Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-88-2009.pdf
PDF · 115.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4C/88/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci žalobcu I. D., bytom P.D.R. P., T. XXX/X, zastúpeného Jozefom Opetom, advokátom v Trenčianskych Tepliciach, M. R. Štefánika 22 proti žalovanému Milanovi Petreje MIPET - PILA, Livina 22, IČO: 33571155, zastúpenému JUDr. Jozefom Dudzíkom, advokátom v Topoľčanoch, Škultétyho 1597/7, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 829,85 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu náhradu trov konania štátu v sume 86,13 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 844,99 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou proti žalovanému domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume 829,85 € a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 3.9.2007 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dielo ústnou formou, v ktorej sa dohodli, že žalovaný ako zhotoviteľ zhotoví pre neho ako objednávateľa dielo, a to interiérové dvere a drevený obklad pri schodišti v jeho chatke v P.D.H. P. ako i vchodové do tejto chatky. Termín dodania diela nebol medzi nimi presne určený, dohodli sa, že dielo zhotoví v primeranom čase potrebnom na zhotovenie diela. Cena diela bola určená sumou 1 659,70 €, z toho bolo 829,85 € dohodnutých ako cena za zhotovenie dreveného obkladu pri schodišti v chatke a za zhotovenie interiérových dverí a suma 829,85 € ako cena za zhotovenie vchodových dverí. Zhotoviteľ mu ako potvrdenie o týchto skutočnostiach vydal zákazkový list, v ktorom je okrem iného uvedený náčrt interiérových dverí. Náčrt vchodových dverí ako i náčrt dreveného obkladu v zákazkovom liste uvedený nie je, nakoľko zhotovenie bolo dohodnuté ústne so žalovaným a to tak, že po úhrade čiastky 829,85 € dňa 3.9.2007 sa so žalovaným dohodol, že táto suma bude cenou za zhotovenie nielen interiérových dverí, ale i dreveného obkladu a zároveň neskôr dňa 21.9.2007 sa so žalovaným ústne dohodol na zhotovení vchodových dverí, pričom mu uhradil čiastku vo výške 829,85 € za ich zhotovenie, Celkovo teda žalovanému uhradil čiastku vo výške 1 659,70 €. Žalovaný po viacerých urgenciách z časti vykonal dielo, a to zhotovením dreveného obkladu a interiérových dverí v chatke, čo potvrdil i svojím listom zo dňa 13.4.2008. Vchodové dvere v chatke, na zhotovení ktorých sa dohodli, však doteraz nezhotovil. Následne po viacerých písomných urgenciách a výzvach splnomocnenej advokátskej kancelárie mu zaslal list, v ktorom uvádza, že on ako žalobca si žiadne vchodové dvere neobjednal a zároveň, že za týmto účelom neprevzal ani žiadne peňažné prostriedky a z toho dôvodu mu nemá ani čo vrátiť. V liste však zároveň uvádza, že bol ústne objednaný drevený obklad, pričom však zámerne neuvádza,
že si dodatočne ústne objednal okrem dreveného obkladu i zhotovenie vchodových verí. Žalovaný ho neskôr neustále zavádzal tým, že mu sľuboval, že vchodové dvere vyhotoví, pričom on mu veril. Poskytol žalovanému i dodatočnú primeranú lehotu na zhotovenie dverí, pričom však mal za to, že i tak zhotovenie diela trvá neúmerne dlho. Neustále čakal, že vchodové dvere príde zhotoviť, no doteraz nestalo sa tak. Dňa 20.5.2009 zaslal žalovanému odstúpenie od zmluvy, ktoré žalovaný neprevzal v odbernej lehote.