Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_21C-146-2011.pdf
PDF · 81.99 KB
No categories available
21C/146/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v právnej veci žalobkyne Orange Slovensko a. s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanej T. Q., A.. XX. X. XXXX, S. W. D., H.W. XXX/XX, občianke SR, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou B. F., pracovníčkou Okresného súdu Zvolen v konaní o zaplatenie 517,14 Eur s prísl takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 517,14 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 29. 1. 2010 do zaplatenia a na trovách konania 31 Eur, to všetko do 3. dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala voči žalovanej T. Q. zaplatenia sumy 517,14 Eur s prísl. titulom uzavretia zmluvy o pripojení č. A4618384 zo dňa 2. 10. 2009. V zmysle tejto zmluvy žalobkyňa vypožičala žalovanej SIM kartu, ktorá umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované žalobkyňou. Tiež žalobkyňa uzavrela so žalovanou dodatok zmluvy k zmluve č. A 4618384, ktorou jej žalobkyňa odpredala mobilný telefón zn. Samsung S 5230 za kúpnu cenu 1 Eur. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie od 2. 10. 2009 do 28. 2. 2010 v sume 185,20 Eur, porušila zmluvné povinnosti z tejto zmluvy a jej dodatku, preto je povinná zaplatiť žalobkyni zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur. Žalobkyňa preto v pokuse o pokonávku zo dňa 14. 1. 2010 vyzvala žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky v sume 517,14 Eur ( 185,20 Eur + 331,94 Eur ). Žalovaná na túto výzvu nereagovala ani čiastočnou úhradou. Z uvedených dôvodov žalobkyňa ukončila platnosť zmluvy o pripojení.
Súd vo veci na návrh žalobkyne vydal platobný rozkaz č.k. 21Ro/164/2011-26 zo dňa 26. 5. 2011, ktorý však z dôvodu, že nemohol byť doručený žalovanej, bol zrušený.
Nakoľko sa žalovaná zdržuje v súčasnej dobe na neznámom mieste, kedy miesto jej pobytu nebolo možné zistiť ani prostredníctvom policajného orgánu, súd jej ustanovil opatrovníčku v osobe p. B. F., pracovníčky Okresného súdu Zvolen.
Súd vo veci vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, výpisom z účtu, zmluvou o pripojení, pokusom o pokonávku, doručenkou, faktúrami, Všeobecnými podmienkami spoločnosti Orange a obsahom platobného rozkazu žalovanej.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods.1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 517 ods.1, 2 OZ dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 43 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických telekomunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Prevedeným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že žalovaná uzavrela so žalobkyňou zmluvu o pripojení dňa 2. 10. 2009, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb. V zmysle tejto zmluvy žalobkyňa vypožičala žalovanej mikroprocesorovú kartu SIM, ktorá umožňuje využívať telekomunikačné služby poskytované žalobkyňou. Tiež žalobkyňa uzavrela so žalovanou zmluvu, ktorou jej bol odpredaný mobilný telefón Samsung S 5230 za kúpnu cenu 1 euro. Podmienky poskytnutia mobilného telefónu sú upravené v zmluve. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie 2. 10. 2009 do 28. 2. 2010, kedy dlžila za služby čiastku 185,20 Eur, porušila zmluvné povinnosti, a preto jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobkyni aj zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur. Žalovaná bola vyzvaná na zaplatenie výzvou označenou ako pokus o pokonávku zo dňa 14. 1. 2010, kedy na túto výzvu nereagovala a to ani čiastočnou úhradou. Súd preto žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 517,14 Eur.
Žalobkyňa si tiež uplatnila úroky z omeškania vo výške 9 % ročne za obdobie od 29. 1. 2010 až do zaplatenia, teda odo dňa, kedy žalovaná už nesporne bola v omeškaní, nakoľko žalobkyňa v pokuse o pokonávku zo dňa 14. 1. 2010 stanovila žalovanej lehotu na zaplatenie dlhu do 28. 1. 2010. Nakoľko má súd tiež za preukázané, že žalobkyňa si uplatnila úroky z omeškania vo výške stanovenej vykonávacím predpisom, t. j. nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., preto súd vyhovel návrhu žalobkyne a zaviazal žalovanú na povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 29. 1. 2010 do zaplatenia.
Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. ktoré uvádza, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, preto jej súd priznal plnú náhradu trov konania. Tieto trovy predstavujú čiastku 31 Eur, ktorú žalobkyňa zaplatila dňa 24. 5. 2011 na účet súdu z návrhu na začatie konania podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Preto súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie trov konania vo výške 31 Eur.
Žalovaná je povinná zaplatiť istinu, úroky z omeškania a trovy konania v lehote do 3. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie
navrhované dôkazy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Lučenci, dňa 28. 9. 2011