Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/305/2004

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: D.A.M.K. spol. s r. o., P. Jilemnického 838/17, Nová Dubnica, IČO: 36 323 543 zast. JUDr. Peter Bilkovič, advokát, Strojnícka 8, Bratislava proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 411 na zaplatenie 10.618,60 EUR (319.896,-Sk) s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.618,60 EUR s 8% ročným úrokom z omeškania odo dňa 25.1.2005 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd návrh v ostatnej časti zamieta.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 3.492,15 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný uhradiť na účet tunajšieho súdu trovy štátu vo výške 125,15 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 23.8.2004 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca uhradil istinu vo výške 10.618,60 EUR z titulu neoprávneného nevyplatenia poistného plnenia za škodu, ktorá vznikla pri dopravnej nehode motorového vozidla navrhovateľa.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh vo veci samej, záznam o dopravnej nehode, leasingová zmluva č. 03/030/071 zo dňa 18.6.2003, zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 20.5.2004, fa č. 10040095 zo dňa 9.6.2004, zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 30.1.2007, záznam o dopravnej nehode zo dňa 7.11.2003, oznámenie o vzniku škodovej udalosti zo dňa 20.5.2004, záznam o výsledku šetrenia poistnej udalosti zo dňa 27.8.2004, kúpna zmluva zo dňa 29.5.2006 a ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav:

Zo záznamu o dopravnej nehode OR PZ v Trenčíne zo dňa 17.5.2004 súd zistil, že dňa 17.5.2004 prišlo k dopravnej nehode pri ktorej vodič A. C. viedol motorové vozidlo zn. B. B G.: P.-XXXAK navrhovateľa v smere od Nemšovej do obce Príles, pričom nevenoval pozornosť vedeniu vozidla pričom na moste v pravotočivej zákrute prešiel do protismeru, kde narazil prednou časťou vozidla do zvodidiel. Nehodu zavinil vodič C. a bol vybavený zaplatením blokovej pokuty v čiastke 2.000,-Sk.

Z leasingovej zmluvy č. 03/030/071 zo dňa 18.6.2003 súd zistil, že spoločnosť OTP Leasing, a.s. ako prenajímateľ prenajala navrhovateľovi predmetné motorové vozidlo ako predmet leasingu.

Zo zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 20.5.2004 súd zistil, že navrhovateľ umožnil odporcovi obhliadku poškodenia motorového vozidla.

Z fa č. 10040095 zo dňa 9.6.2004 súd zistil, že navrhovateľ vyfakturoval sám sebe náklady opravy poškodenia motorového vozidla v sume 400.712,-Sk.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.1.2007 súd zistil, že leasingový prenajímateľ ako postupca postúpil bezodplatne na odporcu ako postupníka pohľadávku voči odporcovi v žalovanej výške

Zo záznamu o dopravnej nehode zo dňa 7.11.2003 súd zistil, že predmetné vozidlo bolo poškodené pri inej dopravnej nehode.

Z oznámenia o vzniku škodovej udalosti zo dňa 20.5.2004 súd zistil, že navrhovateľ nahlásil odporcovi vznik škody na predmetnom vozidle.

Zo záznamu o výsledku šetrenia poistnej udalosti zo dňa 27.8.2004 súd zistil, že subjekt 3P, s.r.o. po ukončení detektívnej činnosti v súvislosti s dopravnou nehodou navrhovateľa oznámil odporcovi, že predmetné motorové vozidlo bolo predtým poistené v poisťovni Allianz a malo tri poistné udalosti ( iný majiteľ ). Uviedol, že podľa priloženej dokumentácie sa javí nehoda ako nastrojená nakoľko nie je poškodené zvodidlo a ani poškodenie vozidla nezodpovedá výške fakturovanej ceny za opravu. Na základe toho navrhol zamietnuť plnenie poistnej udalosti

Z kúpnej zmluvy zo dňa 29.5.2006 súd zistil, že odporca odpredal vrak predmetného motorového vozidla tretej osobe S. C. za sumu 50.000,-Sk.

