Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-95-2011.pdf
PDF · 88.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Ro/40/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobcu F. G. s.r.o., J. XX, N., R.: XX XXX XXX, zastúpeného F. N. V.. B. N. spoločnosť s ručením obmedzeným, L. 1, N., R.: XX XXX XXX, proti žalovanej W. V., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom N. 7, N., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou O. K., pracovníčkou T. súdu N. II v konaní o zaplatenie XX,XX € s prísl.
rozhodol:
E. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 44,83 € a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy XX,XX € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia. E. žiadal náhradu trov konania. U., že ako poskytovateľ uzavrel dňa X.X.XXXX so žalovanou ako zákazníkom E. č. X/XXXX/XXXX [XXXXX] o poskytovaní služieb v k sieti R. a to podľa ustanovenia § 269 ods. X T. zákonníka. I. súčasťou zmluvy boli O. zmluvné podmienky (O.), podľa čl. R.. bod X písm. f/ ktorých bola žalovaná povinná uhrádzať žalobcovi riadne a včas dojednanú odplatu za pripojenie k sieti R., na základe splátkového kalendára. B. splátkového kalendára bola žalovaná povinná platiť za službu R. mesačný paušál vo výške XX,XX € najneskôr do XX. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. E. ďalej uviedol, že napriek tomu, že riadne zrealizoval pripojenie žalovanej k sieti R. a splnil si všetky povinnosti z
XXC/XX/XXXX
vyššie označenej zmluvy, žalovaná mu neuhradila mesačné paušály za mesiace december XXXX až február XXXX spolu v sume XX,XX €. O. k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s plnením peňažného záväzku, žalobca žiadal aj úroky z omeškania z čiastkových dlžných súm určené v súlade ust. § 369 T.. zákonníka.
B. žalovanej sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto jej bol v súlade s ust. § X9 ods. 2 a X O.s.p. ustanovený opatrovník. T. žalovanej sa k návrhu nevyjadril.
N. predmet konania neprevyšoval sumu XXX €, išlo v danom prípade o drobný spor (§ 200ea O.s.p.) a súd konal a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 115a ods. X O.s.p., v zmysle ktorého v drobných sporoch pojednávanie nie je potrebné nariaďovať.
M. vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, pričom iné dôkazy označené ani predložené v zmysle § 120 ods. X O.s.p. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:
X. X.X.XXXX uzavreli žalobca ako poskytovateľ a žalovaná ako účastník zmluvu č. X/XXXX/XXXX [XXXXX] o poskytovaní služieb v sieti R. a to podľa § 43 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách a § X69 ods. 2 T. zákonníka. G. zmluvou sa žalobca zaviazal na prípojnom mieste v N. na W. ulici č. XX na 3. poschodí (ďalej len prípojné miesto) žalovanej odplatne zriadiť a poskytovať XX hodín denne počas trvania zmluvy pripojenie k sieti R.. Žalovaná sa podľa predmetnej zmluvy zaviazala platiť za zriadenie pripojenia a poskytovanie prístupu do siete R. odplatu podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia vo výške XX,XX € a táto suma bola splatná do XX. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. E. vzťah účastníkov sa v zmysle zmluvy mal na základe ich dohody podľa § 262 ods. X T. zákonníka riadiť ustanoveniami T. zákonníka.
Z B. protokolu k vyššie uvedenej zmluve o pripojení zo dňa X.X.XXXX mal súd vyhlásením žalovanej potvrdené, že jej bolo žalobcom vykonané riadne a funkčné pripojenie jej zariadenia. B. a inštalácia boli žalovanou odskúšané a žalovaná potvrdila, že sú bez chýb a spĺňajú jeho požiadavky. G. protokol podpísaný žalovanou sa stal neoddeliteľnou súčasťou uzavretej zmluvy.
I. súčasťou predmetnej zmluvy boli aj O. zmluvné podmienky a B. kalendár.
B. čl. VI všeobecných podmienok bola zmluva uzavretá na dobu neurčitú a žalovaná ju mohla ukončiť výpoveďou, pričom výpovedná lehota bola trojmesačná a začala plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede žalobcovi.
