Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/95/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudcom JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, Olejkárska 1, Bratislava 814 52, IČO 00 492 736, proti odporcom: 1. V. B., bytom G. XX, Z., 2. PARMA EXIM, s.r.o., so sídlom Andrusova 9/B, Bratislava, IČO: 35 853 808, o zaplatenie 92,94 Eur s príslušenstvom, rozhodol dňa 28. 09. 2011

rozhodol:

Odporca v 2. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 92,94 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 15. 09. 2010 do zaplatenia a náhradu trov konania 16,50 Eur, to všetko do 15-tich dní po právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh voči odporcovi v 2. rade z a m i e t a.

Súd návrh voči odporcovi v 1. rade z a m i e t a.

Odporcovi v 1. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30. 06. 2010 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporcov zaviazal uhradiť spoločne a nerozdielne istinu 92,94 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom neuhradenia nákladov súvisiacich s núteným odtiahnutím osobného motorového vozidla.

Svoj návrh odôvodnil tým, že príslušník Krajského dopravného inšpektorátu v Bratislave nariadil navrhovateľovi odstránenie vozidla. Odstraňovanie vozidiel vykonáva navrhovateľ ako právnická osoba založená obcou aj na účel odťahovacej služby a prevádzkovania parkoviska. Rozhodnutie sa týkalo motorového vozidla EČ: Z., ktoré bolo odstránené dňa 19. 11. 2009 z miesta: ul. Mlynské Nivy v Bratislave. Navrhovateľ motorové vozidlo odstránil na základe rozhodnutia Mestskej polície. Motorové vozidlo bolo po naložení odvezené a zaparkované na odstavnej ploche Bazová ul. 6 v Bratislave, t. j. v stredisku odťahovacej služby navrhovateľa. Toho istého dňa požiadal odporca v 1. rade o vydanie motorového vozidla. Navrhovateľ odporcovi v 1. rade vozidlo vydal a požiadal ho o úhradu vzniknutých nákladov vo výške 92,94 Eur. Odporca v 1. rade k úhrade požadovaných nákladov nepristúpil, čím navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 92,94 Eur. Nakoľko sa odporcovia dostali s plnením peňažného dlhu do omeškania sú povinní uhradiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 27. 11. 2009 do zaplatenia.

Okresný súd Bratislava II vydal platobný rozkaz č. dňa 10. 08. 2010. Nakoľko sa platobný rozkaz odporcovi v 1. rade do vlastných rúk doručiť nepodarilo, súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 13. 05. 2011 zrušil.

Súd postupoval v zmysle , a rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania.

Odporca v 1. a v 2. rade sa k návrhu na začatie konania nijako nevyjadrili a v konaní boli nečinní.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu a listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

Zo zakladateľskej listiny navrhovateľa vyplýva, že Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava založilo akciovú spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť.

Z Odpisu uznesenia Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy č. 597/2005 zo dňa 27. 01. 2005 vyplýva, že mestské zastupiteľstvo schválilo zmenu stanov navrhovateľa, tak že predmet činnosti navrhovateľa rozšíril o výkon odťahovacej služby a prevádzkovanie parkoviska.

Z Rozhodnutia č. 3/2009 primátora hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy o zabezpečovaní odstraňovania vozidiel vyplýva, že odstránenie vozidla na základe rozhodnutia príslušníka mestskej polície zabezpečí hlavné mesto ako správca komunikácie prostredníctvom Dopravného podniku a.s., t. j. prostredníctvom navrhovateľa.

Zo zápisu o odstránení motorového vozidla vyplýva, že odťah bol vykonaný dňa 19. 11. 2009 o 9:10 hod na ul. Mlynské Nivy na základe rozhodnutia príslušníka Krajského dopravného inšpektorátu Bratislava.

Zo zápisu o výdaji motorového vozidla vyplýva, že dôvodom odstránenia vozidla bolo státie na priechode

- 5m vzdialenosť, prekážka v cestnej premávke. Vodičom motorového vozidla bol odporca v 1. rade. Prevádzkovateľom motorového vozidla je odporca v 2. rade. Náklady na odstránenie motorového vozidla boli sú vo výške 92,94 Eur. Vozidlo bolo odovzdané dňa 19. 11. 2009 o 9:40 hod.

Z faktúry č. 310 577 zo dňa 19. 11. 2009 vyplýva, že navrhovateľ fakturoval odporcovi v 1. rade za odstránenie motorového vozidla sumu 92,94 Eur (vrátane DPH). Faktúra bola splatná dňa 26. 11. 2009.