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobu žiada v celom rozsahu zamietnuť a žiada, aby žalobca zaplatil aj náhradu trov konania. Nepopiera, že pre žalobcu a jeho manželku robil určité odborné stolárske a drevárske práce. Skontaktoval sa s ním cez ich spoločného známeho. Po vzájomnej dohode navštívil žalobcu za účelom ohliadky objektu, na ktorom mal realizovať určité odborné drevárske práce. Išlo o chatu v P.D.H. P.. Objekt si prezrel a žalobca mu povedal, čo od neho žiada. Jasne bolo povedané a jasne bolo dohodnuté, že v prvej fáze pre žalobcu prevedie drevený obklad uvedenej chaty a v druhej fáze, že mu zhotoví a dodá interiérové dvere. Urobil cenovú kalkuláciu a povedal žalobcovi, že v prvej fáze bude potrebné zálohovo zaplatiť 25 000,- Sk ako zálohu a po zhotovení druhej časti zákazky doplatí druhých 25 000,- Sk. V skutočnosti aj žalobca zaplatil na prvýkrát sumu 25 000,- Sk. Po zaplatení zálohy spolu s E. T. urobili vnútorný obklad uvedenej chaty a o niekoľko týždňov doniesli interiérové dvere, ktoré taktiež inštalovali na chate. Môže teda povedať len toľko, že záväzne si žalobca u neho objednal a zaplatil len zhotovenie interiérového obkladu a interiérových dverí. Keď sa dohodovali o cene za vykonanie týchto prác, bolo jasne a jednoznačne medzi obidvoma účastníkmi tohoto právneho vzťahu dohodnuté, aké práce a za koľko peňazí bude pre žalobcu robiť. Za pomoci svojho spolupracovníka E. T. uvedené práce pre žalobcu urobil a je pravda, že prijal za tieto práce od žalobcu sumu dvakrát po 25 000,- Sk, spolu 50 000,- Sk. Z týchto 50 000,- Sk odovzdal 25 000,- Sk spolupracovníkovi T. a týmto považoval ich obchodné vzťahy medzi žalobcom a ním za vybavené. Je síce pravdou, že medzi rečou sa bavili aj o tom, že by žalobca potreboval urobiť ešte ďalšie odborné drevárske práce, ako napr. vchodové dvere a schody na uvedenej chate, ale toto všetko ostalo len v rovine nezáväznej diskusie, bez akejkoľvek záväznej objednávky, či nejakej záväznej, či nezáväznej dohody o tom, že mu tieto práce on urobí. Vie, že drevené schody pre navrhovateľa robil pán T.. O vchodových dverách žiadna dohoda medzi ním a žalobcom uzavretá nebola. Skutočnosť, že v ich dohode neboli zahrnuté aj vchodové dvere svedčí aj cena za práce, ktoré boli vykonané, pretože ako odborník vie vykalkulovať a stanoviť, koľko stoja práce na zhotovení dreveného obkladu chaty a na zhotovení interiérových dverí. Nevykonával len odborné montážne práce, ale dodal aj materiál a zabezpečil dovoz materiálu a zabezpečil aj osobné vykonanie týchto prác. Tieto práce, ktoré vykonal, zodpovedajú platbe, ktorú žalobca poskytol, teda platbe 50 000,- Sk. Viac finančných prostriedkov mu žalobca nedal a on sa na viac odborných prác ani nezaviazal. Ani tak nemohol urobiť, pretože už v tom čase kalkuloval s tým, že pôjde pracovať do zahraničia, čo sa nakoniec aj stalo a práve preto aj práce na chate navrhovateľa dokončoval jeho spolupracovník T.. Nie je preto povinný pre žalobcu urobiť nič, než už urobil. Jeho odstúpenie od zmluvy zo dňa 20.5.2009 je už len akousi predprípravou k podaniu žaloby a splnenie podmienok k podaniu takejto žaloby. Žalobca nemal odstupovať od akej zmluvy, pretože žiadna zmluva o zhotovení vchodových dverí uzavretá nebola. Svedkyňa N. D. je manželka žalobcu a podľa jeho názoru by nemala byť v pozícii svedkyne, ale v pozícii účastníčky konania, pretože predpokladá, že finančné zdroje na zaplatenie týchto prác mali právny režim BSM. Je pravda, že pani D. tam videl, keď tieto práce vykonával, ale nebola pri žiadnom rokovaní ani pri žiadnom jednaní s ním pokiaľ sa týkalo rozsahu prác a ceny za práce. Svedok T.