Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-75-2011.pdf
PDF · 85.38 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/75/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3 v Bratislave, zastúpená LEGAL CARTEL, s.r.o., Ľubinská 18 v Bratislave, proti odporkyni: V. F., B. XX F. Q., občan SR, zastúpená opatrovníčkou T. Y., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava II v Bratislave, o 89,62 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 89,62 €, s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 22.3.2008 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 16,50 € na účet navrhovateľa č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX a náhradu trov právneho zastúpenia 56,66 € na účet LEGAL CARTEL, s.r.o., Lubinská 18 v Bratislave, účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na súd dňa 24.9.2010 voči odporkyni domáhal zaplatenia nákladov vynaložených v súvislosti s odťahom motorového vozidla EČV: Q.- XXX Y., ktorého bola prevádzkovateľkou, z ulice Svoradova v Bratislave dňa 14.3.2008.O odstránení motorového vozidla rozhodol príslušník mestskej polície Bratislava - Staré Mesto a to v zmysle Poverenia starostu mestskej časti zo dňa 15.2.2006. Technický odťah vykonala obchodná spoločnosť ASTER spol. s r.o., podľa Zmluvy o výkone odťahovacej služby č. XX/XXXX z 23.10.2006. Odporkyňa si v deň odťahu v čase o 20,54 hod. motorové vozidlo prevzala spolu s Protokolom o výdaji vozidla, v ktorom bola vyzvaná na úhradu nákladov za predmetný odťah. Odporkyňa náklady neuhradila.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, súdu sa nepodarilo zistiť jej pobyt, preto jej ustanovil opatrovníčku podľa § 29 O.s.p. Vo veci bol verejne vyhlásený rozsudok v súlade s § 115a ods.2 a 156 ods. 1 O.s.p., nakoľko ide o drobný spor.
Súd sa oboznámil so Zriaďovacou listinou miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, na základe ktorej miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava - Staré Mesto podľa § 15 ods. 2 písm. h) zákona SNR č. 377/1990 Zb. o Hlavnom meste SR Bratislava, v znení neskorších predpisov, zriadilo dňom 1. 2. 1992 samostatnú rozpočtovú organizáciu, na plnenie úloh Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto a to VEPOS, Bratislava Staré Mesto, Žilinská ul. č. 1, 811 05 Bratislava. Podľa čl. 1 uvedenej zriaďovacej listiny bod 1 vykonáva správu a údržbu miestnych komunikáciu tretej a štvrtej triedy. Podľa čl. 1 bod 6 Zriaďovacej listiny, VEPOS zabezpečuje komplexné služby súvisiace s úlohami pre ktoré bola zriadená. Podľa čl. 2 uvedenej zriaďovacej listiny VEPOS je samostatnou rozpočtovou organizáciou, so všetkými oprávneniami na právne úkony, vyplývajúcimi z platných právnych predpisov. Štatutárnym
orgánom je riaditeľ, ktorého vymenúva a odvoláva miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava - Staré Mesto.
Technický odťah predmetného motorového vozidla EČV Q.-XXX Y. z ulice Svoradova v Bratislave vykonala obchodná spoločnosť ASTER, spol, s r.o., v zmysle Zmluvy o výkone odťahovej služby č. XX/XXXX zo dňa 23. 10. 2006, uzatvorenej medzi organizáciou VEPOS Bratislava - Staré Mesto ako príkazcom a obchodnou spoločnosťou ASIER spol. s r.o. ako príkazníkom.
Odťah bol vykonaný na základe rozhodnutia mestskej polície , ktorá bola v zmysle Poverenia starostu mestskej časti Bratislava Staré Mesto o zabezpečení odstraňovania vozidiel na území mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa 15.2.2006 oprávnená v zmysle čl. II ods. 1 poverenia rozhodovať o odstraňovaní vozidiel na pozemných komunikáciách na území Starého Mesta , ktorých je správcom VEPOS a ktorými sú a) prejazdné úseky ciest III. A IV. triedy a ich súčasti, b) miestne komunikácie III. A IV. triedy a ich súčasti.