Zo Znaleckého posudku č. 52/2010 vo veci stanovenia kalkulácie ekonomicky oprávnených nákladov na 1 nútený odťah vozidla z mestskej komunikácie na rok 2009 vyplýva, že ekonomicky oprávnené náklady navrhovateľa na 1 nútený odťah vozidla boli v roku 2009 vo výške 99,55 Eur bez DPH a vo výške 107,75 Eur vrátane DPH.

Z Výzvy vodičovi na úhradu pred podaním žaloby zo dňa 22. 01. 2010 vyplýva, že navrhovateľ odporcu v 1. rade vyzval na úhradu dlžnej sumy dňa 22. 01. 2010.

Z Výzvy prevádzkovateľovi na úhradu pred podaním žaloby zo dňa 22. 01. 2010 vyplýva, že navrhovateľ odporcu v 2. rade vyzval na úhradu dlžnej sumy dňa 22. 01. 2010.

Podľa o pozemných komunikáciách miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.

Podľa 5 písm. d) o pozemných komunikáciách správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Podľa o cestnej premávke správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky

Podľa o cestnej premávke ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4 a v , môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd má na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení za preukázané, že navrhovateľ, ako právnická osoba zriadená obcou - Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava vykonala dňa 19. 11. 2009 v rámci výkonu správy komunikácie na základe rozhodnutia príslušníka Krajského dopravného inšpektorátu odstránenie prekážky cestnej premávky - osobného motorového vozidla prevádzkovateľa, ktorým je

odporca v 2. rade. V súvislosti s výkonom odstránenia vozidla vznikli navrhovateľovi oprávnené náklady vo výške 92,94 Eur (vrátene DPH). Výšku oprávnených nákladov navrhovateľa má súd za preukázanú na základe Znaleckého posudku č. 52/2010, z ktorého vyplýva, že výška oprávnených nákladov vrátane DPH predstavuje sumu vo výške 107,75 Eur, teda sumu vyššiu než je nárok navrhovateľa uplatnený v tomto konaní. V zmysle správca cesty odstráni vozidlo, ktoré tvorí prekážku cestnej premávky na náklady jeho prevádzkovateľa. S poukazom na citované zákonné ustanovenie má navrhovateľ ako právnická osoba zriadená obcou na účel správy pozemných komunikácií na úseku odstraňovania vozidiel, ktoré tvoria prekážku cestnej premávky, nárok na úhradu

oprávnených nákladov, ktoré mu v súvislosti s odťahom vozidla vznikli. Ako prevádzkovateľ motorového vozidla je tieto náklady povinný uhradiť odporca v 2. rade.

Nakoľko vozidlo viedol (šoféroval) odporca v 1. rade, avšak priznáva navrhovateľovi právo na náhradu nákladov spojených s odstránením vozidla len voči prevádzkovateľovi vozidla, ktorým je odporca v 2. rade, súd návrh navrhovateľa voči odporcovi v 1. rade zamietol. Neobstojí ani tvrdenie navrhovateľa, že odporca v 1. rade je dlžnú sumu povinný uhradiť z titulu všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa . Pokiaľ by aj súd nárok navrhovateľa uplatnený v tomto konaní právne kvalifikoval ako nárok na náhradu škody, škodca by v tomto prípade mohol zodpovedať za škodu len z titulu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov, ktorá je špeciálnou úpravou zodpovednosti za vzniknutú škodu a teda má prednosť pred všeobecnou úpravou zodpovednosti za škodu. Nakoľko aj v prípade vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravného prostriedku zodpovedá za škodu výlučne prevádzateľ (prevádzkovateľ) dopravného prostriedku, pasívna legitimácia odporcu v 1. rade nie je v tomto konaní daná.

S poukazom na vyššie uvedené skutkové a právne závery súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a na úhradu dlžnej sumy zaviazal prevádzkovateľa motorového vozidla, t. j. odporcu v 2. rade a návrh voči odporcovi v 1. rade zamietol.

Nakoľko navrhovateľ nepreukázal, že by dlžnú sumu odporcovi v 2. rade fakturoval a nepreukázal doručenie a ani odoslanie výzvy na úhradu dlžnej sumy odporcovi v 2. rade, súd má za to, že odporca v 2. rade sa do omeškania dostal najskôr v deň nasledujúci potom, čo mu bol doručený návrh na začatie konania, t. j. 15. 09. 2010. S poukazom na uvedené má

navrhovateľ voči odporcovi v 2. rade okrem nároku na zaplatenie istiny nárok aj na úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 15. 09. 2010 až do zaplatenia. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa voči odporcovi v 2. rade v časti príslušenstva zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal voči odporcovi v 2. rade neúspech len v pomerne nepatrnej časti priznal plnú náhradu trov konania predstavujúcu navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur.

Hoci bol odporca v 1. rade voči navrhovateľovi úspešný, súd mu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko bol v konaní nečinný a žiadne trovy konania mu nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.