Zo žalobného návrhu súd zistil, že navrhovateľ svoj nárok odôvodnil ako súčet nákladov vynaložených na opravu poškodeného motorového vozidla po odpočítaní DPH a spoluúčasti. Tým mal navrhovateľ svoj nárok za jednoznačne preukázaný a konanie odporcu vo veci nevyplatenia náhrady škody považoval za nezákonné a žiadal súd o určenie povinnosti odporcu vyplatiť náhradu škody s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne od 25.6.2004 do zaplatenia a priznať trovy konania.

- 193

Súd zistil z vyjadrenia odporcu, že odporca svoje konanie spočívajúce v nevyplatení náhrady škody z poistenia odôvodnil skutočnosťou, že likvidátor odporcu dospel k záveru, že dňa 17.5.2004 nevznikla na predmetnom motorovom vozidle nová škodová udalosť a jedná sa o poškodené diely zo dňa 7.11.2003. Z toho dôvodu odmietol navrhovateľovi vyplatiť poistné plnenie. Ďalej uviedol, že navrhuje vo veci vykonať dokazovanie nariadením znaleckého dokazovania v otázke či sa jedná o rovnaké poškodenie motorového vozidla alebo o dve rôzne škodové udalosti.

Na základe vyjadrení účastníkov bolo evidentné, že jediným sporným faktom medzi účastníkmi bola skutočnosť, či k poškodeniu motorového vozidla navrhovateľa nahlásenému odporcovi dňa 20.5.2004 prišlo pri škodovej udalosti dňa 17.5.2004 alebo sa jedná o totožné poškodenia zo škodovej udalosti zo dňa 7.11.2003 . Z dôvodu, že sa jednalo o odbornú otázku súd na návrh odporcu nariadil znalecké dokazovanie na odborné zodpovedanie otázok:

- jedná sa o totožné poškodenie motorového vozidla pri poistnej udalosti zo dňa 7.11.2003 a zo dňa 7.5.2004?

- je možné, aby k poškodeniu motorového vozidla zdokumentovanému 7.5.2004 došlo dňa 7.11.2003?

Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že súdom určený znalec P.. S. M. zodpovedal na položené otázky v poradí takto:

- na základe preštudovania spisov, fotodokumentácie a údajov z 2. časti posudku možno konštatovať, že poškodenie motorového vozidla zo dňa 7.11.2003 nie je totožné s poškodením motorového vozidla zo dňa 17.5.2004. Pri PU1 bolo poškodených viac dielov ako pri následnej PU2 a zároveň jednotlivé diely uvedené v bode 2.3 posudku boli poškodené iným spôsobom resp. odlišne pri jednotlivých PU

- po preštudovaní spisu a porovnaní poškodení po jednotlivých PU možno konštatovať, že ku poškodeniu motorového vozidla ako celku zo dňa 17.5.2004 nedošlo dňa 7.11.2003

Zo svedeckej výpovede svedka P. Z., pracovníka B s.r.o. súd zistil, že svedok potvrdil závery, ktoré uviedol v správe pre odporcu zo dňa 27.8.2004.

Zo svedeckej výpovede svedka A. C., vodiča predmetného motorového vozidla v čase nehody súd zistil, že svedok potvrdil spôsob vzniku dopravnej nehody a poškodenia predmetného motorového vozidla tak ako je uvedené v zázname o dopravnej nehode a v žalobnom návrhu.

Podľa ust. , ods. 1 právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Podľa ust. , ods. 2 právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Podľa ust. z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa ust. , ods.1 súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ust. , ods.1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.

Súd po vykonanom dokazovaní konštatoval, že navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a svoje tvrdenie o spôsobe akým došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla preukázal na jednej strane záznamom o dopravnej nehode kedy orgán policajného zboru vyšetrujúci okolnosti dopravnej nehody ich opísal rovnako ako navrhovateľ a aj vodič Beňo prijal v plnej miere zodpovednosť za spôsobenie dopravnej nehody a na mieste uhradil blokovú pokutu. Zároveň na znak súhlasu s opisom dopravnej nehody podpísal záznam o dopravnej nehode.

Znalecký posudok súdom nariadeného znalca, ktorý navrhol odporca a položil otázky znalcovi v plnom rozsahu potvrdil, že k poškodeniu predmetného motorového vozidla nahlásenému dňa 20.5.2004

nemohlo prísť pri škodovej udalosti zo dňa 7.11.2003 a nie je možné aby k poškodeniu motorového vozidla zdokumentovanému dňa 17.5.2004 došlo dňa 7.11.2003.