Ž., ten skutočne pracoval aj spolu s ním aj sám na dohodnutých prácach. Pokiaľ ide o svedka Č., ide o suseda žalobcu, ktorý im síce fyzicky pomáhal pri vykonávaní týchto prác a nebolo dôvodu, aby ho informoval o tom, kedy tieto práce majú byť vykonané, v akom rozsahu a za akú cenu. Kľudne súd môže poslať na dokazovanie prípadného súdneho znalca a súdny znalec jasne povie, čo sa za 50 000,- Sk v takýchto prípadoch dá urobiť a musí potvrdiť, že suma 50 000,- Sk v žiadnom prípade nemôže pokryť náklady, materiál a prácu za vnútorné obklady, interiérové dvere a ešte navyše aj vchodové dvere. Práve naopak, cena, ktorú so žalobcom dohodli, bola skôr nízka ako primeraná a je prekvapený, že žalobca je človek tak nízkeho charakteru, že si nevie vážiť jeho prístup k vykonaniu práce.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a ich právnych zástupcov, svedkov N. D., E. T., V. Č., oboznámením obsahu zákazkového listu zo dňa 3.9.2007, listu žalovaného zo dňa 13.4.2008, potvrdenia o prijatí zálohy na dokončenie zákazky, odstúpenia žalobcu od zmluvy zo dňa 20.5.2009, výpisu zo živnostenského registra žalovaného, vyjadrenia žalovaného, zákazkového listu zo dňa 25.6.2007, faktúry zo dňa 3.3.2008, príjmového pokladničného dokladu z 3.3.2008, výpisu zo živnostenského registra E. T.Ž., výpisu z LV č. XXXX pre katastrálne územie P.D.R. P., kúpnej zmluvy zo dňa 30.10.2006,
znaleckého posudku W.. I. D.D.É. Č.. X/XXXX a zistil, že žalobca a jeho manželka N. D. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v kat. úz. P.D.R. P. zapísaných Správou katastra Trenčín na liste vlastníctva č. XXXX ako parc.č. XXXX/X záhrady vo výmere 885 m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere 46 m2 a rodinný dom súp. č. XX na parc. č. XXXX/X. Nehnuteľnosti nadobudli kúpnou zmluvou zo dňa 30.10.2006 a stavbu - rodinný dom s.č. XX postavený na parc.č. XXXX/X využívajú ako chatu. Medzi žalobcom a žalovaným došlo v roku 2007 k dohode , že žalovaný vykoná v uvedenej stavbe odborné stolárske a drevárske práce. Žalobca dňa 25.6.2007 objednal u žalovaného zhotovenie / výrobu/ a montáž drevených schodov z prízemia na poschodie v rodinnom dome za cenu 40 800,-Sk / 1354,31 €/ . Zo zákazkového listu z 25.6.2007 tiež vyplýva, že žalovaný na výrobu a montáž drevených schodov prevzal od žalobcu zálohu 25 000,-Sk / 829,85 €/. Žalovaný pre žalobcu drevené schody z prízemia na poschodie RD nevyhotovil. Zo zákazkového listu zo dňa 3.9.2007 vyplýva, že žalobca zaplatil žalovanému dňa 3.9.2007 zálohu 25 000,- Sk a dodatočne dňa 21.9.2007 ďalšiu zálohu 25 000,- Sk, spolu sumu 50 000,-Sk /1659,70 €/. Zo zákazkového listu zo dňa 3.9.2007 vyplýva len objednávka zhotovenia interiérových dverí so zárubňou, šalunku, vnútorných parapetných dosiek a rohovej lišty. Žalobca tvrdil, že dňa 3.9.2007 si u žalovaného objednal zhotovenie a montáž dreveného obkladu na prízemí chaty a zhotovenie interiérových a vchodových dverí. Žalovaný tvrdil, že dňa 3.9.2007 si žalobca u neho objednal zhotovenie a montáž dreveného obkladu na prízemí chaty a zhotovenie interiérových dverí. Podľa tvrdenia žalovaného si žalobca zhotovenie vchodových dverí u neho neobjednal a na zhotovení vchodových dverí sa so žalobcom nedohodli. Žalovaný zhotovil pre žalobcu vnútorný obklad prízemia chaty, namontoval ho, dodal a namontoval mu dvoje interiérové dvere , z toho jedny so zárubňou a vykonal ďalšie drobné práce. