Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/381/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : EX CREDIT a.s., so sídlom Košice, Werfelova č. 3, IČO: 36 572 586, v konaní zastúpený JUDr. Richardom Plichcikom, advokátom so sídlom Košice, Urbánkova č. 6, proti odporcovi : F. U., H.. X.X.XXXX, trvale bytom T. X., Z. Q. XXX/XX, o zaplatenie 494,16 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 494,16 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 10.6.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania do rúk JUDr. Richarda Plichcika v sume 137,32 Eur, všetko v splátkach po 50,-Eur mesačne vždy do 25-ho dňa bežného mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku .

Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 8.11.2010 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie 494,16 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,25% denne zo sumy 494,16 Eur od 10.6.2010 do úplného uhradenia, úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 494,16 Eur od 10.6.2010 až do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia.

Návrh odôvodnil tým, že dňa 4.2.2010 uzatvoril s odporcom v zmysle ustanovenia Zmluvu o finančnom prenájme č. 9011100038, ktorej predmetom bol indukčný varič, turbo gril v celkovej hodnote 494,16 Eur. Odporca sa v zmluve zaviazal pravidelne uhrádzať splátky podľa dohodnutého splátkového kalendára. Aj napriek viacerým upomienkam neuhradil žiadne splátky, čím sa stal celý jeho záväzok splatný ako dôsledok porušenia splátkového kalendára. Výzva na úhradu pohľadávky mu bola zaslaná doporučenou listovou zásielkou do vlastných rúk, ktorú však neprevzal. Preto požaduje od neho popri samotnom plnení aj zmluvnú pokutu vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne od 10.6.2010 do zaplatenia.

Prípisom zo dňa 23.9.2011 navrhovateľ svoj návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vzal späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.

Odporca námietky proti čiastočnému späťvzatiu návrhu námietky nemal.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Čiastočné späťvzatie návrhu sa neprieči zákonu, preto súd konanie v časti o zmluvnej pokute zastavil.

Súd podľa konal v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorý i napriek riadnemu pojednávaniu sa na pojednávanie nedostavili. JUDr. Plichcik svoju neúčasť ospravedlnil písomne a navrhol konať v jeho neprítomnosti.

Odporca ako účastník konania uviedol, že žalovaná pohľadávku v celom rozsahu uznáva. Je pravdou, že ani jednu splátku nezaplatil z dôvodu finančných ťažkostí. Súhlasil s tým, aby mu bola uložená povinnosť zaplatiť istinu 494,16 Eur s požadovaným úrokom z omeškania, len žiadal, aby mu bolo umožnené plniť v splátkach v maximálnej výške 50,-Eur mesačne, čo zdôvodnil tým, že od mája je práceneschopný, mal P. a dohľadnej dobe nebude môcť nastúpiť do práce. Okrem dávok v nemoci 520,-Eur mesačne žiadne iné príjmy nemá a spláca úver v mesačnej výške 300,-Eur. Okrem toho má výdavky na plyn a elektrinu po 70,-Eur mesačne.

Súd vykonal vo veci dokazovanie okrem výsluchu odporcu aj Zmluvou účastníkov konania o finančnom nájme č. 9011100038 zo dňa 4.2.2010, výpisom navrhovateľa z obchodného registra, výzvou na zaplatenie splatnej pohľadávky a Všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :

Účastníci konania uzatvorili dňa 4.2.2010 Zmluvu o finančnom prenájme č. 9011100038 podľa ustanovenia a nasl. . Predmetom Zmluvy bol INDUKČNY VARIČ, TURGO GRIL ART LAND v celkovej hodnote 399,-Eur, ktorú odporca sa zaviazal vyrovnať 12-mi splátkami po 41,18 Eur mesačne počnúc dňom 9.3.2010. Ročná percentuálna miera bola v zmluve stanovená 50,31 % a takto odporca mal navrhovateľovi zaplatiť spolu 494,16 Eur.

Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o finančnom prenájme. Podľa článku II. bodu 6 Zmluvy v prípade, ak bude kupujúci (nájomca) v omeškaní s platením jednej splátky po dobu troch mesiacov, v deň nasledujúci po uplynutí tejto doby sa stáva splatným celý neuhradený záväzok dlžníka voči veriteľovi. Súčasne platí, že veriteľ v tento deň požiada dlžníka o zaplatenie celého dlhu. Odporca si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy neplnil, nezaplatiť navrhovateľovi ani jednu splátku. Preto navrhovateľ výzvou 10.6.2010 mu oznámil splatnosť celého dlhu a vyzval ho na uhradenie čiastky 494,16 Eur najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu zasielanú doporučenou listovou zásielkou do vlastných rúk odporca v odbernej lehote neprevzal.

Podľa -4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený, preto s poukazom na vyššie opísaný skutkový stav zaviazal odporcu podľa citovaných ustanovení zákona na zaplatenie sumy 494,16 Eur.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z.) .

Výška úrokov z omeškania podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z. (v znení účinnom od 1.1.2009) je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB od 13.5.2009 do 12.4.2011 je 1%. Pretože odporca svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o finančnom prenájme splácať cenu predmetu zmluvy si neplnil, navrhovateľ právom požaduje od neho popri samotnom plnení aj úroky z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 1,2 v spojitosti s § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku ; súd môže uložiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd povolil odporcovi uhradiť pohľadávku navrhovateľa v mesačných splátkach po 50,- Eur počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod stratou výhody splátok vzhľadom na jeho osobné a zárobkové pomery. Zároveň súd poznamenáva, že keď odporca riadne a včas nezaplatí čo len jednu splátku, stane sa zročnou celá pohľadávka.

Podľa ods. l-3 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Podľa tohto ustanovenia súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania sumou 137,32 Eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 56,50 Eur (vyrúbeného podľa položky 1 písm. a Sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 6% z ceny predmetu konania) a z trov právneho zastúpenia 80,82 Eur, uplatnených v zmysle Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za tieto úkony právnej pomoci :

- za prevzatie veci dňa 23.10.2009 v sume 33,20 Eur podľa § 10 ods.1 a § 14 ods.1 písm. a)

- za vyhotovenie návrhu dňa 5.11.2010 v sume 33,20 Eur podľa § 10 ods.1 a § 14 ods.1 písm. c)

- režijný paušál za 2 úkony právnej služby 2x 7,21 Eur podľa § 16 ods.3,

čiže spolu 80,82 Eur, čo spolu so súdnym poplatkom 56,50 Eur činí 137,32 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne vo dvoch

vyhotoveniach do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného

súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa -3 v odvolaní sa má popri všeobecných

náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo vec

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykoval navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.