Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/16/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a.s., so sídlom v Bratislave, ul. Michalská 18, IČO: 36854140 zastúpeného JUDr. Branislavom Zuberecom, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovaným 1) Jana Peštová , nar. 4.2.1964, t.č. na neznámom mieste, 2) Teodor Pešta , nar. 17.5.1963, t.č. na neznámom mieste, zastúpených opatrovníkom JUDr. Martinom Irchom, pracovníkom Okresného súdu Trebišov, v konaní o zaplatenie 3.115,28 EUR, s prísl., t a k t o

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 3.110,59 EUR a úrok z úveru zo sumy 3.060,62 EUR vo výške 12,90 % ročne od 26.8.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 3.060,62 EUR vo výške 15 % ročne od 26.8.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 32,95 EUR vo výške 15 % ročne od 26.8.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 4,69 EUR s 20% úrokom z omeškania ročne od 6.9.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania v sume 491,43 EUR, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca si žalobou zo dňa 5.10.2009 uplatnil proti žalovaným v 1. a v 2. rade právo na zaplatenie peňažnej sumy 3.115,28 EUR, úrok z úveru zo sumy 3.060,62 EUR vo výške 12,90 % ročne od 26.8.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 3.060,62 EUR vo výške 15 % ročne od 26.8.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 32,95 EUR vo výške 15 % ročne od 26.8.2009 do zaplatenia. Zároveň požadoval žalobca od žalovaného v 1. rade istinu 4,69 EUR spolu s 20 % úrokom z omeškania ročne od 6.9.2009 do zaplatenia.

Súd ustanovil žalovaným opatrovníka podľa , pretože sa zdržiavajú na neznámom mieste a ich pobyt sa súdu nepodarilo zistiť. Opatrovník sa k žalobe nevyjadril.

Oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov ( žaloba čl. 1- 4, zmluva o bežnom účte so žalovanou v 1. rade čl. 11, zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere uzavretá so žalovanými v 1. a 2. rade čl. 12 - 13,

oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 27.5.2009 /čl. 18 - 21/ histórie poskytnutého úveru čl. 26 - 70, obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery čl. 24 -25) súd zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca uzavrel so žalovaným v 1. rade zmluvu o bežnom účte zo dňa 20.7.2005 / čl. 11/. Následne bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade zo dňa 26.7.2004 / čl. 12 - 13/, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovaným peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky 6638,78 €. (200 000,-Sk). Keďže žalovaní v 1. a2. rade úver nesplácali, žalobca svojím oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 27.5.2009 /čl. 18/ vyhlásil v zmysle bodu 9.1. písm. d) obchodných podmienok, dňom 26.5.2009 pohľadávku za splatnú a vyzval žalovaných na jej splatenie. Istina nesplateného spotrebiteľského úveru vo výške 3.060,62 EUR spolu s úrokmi z úveru, úrokmi z omeškania a poplatkami predstavuje ku dňu 25.8.2009 sumu 3.110,59 EUR. Túto sumu sú povinný žalovaný v1. a 2. rade zaplatiť spoločne a nerozdielne. Istina je ďalej úročená v súlade s čl. IV. Zmluvy o úvere / čl. 12/ , úrokom z úveru 12,90 % ročne a podľa čl. VI. Zmluvy o úvere úrokom z omeškania vo výške 15,00 % ročne .Ku dňu 5.9.2009 je na bežnom účte debetný zostatok vo výške 4,69 EUR ktorý je úročený 20 % debetnou úrokovou sadzbou ročne z omeškania, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný v 1. rade.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Z obchodných podmienok čl. 5 bod. 5.1. vyplýva, že poskytnuté peňažné prostriedky vrátane príslušenstva klient vráti ČSOB v splátkach dohodnutých v zmluve. Keďže žalovaní neuhradili riadne a včas dohodnuté mesačné splátky úveru porušili zmluvné povinnosti. Z histórie poskytnutého úveru vyplýva, že istina nesplateného úveru spolu s úrokom z úveru a úrokom z omeškania predstavovala ku dňu 25.8.2009 ( t.j ku dňu kedy sa stal splatným celý poskytnutý úver) sumu 3.110,59 EUR. V priebehu konania neboli súdu predložené žiadne iné listinné dôkazy, ktoré by preukazovali , že k predmetnej úhrade zo stany žalovaných došlo. Z týchto dôvodov súd dospel k jednoznačnému záveru, že uplatnený nárok žalobcu je v plnom rozsahu dôvodný, preto žalobe ohľadne uplatnenej istiny vyhovel.

Podľa ,veta prvá , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Z predloženej zmluvy o bežnom účte vyplýva v zmysle čl. I. bod 2., že v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí ČSOB vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou ČSOB, ktorá je 20 % ročne.

Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere čl. IV. sa vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť bude úročiť úrokom z úveru 12,90 % ročne a podľa čl. VI. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere v prípade, že klient nedodrží termíny a výšku splátok, klient je povinný platiť úrok z omeškania z nezaplatených súm vo výške 15,00 % ročne.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe aj ohľadom uplatnených úrokov z omeškania a úrokov z úveru.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 186,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 304,93 EUR.

Právny zástupca žalobcu si podaním zo dňa 28.9.2011 uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia ( na čl. 110 ) v celkovej sume 322,04 EUR. Za 2 právne úkony - úkon á 129,47 EUR ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 2. písomné podanie vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu, 2 x režijný paušál á 6,95 EUR ) Právny zástupca žalobcu si uplatnil aj DPH vo výške 19 % z tarifnej odmeny.

Trovy právneho zastúpenia vyčíslené právnym zástupcom žalobcu, neboli vyčíslené v súlade s platnými právnymi predpismi. V zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/04 Z.z., ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 EUR do 6638,78 EUR - 41,49 EUR + 9,96 EUR za každých aj začatých 331,94 EUR prevyšujúcich sumu 663,88 EUR. Súd preto priznal odmenu za 2 vykonané úkony právnej služby 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 2. písomné podanie vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu pri hodnote jedného úkonu 121,17 EUR. Za tieto úkony právnej služby priznal súd aj režijný paušál prihliadajúc na jeho výšku v roku 2009 - 2 x režijný paušál á 6,95 EUR.

Podľa vyhlášky MS SR č. , ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením si advokát uplatnil odmenu zvýšenú o 19 % DPH, čo z tarifnej odmeny za 2 úkony právnej pomoci + režijného paušálu t.j. 256,24 EUR činí sumu 48,69 EUR

V zmysle vyššie uvedeného súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 304,93 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa , to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.