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovaný zhotovil vnútorný obklad prízemia chaty, namontoval interiérové dvere a vykonal niektoré drobné práce. Pri prácach mu pomáhal svedok E.. T.. Žalovaný vchodové dvere pre žalobcu nezhotovil. Zhotovenie a montáž drevených schodov na základe zákazkového listu zo dňa 25.6.2007 žalovaný nevykonal a na základe dohody so žalobcom požiadal o dokončenie tejto zákazky, teda o zhotovenie drevených schodov a ich montáž E. T.. Drevené schody pre žalobcu zhotovil / vyrobil/ a vykonal ich montáž na základe dohody so žalobcom E. T., ktorému žalovaný v splátkach zaplatil zálohu prevzatú od žalobcu. Podľa potvrdenia o prijatí zálohy na dokončenie zákazky prijal E. T.Č. od žalovaného zálohu v sume 25 000,-Sk / 829,85 €/ a to dňa 20.10.2007 v sume 10 000,-Sk, dňa 20.11.2007 v sume 10 000,-Sk a dňa 3.2.2008 v sume 5000,-Sk. E. T. fakturoval žalobcovi za zhotovenie a montáž drevených schodov sumu 45 000,-Sk, ktorá bola zaplatená v sume 25 000,-Sk zo zálohy prevzatej E.. T. od žalovaného a sumu 20 000,-Sk zaplatil dňa 3.3.2008 E.. T. žalobca. Žalobca listom zo dňa 20.5.2009 odstúpil od zmluvy o dielo uzavretej dňa 3.9.2007 z toho dôvodu, že mu žalovaný mal zhotoviť dielo a to vchodové dvere do jeho chatky, ktoré dielo napriek výzvam nezhotovil. Zo znaleckého posudku W.. I. D.D.É. Č.. X/XXXX vyplýva, že drevený obklad prízemia zhotovený a namontovaný žalovaným nespĺňa tvarové požiadavky na tatranský profil a obklad bol dodaný bez povrchovej úpravy. Jeho hodnotu stanovil vrátane ceny pomocného materiálu a montáže na 10 531,-Sk / 349,57 €/. Zo znaleckého posudku tiež vyplýva, že žalovaný dvere dodané žalobcovi nevyrábal ale zakúpil ich ako hotový výrobok s tým, že celkovú cenu dverí stanovil na sumu 5000,-Sk / 165,97 €/ vrátane zárubne. Náklady na dopravu vyčíslil sumou 1740,-Sk / 57,76 €/. Celkovú cenu diela zhotoveného, dodaného a namontovaného žalovaným stanovil sumou 17 271,-Sk / 573,29 €/.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 632 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsahu, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
Podľa § 664 Občianskeho zákonníka , ak ide o zhotovenie veci na zákazku , vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho
dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne. Vychádzal pritom z toho, že zmluva o dielo je zmluva, ktorou sa zhotoviteľ zaväzuje, že objednávateľovi vykoná dielo za dojednanú cenu na svoje nebezpečenstvo. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo je dohoda o predmete diela, dohoda o tom, že bude vykonané na nebezpečenstvo zhotoviteľa a dohoda o tom, že zhotovenie diela bude odplatné. Z uvedeného vyplýva, že podstatnou náležitosťou zmluvy o dielo je dohoda o predmete diela , teda o tom čo má zhotoviteľ vykonať. V zmluve musí byť preto dostatočne určené, čo má byť dielom , pretože , ak nedôjde k dohode o predmete diela, nedôjde k dohode o podstatnej náležitosti zmluvy o dielo a ani k uzavretiu zmluvy. Zmluva o dielo sa považuje za uzavretú , len čo sa zhotoviteľ a objednávateľ dohodli na podstatných náležitostiach zmluvy a to o predmete diela, o tom, že dielo bude vykonané na nebezpečenstvo