Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-97-2011.pdf
PDF · 81.48 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/97/2011
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: W. s.r.o., IČO: XXXXXXXX, R. XXXX, XXX XX B., F., zast.: O. s.r.o., IČO: XXXXXXXX, N. XX/XXX, XXX XX T., proti odporcovi: I. s.r.o., IČO: XXXXXXXX, R. XXXX, XXX XX I., zast.: JUDr. K., s.r.o., IČO: XXXXXXXX, F. X, XXX XX D., o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na vydanie predbežného opatrenia z a m i e t a .
Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd nariadil odporcovi zdržať sa výkonu záložného práva na nehnuteľnostiach evidovaných v katastri nehnuteľností vedenom Katastrálnym úradom v Bratislave, Správou katastra Malacky na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. I. a to: pozemok s parc č. XXX/X-ostatné plochy o výmere XXXXX m2, pozemok s parc. č. XXX/X-zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2 a stavba - budova so súp. č. XXXX na parcele č. XXX/X zriadenom na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa XX.XX.XXXX, podľa ktorej vklad záložného práva do katastra nehnuteľností bol povolený pod č. V-XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX a to až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia v konaní o návrhu navrhovateľa proti odporcovi na zaplatenie sumy vo výške XXX.XXX,X0 Eur titulom náhrady spôsobenej škody.
Svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia vo vyššie uvedenom rozsahu navrhovateľ odôvodnil skutočnosťou, že s odporcom uzavreli zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX v znení dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorej sa odporca zaviazal najneskôr do 7 dní od okamihu, keď odporca splní svoju povinnosť uvedenú v bode 3.4 písm. c) tejto zmluvy (povinnosť zriadiť najneskôr do XX.XX.XXXX notársku úschovu a zároveň do nej zložiť peňažnú sumu vo výške X.XXX.XXX. Eur) uzavrieť s navrhovateľom kúpnu zmluvu, predmetom ktorej mali byť vyššie uvedené nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa. Zaplatenie dohodnutej kúpnej ceny celkom vo výške X.XXX.XXX Eur si zmluvné strany dohodli tak, že odporca sa zaviazal najneskôr do XX.XX.XXXX zaplatiť navrhovateľovi časť kúpnej ceny vo výške XX.XXX Eur, najneskôr do 3X.XX.XXX1 zriadiť notársku úschovu a zároveň do nej zložiť peňažnú sumu vo výške XXX.XXX. Eur a najneskôr do XX.XX.XXXX zriadiť notársku úschovu a zároveň do nej zložiť peňažnú sumu vo výške X.XXX.XX. Eur. Zmluvné strany sa tiež dohodli, že notár vydá navrhovateľovi do úschovy sumu XXX.XXX Eur bezodkladne po splnení podmienky a to zriadenie záložného práva navrhovateľom v prospech odporcu viaznuceho na vyššie uvedených nehnuteľnostiach za účelom zabezpečenia pohľadávky odporcu z titulu zaplatenej kúpnej ceny vo výške XXX.XXX Eur.
Navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o zriadení záložného práva, ktorou navrhovateľ zriadil v prospech odporcu záložné právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiach za účelom zabezpečenia pohľadávky odporcu na vrátenie peňažnej sumy vo výške XXX.XXX. Eur pre prípad jej vzniku. Vznik tejto pohľadávky bol viazaný na splnenie podmienky, ktorou bolo porušenie ktorejkoľvek z povinností odporcu uvedených v bode 3.6 zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľ opakovane vyzýval odporcu na uzavretie kúpnej zmluvy a to nielen na osobných stretnutiach a v telefonických rozhovoroch, ale tiež písomne dňa XX.XX.XXXX a dňa 2X.XX.XXXX.
Odporca porušil povinnosť zriadiť najneskôr do 1X.XX.XXXX notársku úschovu a súčasne do nej zložiť peňažnú sumu vo výške X.XXX.XXX Eur vyplývajúcu zo znenia bodu 3.4 písm. c) uzatvorenej zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Odporca tiež porušil povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu s navrhovateľom vyplývajúcu zo znenia bodu 3.1. uzatvorenej zmluvy o zavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX.