Z B. kalendára k zmluve č. X/XXXX/XXXX [XXXXX] vyplýva, že žalovaná bola povinná platiť žalobcovi mesačne sumu XX,XX €, ktorá bola splatná vždy do XX. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Z výpisu platieb, predloženého žalobcom vyplýva, že žalovaná v období od decembra XXXX do februára XXXX vyššie uvedené sumy neuhradila.
XXC/XX/XXXX
B. ust. § 52 T. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. U. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. T. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. X. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. M. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
B. ust. § 43 ods. 1, X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. M. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. B. časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. H. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Na základe ust. § 42 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
V súlade s ust. § X2 ods. 4 písm. a, b/ zák. č. XXX/XXXX Z.z. účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami a je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
B. ust. § X62 ods. 1, 2 T. zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261 T. zákonníka, sa spravuje týmto zákonom. X. si vyžaduje písomnú formu.
B. ust. § 365 veta prvá T. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
B. ust. § 369 ods. X T. zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 ods. X T.. zákonníka).
XXC/XX/XXXX
O. úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba S. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (§ 3 ods. X nar. vlády č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia T.. zákonníka).
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že uzavretím platnej spotrebiteľskej zmluvy o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti R. bol medzi účastníkmi založený záväzkovo právny vzťah, ktorý sa na základe dohody účastníkov spravoval ustanoveniami T. zákonníka (§ X62 ods. X a 2 T.. zákonníka). Na základe tohto záväzkového vzťahu žalobca ako dodávateľ na dohodnutom prípojnom mieste zriadil a poskytoval žalovanej ako spotrebiteľovi pripojenie k sieti R., za čo bola žalovaná povinná platiť odplatu v dohodnutej výške podľa platobného kalendára, ktorý bol súčasťou zmluvy o pripojení. E. túto povinnosť nesplnila, keď nezaplatila žalobcovi cenu za poskytnuté služby v období od decembra XXXX do februára XXX spolu vo výške XX,XX €. O. na tieto skutočnosti súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XX,XX €.
N. je žalovaná v omeškaní s peňažným plnením, žalobca má právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania z čiastkových dlžných súm, ako si tieto uplatnil a ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku. O. úrokov z omeškania je určená v súlade s ust. § 3 ods. X nar. vlády č. XX/XXXX Z.z. a v danom prípade činí 9% ročne.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § X42 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a podľa ust. § 150 ods. X O.s.p. v zmysle ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
G. konania úspešného žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške XX,XX € a z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX € za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) á XX,XX €, paušálnu náhradu hotových výdavkov X x X,XX € a náhradu X. vo výške XX% z trov právneho zastúpenia v sume X,XX € podľa vyhl. č. XXX/ XXXX Z.z.
B. konania neprevyšoval sumu XXX €, išlo teda v danom prípade o drobný spor (§ 200ea O.s.p.) a keďže trovy konania žalobcu prevyšovali uplatnenú pohľadávku, súd ich ako neprimerané znížil a priznal žalobcovi ich náhradu len vo výške XX,XX €, ktorú považoval za zodpovedajúcu uplatnenému nároku. M. priznané trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XX,XX eur a z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX € za jeden úkon právnej služby (podanie žaloby) á XX,XX €, paušálnu náhradu nákladov vo výške X,XX € a náhradu X. vo výške XX% z priznaných trov právneho zastúpenia v sume X,XX € podľa vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. B. stanovení výšky trov konania súd vychádzal z charakteru sporu, v ktorom žalobca svoj nárok uplatňoval na základe spotrebiteľskej zmluvy ako aj zo skutočnosti známej súdu z jeho činnosti, keď žalobca vedie väčší počet obdobných súdnych sporov, v ktorých je zastúpený tým istým právnym zástupcom, v dôsledku čoho nie je v týchto sporoch potrebná rozsiahlejšia príprava zastúpenia, keďže práva a povinnosti účastníkov konania sú upravované typizovanými zmluvami s rovnakými zmluvnými podmienkami.
XXC/XX/XXXX
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.