zhotoviteľa a o tom, že zhotovenie diela bude odplatné. Vychádzal tiež z toho, že zmluva o dielo nemusí byť uzavretá písomne, avšak v prípade, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Z potvrdenia musí vyplývať, čo je predmetom diela, aký je rozsah, akosť a cena za vykonanie diela a aký je čas zhotovenia diela. Zmluva o zhotovení veci na zákazku je osobitným druhom zmluvy o dielo. Podstatnými náležitosťami zmluvy o zhotovení veci na zákazku je dohoda o konkrétnej veci, ktorá má byť zhotovená, dohoda o spôsobe zhotovenia veci a o tom, že k jej zhotoveniu dôjde na nebezpečenstvo zhotoviteľa a dohoda o odplatnosti zhotovenia veci. V zmluve musí byť dostatočne určené, aká konkrétna vec má byť zhotovená, pretože ak nedôjde k dohode o tom, aká konkrétna vec resp. veci majú byť zhotovené, nedôjde ani k uzavretiu zmluvy. Zmluva o zhotovení veci na zákazku nemusí byť uzavretá písomne. Zhotoviteľ však je povinný vydať objednávateľovi v prípade, ak nedôjde k zhotoveniu veci na počkanie písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, ktoré by malo obsahovať aspoň podstatné náležitosti zmluvy a to dohodu o konkrétnej veci, ktorá má byť zhotovená , dohodu o spôsobe zhotovenia veci , dohodu o tom, že k jej zhotoveniu dôjde na nebezpečenstvo zhotoviteľa a dohodu o odplatnosti zhotovenia veci. Medzi žalobcom a žalovaným nebola uzavretá písomná zmluva o dielo resp. zmluva o zhotovení veci na zákazku. V tejto veci žalovaný vydal žalobcovi len zákazkové listy zo dňa 25.6.2007 a 3.9.2007. Zákazkový list zo dňa 25.6.2007 sa týka zhotovenia a montáže drevených schodov, ktorú zákazku po dohode so žalobcom prevzal od žalovaného E. T., ktorý napokon drevené schody pre žalobcu v roku 2008 zhotovil a namontoval ich a žalobca mu za zhotovenie drevených schodov a ich montáž dňa 3.3.2008 zaplatil sumu 45 000,-Sk, z toho 25 000,-Sk predstavuje zálohu zaplatenú ešte žalovanému, ktorú žalovaný zaplatil E. T. a sumu 20 000,-Sk. Cena za zhotovenie a montáž drevených schodov nie je predmetom tohto konania. Zo zákazkového listu z 3.9.2007 ako potvrdenia o prevzatí objednávky / keďže veci neboli zhotovené na počkanie/ vyplýva len objednávka zhotovenia interiérových dverí so zárubňou, šalunku , vnútorných parapetných dosiek a rohovej lišty. Tento zákazkový list neobsahuje ani objednávku zhotovenia dreveného obkladu, ani objednávku zhotovenia vchodových dverí. Zákazkový list z 3.9.2007 tak neobsahuje všetky náležitosti potvrdenia o prevzatí objednávky podľa § 632 Občianskeho zákonníka, nie je z neho totiž zrejmé, čo malo byť predmetom objednávky, aká bola dojednaná cena za vykonanie diela , resp. zhotovenie vecí ani termín na vykonanie diela, resp. zhotovenie vecí. Z predloženého zákazkového listu tak nie je možné jednoznačne dospieť k záveru, čo malo byť predmetom zmluvy o dielo, resp. zmluvy o zhotovení vecí uzavretej medzi žalobcom a žalovaným. To, čo bolo predmetom diela, resp. zhotovenia veci bolo medzi účastníkmi sporné. Žalobca tvrdil, že predmetom zmluvy bolo zhotovenie dreveného obkladu, interiérových a vchodových dverí. Jeho tvrdenie vo svojej výpovedi potvrdila jeho manželka N. D.. Pri hodnotení jej výpovede však súd bral do úvahy, že ide o manželku žalobcu , naviac spoluvlastníčku rodinného domu, preto táto svedkyňa mala a má tiež záujem na výsledku konania a preto súd jej výpoveď nemohol hodnotiť ako objektívnu. Tvrdenie žalobcu o predmete