaja veci a rozdeleniu výťažku podľa podielov medzi podielových spoluvlastníkov. Súd pritom nie je viazaný návrhmi strán sporu ohľadne spôsobu vyporiadania.

29. Prikázanie veci do vlastníctva niektorého zo spoluvlastníkov, ako 2. spôsob vyporiadania, je podmienený naplnením predpokladov, ktoré možno rozlíšiť na subjektívne a objektívne. Subjektívnym predpokladom dlhodobo ustálenou súdnou praxou je skutočnosť, že spoluvlastník, ktorému má byť vec prikázaná, s takýmto postupom súhlasí. Medzi tieto podmienky patrí i povinnosť poskytnúť náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel. Objektívnymi predpokladmi vysporiadania podielového spoluvlastníctva sú účelné využitie veci a veľkosť spoluvlastníckeho podielu (priamo stanovené v ).

30. Po zrušení podielového spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam a pri ich vyporiadaní, súd vzal do úvahy široký súbor relevantných skutočností, a to tak subjektívnych, ako aj objektívnych predpokladov pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, predovšetkým, že v poradí 1. zákonný spôsob vyporiadania spoločnej parcely tu neprichádza do úvahy z dôvodu, že reálne rozdelenie parcely by spôsobilo vznik neprimerane malého, v praxi nevyužiteľného pozemku. Navyše za situácie, že pozemok ako celok využíva žalobkyňa. 31. Preto súd pristúpil k 2. zákonnému spôsobu vyporiadania spoločnej parcely – prikázaním do vlastníctva jednému zo spoluvlastníkov, a to žalobkyni. Tento spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nebol medzi stranami sporu sporný, okrem toho súd prihliadol aj na veľkosť spoluvlastníckych podielov strán sporu, t.j. žalobkyni patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku, 5/12 k celku, 3/48 k celku, 1/48 k celku (pod B2, B 13, B14, B15, B17) a do vlastníctva žalovanej patrí spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 k celku (pod B11), ďalej súd prihliadol aj k účelnému využitiu parcely, ktoré je na strane žalobkyne, ako vlastníčky a užívateľky celej zostávajúcej časti parcely. Súd ďalej prihliadol aj na skutočnosť, že žalobkyňa, ktorej je podiel žalovanej prikázaný do vlastníctva, s týmto postupom súhlasila a že je objektívne schopná (solventná) vyplatiť odstupujúcej podielovej spoluvlastníčke náhradu za jej spoluvlastnícky podiel. 32. Vzhľadom na uvedené, súd v rámci vyporiadania spoločných nehnuteľností, prikázal podiel žalovanej vo veľkosti 1/6 do vlastníctva žalobkyne v II. výroku tohto rozsudku.

33. Prikázanie veci je nevyhnutne spojené s povinnosťou poskytnutia primeranej náhrady. Za primeranú náhradu treba považovať hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie obdobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom (ÚS ČR ).

34. Pre určenie primeranej náhrady je rozhodujúca cena nehnuteľností v dobe ich vysporiadania (NS ČR ).

35. Vzhľadom na skutočnosť, že strany sporu sa v priebehu sporu zhodne vyjadrili k jednotkovej cene na vyporiadanie podielu žalovanej, tak súd zaviazal žalobkyňu vyplatiť žalovanej primeranú finančnú náhradu za hodnotu jej odstupujúceho podielu a to vo výške 1.006,66 EUR (1/6 zo sumy 6.040 EUR) a za

podmienok, ako je uvedené v III. výroku tohto rozsudku. Technické údaje k platbe : číslo účtu žalovanej v tvare IBAN : J., K.:XXXXXXXX, správa pre adresáta : Mestský súd Košice sp. zn. č. .

T r o v y konania :

36. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

38. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vo veciach zrušenia a vysporiadania podielového spoluvlastníctva je určujúci úspech v konaní rovnako, ako v iných žalobách. Ak súd návrhu vyhovel a zrušil a vysporiadal spoluvlastníctvo spôsobom, ktorý bol navrhovaný, nieto zásadne prekážok pre prisúdenie náhrady trov konania. V tomto prípade by teda náhrada trov konania patrila žalobkyni, pretože návrh podala a žiaden zo spoluvlastníkov nemôže byť nútený v spoluvlastníctve zotrvať a preto ani nemôže byť sankcionovaný za návrh na zrušenie spoluvlastníctva v zmysle nepriznania náhrady trov konania.

40. Súd na rozhodnutie o nároku na náhradu trov aplikoval aj ust. , keďže v danom prípade vzhliadol na dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnému žalobcovi. Vzhľadom na povahu tohto súdneho konania, ktorým je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva (ide o iudicium duplex), pri ktorom nejde o klasické sporové konanie, pri ktorom jedna zo strán vyhrá a druhá naopak prehrá, súd prihliadal aj na povahu strán sporu, pretože na strane žalovanej vystupuje vlastníčka, ktorá je v registri vlastníkov nehnuteľností označovaná ako „neznáma“ a ktorú zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond. Slovenský pozemkový fond v takýchto sporoch konaní vystupuje len v pozícii zástupcu neznámeho vlastníka nehnuteľnosti, a teda, nemôže byť zaviazaný na plnenie trov konania. A rovnako ani žalovanú nemožno zaviazať k náhrade trov konania, pretože jej pobyt nie je známy, čo by znamenalo, že takéto rozhodnutie by bolo nevykonateľné a smerovalo by voči subjektu zrejme bez právnej subjektivity. Náhradu trov konania podľa možno priznať strane, avšak logicky len voči strane – žalovanej, nie voči zástupcovi. Ďalším dôvodom pre aplikáciu bolo zistenie, že žalobkyňa svojím postojom sama spôsobila začatie tohto súdneho konania preto, že bez pred podaním žaloby na súd nevyvinula žiadnu snahu o predsúdne jednanie so stranou žalovanej, nevykonala žiadne kroky pre aplikáciu . Je potrebné tiež uviesť, že toto súdne konanie nezačalo a neprebiehalo v dôsledku procesnej pasivity žalovanej, t.j. že by žalovaná v zastúpení po začatí súdneho konania na výzvy súdu nereagovala, alebo že by sa k žalobe nevyjadrila, ale práve naopak, žalovaná v zastúpení bezprostredne vecne reagovala na všetky súdom doručované listiny, a svojím postojom v zmysle akceptácie ceny na vyporiadanie podľa návrhu žalobkyne (v danom rozpätí) naopak prispela k rýchlemu ukončeniu tohto súdneho konania.

41. Vzhľadom na uvedené, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené v IV. výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa strany sporu po vyhlásení rozsudku vzdali svojho práva podať odvolanie proti všetkým výrokom vyhláseného rozsudku v zmysle , na základe čoho odvolanie nevyvolá želané právne účinky.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).