V dôsledku porušenia vyššie uvedených povinností odporcom vznikla navrhovateľovi škoda, ktorú navrhovateľ vyčíslil faktúrou č. FVXXXXXXX a odporcu vyzval na jej úhradu. Následne navrhovateľ oznámil odporcovi, že jednostranne započítal svoju peňažnú pohľadávku na zaplatenie náhrady spôsobenej škody vo výške XXX.XXX,XX Eur s peňažnou pohľadávkou odporcu vo výške XXX.XXX. Eur na vrátenie zaplatenej časti kúpnej ceny z titulu uzavretej zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a to vo výške v akej sa tieto vzájomné pohľadávky rovnakého druhu vzájomne kryli, teda vo výške XXX.XXX Eur. Na základe tejto právnej skutočnosti došlo k zániku pohľadávky odporcu vo výške XXX.XXX Eur a táto ku dňu podania tohto návrhu neexistuje, a naďalej zostáva povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi zostatok pohľadávky z titulu náhrady škody v zostávajúcej výške XXX.XXX,XX Eur.
Odporca listom zo dňa 04.07.2011 oznámil navrhovateľovi, že začína výkon záložného práva na vyššie uvedené nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa a to prostredníctvom dobrovoľnej dražby.
Navrhovateľ má za to, že záložné právo ako právo akcesorické slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že v prípade ich riadneho a včasného nesplnenia je záložný veriteľ oprávnený zákonom stanoveným spôsobom domáhať sa uspokojenia zo záložnej veci. Účinky záložného práva môžu pôsobiť len počas trvania pohľadávky, ku ktorej sa záložné právo vzťahuje a teda najneskôr so zánikom tejto pohľadávky (a v spojení s tým aj jej zabezpečenia vo forme záložného práva) tieto účinky zanikajú. Zánikom vyššie uvedenej pohľadávky odporcu v dôsledku započítania peňažnej pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi na zaplatenie náhrady spôsobenej škody vo výške 951.478,80 Eur vyčíslenej faktúrou č. FV1700001 s peňažnou pohľadávkou odporcu voči navrhovateľovi vo výške 450.000 Eur na vrátenie zaplatenie časti kúpnej ceny z titulu uzavretej zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 30.12.2010 došlo tiež k zániku záložného práva, ktoré zabezpečovalo túto pohľadávku.
Navrhovateľ uviedol, že prevodom vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam tvoriacich predmet záložného práva na dobrovoľnej dražbe na inú osobu v dôsledku výkonu záložného práva odporcom by nastal stav, kedy by bolo ohrozené navrátenie pôvodného stavu. Navrhovateľ považuje za potrebné nariadiť predbežné opatrenie v tejto veci, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, nakoľko navrhovateľ je v súčasnosti v právnej neistote a má obavu, že v dôsledku výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam na dobrovoľnej dražbe dôjde k zmene vlastníctva k týmto nehnuteľnostiam, čím bude ohrozený výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej a navrhovateľovi by takýto postup odporcu bez vydania predbežného opatrenia znemožnil, resp. výrazne sťažil právo domáhať sa vlastníctva k nehnuteľnostiam tvoriacich predmet záložného práva. Navrhovateľ sa domáha vydania predbežného opatrenia, ktorým súd odporcovi uloží povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva na nehnuteľnostiach vo vlastníctve navrhovateľa do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, teda do rozhodnutia o zaplatenie náhrady škody v zostávajúcej výške 501.478,80 Eur.
Navrhovateľ súčasne uviedol, že nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočíva v tom, že ak dôjde v dôsledku výkonu záložného práva k predaju (prevodu) nehnuteľnosti tvoriacich predmet záložného práva tretej osobe, obnovenie vlastníckeho práva navrhovateľa k týmto nehnuteľnostiam (zálohu) bude veľmi sťažené, resp. znemožnené, tzv. výkon záložného práva odporcom by pre navrhovateľa, v prípade jeho úspechu vo veci samej, mohol vzniknúť nenávratný, ťažko návratný stav vo vzťahu k obnoveniu jeho vlastníckeho práva a to za stavu, keď zanikla a teda neexistuje pohľadávka odporcu.