diela resp. zhotovenia vecí do určitej miery potvrdzujú výpovede svedkov E. T. a V. Č.. Žalovaný tvrdil, že predmetom zmluvy bolo len zhotovenie a montáž dreveného obkladu a zhotovenie interiérových dverí s tým, že sa so žalobcom medzi rečou bavili aj o tom, že by žalobca potreboval urobiť ešte ďalšie odborné drevárske práce ako napr. vchodové dvere a schody na chate ale zostalo to len v rovine nezáväznej diskusie bez akejkoľvek objednávky, či záväznej , či nezáväznej dohody o tom, že mu tieto práce urobí. Tvrdenie žalovaného o tom, že predmetom zmluvy bolo len zhotovenie a montáž dreveného obkladu a zhotovenie interiérových dverí nebolo preukázané. Toto tvrdenie žalovaného nebolo preukázané ani zákazkovým listom / potvrdením o prevzatí objednávky/ zo dňa 3.9.2007, ktorý síce nie je zmluvou o dielo resp. zmluvou o zhotovení veci ale je potvrdením, dokladom /osvedčením / o uzavretej zmluve a o jej obsahu. Tvrdenia účastníkov o predmete zmluvy ,
pokiaľ ide o jeho rozsah boli rozdielne a sporné a dohoda o predmete diela resp. o zhotovení vecí nebola preukázaná ani vykonaným dokazovaním a nevyplýva ani zo zákazkového listu z 3.9.2007 ako potvrdenia o prevzatí objednávky, pretože podľa tohto zákazkového listu si žalobca objednal len interiérové dvere, šalunk, vnútorné parapetné dosky a rohovú lištu. S prihliadnutím na tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi nedošlo k jednoznačnej, určitej a zrozumiteľnej dohode o tom, čo bolo predmetom zmluvy o dielo resp. zmluvy o zhotovení vecí na zákazku. Z uvedeného dôvodu súd nepovažoval zmluvu o dielo resp. zmluvu o zhotovení veci na zákazku medzi účastníkmi za platne uzavretú.
Z vykonaného dokazovania však jednoznačne vyplýva, že na základe takto uzavretej zmluvy žalovaný vykonal pre žalobcu určité práce, zhotovil drevený obklad , namontoval ho a dodal a osadil žalobcovi dvoje interiérové dvere, ktoré plnenie žalobca prevzal. Žalobca poskytol žalovanému za tieto práce plnenie v sume 50 000,-Sk / 1659,70 € / a to dňa 3.9.2007 v sume 25 000,-Sk / 829,85 €/ a dňa 21.9.2007 v sume 25 000,-Sk. /829,85 €/. Súd pri rozhodnutí vychádzal z toho, že v konaní bolo nepochybne preukázané, že žalovaný vykonal pre žalobcu stolárske a drevárske práce a že žalobca žalovanému zaplatil za práce vo forme záloh celkom sumu 75 000,-Sk / 3 x 25 000,- Sk/ a to tak, že dňa 25.6.2007 zaplatil sumu 25 000,- Sk, dňa 3.9.2007 sumu 25 000,- Sk a dňa 21.9.2007 sumu 25 000,- Sk. Súd považoval za preukázané, že suma 25 000,- Sk bola započítaná na odmenu za zhotovenie schodov svedkom T., ktorému žalobca okrem toho dňa 3.3.2008 vyplatil sumu 20 000,- Sk. Vykonaným dokazovaním, teda oboznámením listinných dôkazov, výpoveďami účastníkov a svedkov nebolo preukázané na aké dielo, resp. na zhotovenie akej konkrétnej veci zaplatil žalobca žalovanému dňa 3.9.2007 zálohu v sume 25 000,- Sk a dňa 21.9.2007 v sume 25 000,- Sk. Žalobca tvrdil, že dňa 3.9.2007 zaplatil žalovanému zálohu 25 000,-Sk na zhotovenie dreveného obkladu , interiérových a vchodových dverí s tým, že dňa 21.9.2007 zaplatil žalovanému ďalšiu zálohu 25 000,-Sk na zhotovenie vchodových dverí . Žalovaný tvrdil, že záloha zaplatená 3.9.2007 v sume 25 000,-Sk bola zálohou za zhotovenie dreveného obkladu a interiérových dverí a že suma prevzatá dňa 21.9.2007 v sume 25 000,-Sk bola doplatením ceny diela . Táto skutočnosť však nevyplýva zo zákazkového listu, v