Naopak odporca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal dôvodnosť svojho postupu pri likvidácii poistnej udalosti a nepreukázal svoje tvrdenie, že poškodenie motorového vozidla navrhovateľa nezodpovedá škodovému deju, ktorý uviedol. Súd návrh odporcu na zaviazanie navrhovateľa na predloženie nadobúdacích dokladov náhradných dielov, ktoré boli opravované alebo vymenené pri odstraňovaní následkov druhej škodovej udalosti posúdil ako nepreukázanú snahu o predlžovanie sporu a z uvedeného dôvodu ho zamietol. V tejto súvislosti súd poukázal na skutočnosť, že odporca odmietol vyplatenie poistného plnenia z jediného dôvodu, ktoré sa držal v priebehu celého konania do vykonania znaleckého dokazovania a to faktu, že pri škodových udalostiach z dní 7.11.2003 a 17.5.2004 sa jedná o totožné poškodenia motorového vozidla. Preto súd jeho návrh po zmene dôkaznej situácie v jeho neprospech posúdil ako účelové konanie v snahe dodatočne po uplynutí 7 rokov meniť dôvody odmietnutia poistného plnenia.

Odporca v priebehu konania nespochybnil výšku žalovaného nároku a preto ju súd mal za nespornú v žalovanej výške.

Na základe uvedeného súd konštatoval, že navrhovateľ uniesol v celom rozsahu dôkazné bremeno a preukázal dôvodnosť uplatneného nároku vrátane všetkých jeho súčastí. V otázke vzniku omeškania súd konštatoval, že navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške od 25.6.2004. V tejto súvislosti súd konštatoval, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno preukázania dôvodnosti tohto začiatku plynutia omeškania nakoľko ho stanovil ako deň nasledujúci po splatnosti faktúry za opravu. V tejto súvislosti súd konštatoval, že jediný preukázaným dátumom vznesenia nároku navrhovateľa voči odporcovi je doručenie

- 194

žalobného návrhu a preto priznal navrhovateľovi úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po vykázanom doručení žalobného návrhu odporcovi, vo zvyšnej časti nárok na úrok z omeškania zamietol a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , ods. 2 ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa ust. , ods. 1 o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. , ods.5 trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Navrhovateľ si v konaní vyčíslil v zákonnej lehote trovy konania a trovy právneho zastúpenia

súd priznal úspešnému účastníkovi náhradu trov v rozsahu zaplateného súdneho poplatku .. 530,94 EUR

trovy právneho zastúpenia vyčíslil takto:

1 úkon právnej služby - prevzatie a príprava

á 260,57 EUR + 4,51 EUR RP

1 úkon právnej služby - podanie návrhu

á 260,57 EUR + 4,51 EUR RP

1 úkon právnej služby - pojednávanie 16.2.2007

á 270,54 EUR + 5,90 EUR RP

1 úkon právnej služby - pojednávanie 16.11.2007

á 270,54 EUR + 5,90 EUR RP

1 úkon právnej služby - pojednávanie 28.11.2008

á 270,54 EUR + 6,30 EUR RP

1 úkon právnej služby - vyjadrenie 11.12.2008

á 270,54 EUR + 6,30 EUR RP

1 úkon právnej služby - pojednávanie 26.5.2009

á 270,54 EUR + 6,95 EUR RP

1 úkon právnej služby - pojednávanie 17.7.2009

á 270,54 EUR + 6,95 EUR RP

1 úkon právnej služby - vyjadrenie k znaleckému posudku 30.9.2010

á 270,54 EUR + 7,21 EUR RP

1 úkon právnej služby - pojednávanie 27.9.2011

á 270,54 EUR + 7,41 EUR RP

DPH 19% ........................................................158,22 EUR

DPH 20% ..........................................................55,59 EUR

trovy právneho zastúpenia celkom 2.961,21 EUR

Súd posúdil trovy konania navrhovateľa ako preukázané a potrebné na úspech v spore a priznal ich navrhovateľovi v uplatnenom rozsahu.

Súd súčasne zaviazal odporcu na doplatok trov znaleckého dokazovania, ktoré znášal nad rámec poskytnutých preddavkov štát.

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa , ods. 2 len tým,, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.