Podľa § 75 ods. 7 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 76 ods. 1 O. s. p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 151a O.s.p., záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva, ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
Podľa § 151 e od. 2 O.s.p., záložné právo k nehnuteľnostiam, bytom a nebytovým priestorom vzniká zápisom v katastri nehnuteľností, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 151md ods. 1 písm. a) O.s.p., záložné právo zaniká zánikom zabezpečenej pohľadávky.
Podľa § 102 O. s. p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Z dikcie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že vydanie predbežného opatrenia prichádza do úvahy vtedy, ak je vzhľadom k okolnostiam prípadu osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, pričom sa jedná o právne, nie faktické pomery účastníkov. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, je osvedčená vtedy, ak okrem osvedčenia existencie právnych vzťahov medzi účastníkmi je osvedčené aj ohrozovanie alebo porušenie konkrétneho práva navrhovateľa, ktorému je možné do rozhodnutia o veci samej poskytnúť ochranu predbežným opatrením.
Po oboznámení sa s návrhom na vydanie predbežného opatrenia a ostatného spisového materiálu súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je osvedčené, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov.
Medzi účastníkmi konania prišlo k uzavretiu Zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, na zabezpečenie ktorej bolo zriadené záložné právo. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy dosiaľ neprišlo, no z predložených listinných dôkazov, najmä oznámenia Okresnej prokuratúry Malacky a rozhodnutia Správy katastra Malacky č. V-1985/11 zo dňa 29.06.2011, súd nemá za dostatočne preukázané porušenie zmluvnej povinnosti zo strany odporcu ako záložného veriteľa. Naopak vyjadrenie odporcu skutkový stav uvedený v predbežnom opatrení navrhovateľa vyvracia v celom rozsahu, predovšetkým s poukazom na konanie
navrhovateľa ako záložcu. Konanie navrhovateľa sa javí ako účelové s cieľom ukrátiť záložného veriteľa (odporcu), nakoľko svojím konaním s úmyslom zmariť výkon záložného práva porušil zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy (podanie návrhu na vklad vlastníckeho práva podaný pod V-1985/2011, predmetom ktorého bol spätný prevod vlastníckeho práva zo súčasného vlastníka nehnuteľností- navrhovateľa na nadobúdateľa - Miroslav Dokupil, bytom v Českej republike, a to na základe Dohody o odstúpení od zmluvy, ktorej predmetom bol dobrovoľný prejav vôle účastníkov takejto dohody pôvodnú Kúpnu zmluvu pod V-31/10 zo dňa 20.01.2010 zrušiť).
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd konštatuje, že návrh navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia nie je dostatočne podložený právne relevantnými skutočnosťami, na základe ktorých by súd dočasne pozastavil výkon záložného práva, ktorý si zmluvné strany zriadili pre zabezpečenie pohľadávky, ktorá mala vzniknúť v budúcnosti. Na základe takto zisteného skutkového stavu v predmetnej veci súd konštatuje, že v tomto štádiu konania nie je možné obmedziť práva záložného veriteľa, nakoľko nie je jednoznačne preukázané zavinené konanie zo strany odporcu.
Súd predovšetkým poukazuje na základné práva účastníkov konania v zmysle Ústavy Slovenskej republiky, ktorá ustanovuje rovnosť účastníci konania.
Súd rešpektujúc zásadu kontradiktórnosti konania, pri vykonanom dokazovaní s poukazom na ustanovenia zákona konštatuje, že v danom prípade nie sú splnené zákonné podmienky na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania nebola dostatočne preukázaná v takom rozsahu, v ktorom by súd mohol obmedziť práva jednej strany a tak poskytnúť právnu ochrany strany ohrozenej. V tomto štádiu konania súd nemôže jednoznačne vyvodiť, ktorá strana je stranou ohrozenou a ktorá stranou porušujúcou zákon a zmluvné ustanovenia uzatvorenej zmluvy. Preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. . Odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech však náhradu trov nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach, náležitosťami podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.