Ďalej sa súd oboznámil s Protokolom o odstránení vozidla , z ktorého vyplýva dôvod odstránenia vozidla podľa § 40 ods. 1 písm. b) - státie na vyhradenom parkovisku, Protokolom o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu, z ktorého vyplýva cena núteného odťahu v základnej výške 2.700,- Sk s DPH a Znaleckým posudkom č. 4/2008 vypracovaným Ekonomickou univerzitou v Bratislave, z ktorého vyplýva kalkulácia nákladov na odťah jedného motorového vozidla v sume 3.111,87 Sk. Z lustrácie motorových vozidiel Krajského riaditeľstva policajného zboru v Bratislave zo dňa 16.5.2011 súd zistil, že držiteľkou motorového vozidla v čase jeho odťahu bola odporkyňa. Vozidlo bolo z evidencie natrvalo vyradené dňa 18.9.2009 z dôvodu odcudzenia.
Po takto vykonanom dokazovaní mal súd nárok navrhovateľa za preukázaný, preto mu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 377/1990 Zb. o Hlavnom meste SR Bratislave v platnom znení mestské časti sú právnickými osobami, ktoré za podmienok ust. Zákonom, alebo štatútom hlavného mesta, hospodária so zvereným majetkom a so zverenými finančnými zdrojmi a vlastnými finančnými zdrojmi i vlastným majetkom získaným vlastnou činnosťou.
Podľa § 7 ods. 1 uvedeného zákona orgánmi mestskej časti sú a) miestne zastupiteľstvo a b) starosta.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia, miestne zastupiteľstvo zriaďuje podľa potreby, alebo ak to ustanovuje štatút ďalšie svoje stále, alebo dočasné výkonné kontrolné a poradné orgány a určuje im náplň práce.
Podľa § 15 ods. 2 miestne zastupiteľstvo rozhoduje o najdôležitejších otázkach miestneho významu najmä podľa písm. ch) zriaďuje podniky mestskej časti a rozpočtové a príspevkové organizácie.
Vychádzajúc z uvedených ustanovení dospel súd k záveru, že zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava Staré Mesto, mohlo zriadiť rozpočtovú organizáciu VEPOS so sídlom Bratislava - Staré Mesto a na túto mohlo preniesť správu ciest. Starosta mestskej časti Bratislava Staré Mesto, mal tiež oprávnenie poveriť Mestskú políciu hlavného mesta SR Bratislavy, zabezpečením výkonu rozhodovania o odstránení' vozidiel podľa § 40 ods. 1 a 4 písm. a) a b) zákona č. 315/1996 Z. z., pretože platilo Všeobecne záväzné nariadenie Hlavného mesta SR č.3/1991 o Mestskej polícii, najmä § 2 a 3.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 564/1991 Zb. o obecnej polícií, obecná polícia je poriadkový útvar, pôsobiaci pri zabezpečovaní obecných vecí verejného poriadku, ochrany životného prostredia v obci a plnení
úloh, vyplývajúcich zo všeobecne záväzných nariadení obce, z uznesenia obecného zastupiteľstva a z rozhodnutí starostu obce.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia obecnú políciu zriaďuje a zrušuje obec všeobecne záväzným nariadením.
Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, úlohy obecnej polície podľa tohto zákona plní v obciach, ktoré sú mestami, mestská polícia.
Podľa § 3 ods. 1 písm. e) zákona č. 564/1991 Zb., obecná polícia vykonáva všeobecne záväzné nariadenia obce, uznesenia obecného zastupiteľstva a rozhodnutia starostu.
Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 315/1996 Z.z., o premávke na pozemných komunikáciách (Cestný zákon), kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, odstráni ju na jeho náklady správca cesty.
Podľa § 40 ods. 4 citovaného zákona správca cesty môže odstrániť vozidlo ktoré je ponechané na ceste, vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané podľa písm. a) na mieste kde je zastavenie, alebo státie zakázané.
Podľa § 40 ods. 5 citovaného zákona, ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky, alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt. Také vozidlo správca cesty odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že rozhodnutie o odstránení motorového vozidla ponecháva zákon tak na správcu cesty, ako aj polície, v tomto prípade o tom rozhodol príslušník mestskej polície na základe poverenia správcu cesty.
Odporkyňa porušila Zákon o pravidlách cestnej premávky, keď odstavila svoje vozidlo na vyhradenom mieste. Následne bolo toto vozidlo z predmetného miesta odstránené na jej náklady , faktický odťah zabezpečil správca cesty. Odporkyňa je teda povinná správcovi cesty tieto náklady spojené s núteným odstránením vozidla nahradiť.
Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a skutkového stavu, ktorý mal súd za nesporný, bolo rozhodnuté v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. Výška úroku bola stanovená správne.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatení súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a v trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava, 2. podanie žaloby) v sume 16,60 € za 1 úkon, 2x rež. paušál po 7,21 € + 19 % DPH, čo je spolu 56,66 €, všetko podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).