ktorom zhotovenie a montáž dreveného obkladu uvedené nie je a už vôbec nie je v zákazkovom liste uvedená cena diela resp. cena za zhotovenie vecí, ktoré podľa tohto zákazkového listu mali byť pre žalobcu zhotovené. Z obsahu zákazkového listu vyplýva, že táto suma je uvedená pri zálohách , teda nie pri cene diela , pričom zákazkový list obsahuje aj označenie ceny diela. Napriek tomu suma 25 000,-Sk zaplatená dňa 21.9.2007 nie je uvedená pri cene diela ale pri zálohách. Tvrdenie žalovaného o tom, že cena za dielo resp. za zhotovenie veci , t.j. dreveného obkladu, jeho montáž a zhotovenie interiérových dverí bola dohodnutá sumou 50 000,-Sk /1659,70 €/ , keď žalobca mu túto sumu zaplatil vo forme zálohy v sume 25 000,-Sk dňa 3.9.2007 a doplatku ceny 25 000,-Sk dňa 21.9.2007, nie je žiadnym spôsobom preukázané. Žalobca tvrdil, že suma 50 000,-Sk /1659,70 €/ bola určená aj za zhotovenie vchodových dverí a zo zákazkového listu z 3.9.2007 ako potvrdenia osvedčujúceho obsah uzavretej zmluvy tvrdenie žalovaného, že suma 50 000,-Sk /1659,70 €/ je cena za ním zhotovené a dodané veci a vykonané práce nevyplýva, pretože v zákazkovom liste sú sumy 2 x 25 000,-Sk uvedené ako zálohy. Zo zákazkového listu ako potvrdenia osvedčujúceho obsah zmluvy nevyplýva, že je to cena diela resp. zhotovenia veci. Žalovaný / aj za predpokladu , že by predmetom zmluvy bolo len zhotovenie dreveného obkladu a interiérových dverí / nevyhotovil žiadne dodacie listy s potvrdením o prevzatí diela , príjmové pokladničné doklady o prijatí fin. záloh a najmä nevykonal a nevyhotovil vyúčtovanie obsahujúce množstvo dodaného materiálu a vykonaných prác, z ktorého by bolo zrejmé aká bola v skutočnosti cena za zhotovenie vecí. Keď dohoda a cene diela resp. cene za zhotovenie veci nebola medzi žalobcom a žalovaným preukázaná, súd vychádzal z toho, že výška ceny za dielo resp. zhotovenie veci nebola dojednaná zmluvou, ani stanovená osobitnými predpismi, v ktorom prípade sa poskytuje podľa § 634 Obč. zákonníka primeraná cena. Keď vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzavretiu zmluvy o dielo resp. zmluvy o zhotovení veci na zákazku a účastníci si na základe takéhoto právneho úkonu poskytli vzájomné plnenie a žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania bezdôvodného obohatenia, súd dospel k záveru, že účastníci sú povinní si plnenie prevzaté na základe tohto právneho úkonu vydať. Žalovaný vzhľadom na to, že poskytol žalobcovi plnenie , ktorého vydanie , vzhľadom na to, že spočíva v zhotovení diela a jeho montáži v nehnuteľnosti žalobcu nie je možné inak ako vo forme peňažného plnenia, má právo na plnenie vo výške ceny /primeranej / poskytnutého plnenia , ktoré znalec W.. I. D.D.Ý. stanovil sumou 17 271,-Sk / 573,29 €/. Žalobca , ktorý poskytol žalovanému plnenie v sume 1659,70 € / 50 000,-Sk/ má právo žiadať vydanie plnenia v sume 32 729,-Sk / 1086,40 €/. Keď sa žalobca podanou žalobou
domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume 829,85 € , súd v súlade s § 153 ods. 2 OSP priznal žalobcovi plnenie do výšky žalovanej sumy a rozhodol tak , že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 829,85 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Pokiaľ ide o námietku a tvrdenie žalovaného, že účastníčkou konania na strane žalobcu mala byť aj jeho manželka N. D. , súd na tieto nemohol prihliadnuť, vzhľadom na to, že v danom prípade nie je možné vychádzať z ustanovenia § 145 Občianskeho zákonníka, pretože podanie návrhu na začatie občianskeho súdneho konania nie je právnym úkonom podľa ustanovenia § 34 Obč. zákonníka a teda ani podľa ustanovenia § 145 Občianskeho zákonníka. Ide len o podanie návrhu na začatie konania , o procesný úkon, ktorým sa začína konanie. Súd pri rozhodnutí vychádzal z toho, že spoluvlastník nepotrebuje súhlas druhého spoluvlastníka na domáhanie sa ochrany predmetu spoluvlastníctva voči tretím osobám. Každému zo spoluvlastníkov patrí právo k celej veci, ktoré je obmedzené len rovnakým právom druhého spoluvlastníka. Ak sa bezpodielový spoluvlastník domáha ochrany vlastníckeho práva k veci v BSM, neobmedzuje tým druhého spoluvlastníka, ale bráni spoločný majetok proti zásahom tretích osôb. Právo domáhať sa ochrany predmetu spoluvlastníctva voči neoprávneným zásahom zo strany tretích osôb patrí spoluvlastníkom spoločne, ale zároveň aj každému z nich samostatne bez toho, aby na to bol potrebný súhlas druhého spoluvlastníka (rozhodnutie NS SR sp. zn. 3Cdo/201/96 ).
O náhrade trov konania štátu súd rozhodol podľa § 148 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žalovaný, ktorý v konaní nebol úspešný, je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy konania štátu v sume 86,13 €, ktoré pozostávajú zo znalečného , ktoré nebolo zaplatené zo zálohy zaplatenej žalobcom.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 844,99 €, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za 8 úkonov právnych služieb po 51,45 € (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní 10.12.2009, 2.2.2010, písomné vyjadrenie doručené súdu dňa 15.2.2010, účasť na pojednávaní dňa 7.9.2010, písomné vyjadrenie doručené súdu dňa 16.5.2011, účasť na pojednávaní dňa 27.9.2011) spolu v sume 411,60 €, z režijného paušálu v sume 20,85 € ( 3 x 6,95 € ), za úkony vykonané v roku 2009 v sume 21,63 € ( 3 x 7,21 €) , za úkony vykonané v roku 2010 v sume 14,82 € ( 2 x 7,41 € ), za úkony vykonané v roku 2011 spolu v sume 57,30 €. Keďže je právny zástupca žalobcu platiteľ DPH, pozostáva náhrada trov konania aj z dane z pridanej hodnoty v uplatnenej sume 79,23 €. Žalobcovi patrí aj náhrada za stratu času za účasť na pojednávaniach v sume 46,36 € (pojednávanie dňa 10.12.2009, 4 polhodiny po 11,59 €), v sume 96,16 € (pojednávania dňa 2.2.2010 a 7.9.2010, 8 polhodín po 12,02 €) a v sume 49,40 € (pojednávanie dňa 27.9.2011, 4 polhodiny po 12,35 €), spolu v sume 191,92 €. Súd priznal žalobcovi aj náhradu hotových výdavkov za cestovné na trase P.D.R. P. - G.D.R. a späť dňa 10.12.2009 v sume 25,97 €, dňa 2.2.2010 v sume 25,10 €, dňa 7.9.2010 v sume 25,92 € a dňa 27.9.2011 v sume 27,95 €. Vychádzal pritom zo vzdialenosti jednej cesty 90,8 km, základnej náhrady 0,183 € / km, spotreby 9,1 l/100 km a ceny paliva ku dňu 10.12.2009 v sume 1,132 € / l, ku dňu 2.2.2010 v sume 1,026 € / l, ku dňu 7.9.2010 v sume 1,125 € / l a ku dňu 27.9.2011 v sume 1,371 € / l, ktoré sumy boli zverejnené ako priemerné ceny nafty Štatistickým úradom SR). Náhrada cestovného bola priznaná v sume 104,94 €. Keďže účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov je povinný trovy konania vyčísliť (§ 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku) a žalobca vyčíslil len trovy právneho zastúpenia, súd mu náhradu iných trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).