Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-43-2011.pdf
PDF · 83.32 KB
No categories available
20C/43/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Číslo konania: XXC/XX/XXXX-XX
Identifikačné č.: 6111205220
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľky L. E., nar. 20. XX. XXXX, trvale bytom V. XX, V. V., v konaní právne zastúpená JUDr. Idou Cabanovou, advokátkou, so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica proti odporcovi P. Y., nar. XX. XX. XXXX, miesto podnikania U. XX, V. V., C.: XX XXX XXX, o neplatnosť výpovede z pracovného pomeru, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že okamžité skončenie pracovného pomeru písomne listom zo dňa 31. 01. 2011 je neplatné.
Súd u r č u j e, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu končí dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia v zmysle § 79 ods. 1 Zákonníka práce.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet D. súdu v V. V. súdny poplatok vo výške 99,50 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia vo výške 386,46 Eur, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právnej zástupkyne navrhovateľky.
odôvodnenie:
Navrhovateľka navrhla podaným návrhom určiť, že okamžité skončenie pracovného pomeru písomne listom zo dňa 31. 01. 2011 je neplatné. Zároveň rozhodla určiť, že pracovný pomer u odporcu končí dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia v zmysle § 79 ods. 1 Zákonníka práce a žiadala priznať trovy právneho zastúpenia.
Odporca potvrdil skutočnosť, že skončil s navrhovateľkou pracovný pomer bez uvedenia dôvodu okamžite a že jej od 01. 02. 2011 neumožnil vykonávať prácu. Súhlasil s tým, že pracovný pomer skončí dňom právoplatnosti rozhodnutia. Nechce, aby u neho navrhovateľka pracovala.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, pracovnou zmluvou navrhovateľky zo dňa XX. XX. XXXX, okamžitým skončením pracovného pomeru z XX. XX. XXXX, oznámením navrhovateľky z XX. XX. XXXX, doručenkou odporcu, výsluchom účastníkov konania.
Z návrhu navrhovateľky bolo zistené, že pracovala u odporcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 01. 05. 2006 ako výčapníčka. Dňa 30. 01. 2011 odporca oznámil navrhovateľke telefonicky vo večerných hodinách, že dňa 31. 01. 2011 nemá nastúpiť do práce. Od tohto dňa bola navrhovateľka P. až do dňa XX. XX. XXXX. Dňa 07. 02. 2011 bolo navrhovateľke doručené okamžité skončenie pracovného pomeru ku dňu 31. 01. 2011 pre viacnásobné porušenie pracovnej disciplíny.
Poukázala na ustanovenie § 70 Zákonníka práce v zmysle ktorého je okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné, keďže nie je v ňom skutkovo vymedzený dôvod. Uviedla, že listom zo dňa 08. 02. 2011 oznámila odporcovi, že skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné a trvá na tom, aby ju ďalej zamestnával.
Na pojednávaní dňa 27. 09. 2011 právny zástupca navrhovateľky navrhol, aby bolo rozhodnuté podľa § 79 ods. 1 Zákonníka práce s tým, že od odporcu nemožno spravodlivo žiadať, aby navrhovateľku zamestnával. Zároveň žiadali určiť, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, lebo nespĺňa formálne náležitosti vyžadované Zákonníkom práce a zároveň rozhodnúť o skončení pracovného pomeru.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že je pravdou, že takýmto spôsobom skončil s navrhovateľkou pracovný pomer. Je si vedomý skutočnosti, že tam neuviedol žiadny dôvod. Potvrdil, že od 01. 02. 2011 neumožnil navrhovateľke vykonávať žiadne práce. Mala už vlastnú živnosť, prenajatú krčmu alebo pohostinstvo. Súhlasil s tým, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu končí dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Uviedol, že nechce, aby navrhovateľka u neho pracovala.
Podľa ustanovenia § 68 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu. V zmysle ods. 2 môže zamestnávateľ podľa ods. 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote 2 mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol.
V zmysle ustanovenia § 70 Zákonníka práce okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
Podľa ustanovenia § 79 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával jeho pracovný pomer sa nekončí s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy.
V konaní nebolo sporné, že navrhovateľka pre odporcu vykonávala práce na základe pracovnej zmluvy zo dňa 01. 05. 2006, druh práce výčapníčka za dohodnutú mzdu.
Taktiež v konaní nebolo sporné, že odporca s navrhovateľkou písomne listom zo dňa 31. 01. 2011 okamžite skončil pracovný pomer pre viacnásobné porušovanie pracovnej disciplíny.
Navrhovateľka listom zo dňa 08. 02. 2011 oznámila odporcovi, že skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné a trvá na tom, aby ju naďalej zamestnával.
Súd rozhodol, že okamžité skončenie pracovného pomeru písomne listom zo dňa 31. 01. 2011 je neplatné z dôvodu, že v zmysle § 70 Zákonníka práce v uvedenom okamžitom skončení pracovného pomeru nie sú skutkovo vymedzené dôvody tak, aby ich nebolo možné zameniť s iným dôvodom. V danom okamžitom skončení odporca ako zamestnávateľ neuviedol žiadny konkrétny dôvod, ktorý by predstavoval viacnásobné porušenie pracovnej disciplíny, len všeobecne v ňom uvádza, že navrhovateľka viacnásobne porušila pracovnú disciplínu. Z uvedeného okamžitého skončenia pracovného pomeru nie je možné zistiť, čím navrhovateľka porušila závažne pracovnú disciplínu, kedy k tomu došlo a za akých okolností. Z dôvodu, že okamžité skončenie nespĺňa formálne náležitosti súd návrhu vyhovel, keďže tá spôsobuje neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru.
Súd vzhľadom na návrh navrhovateľky a súhlas odporcu rozhodol v zmysle § 79 ods. 1 Zákonníka práce, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu končí dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, keďže nemožno od odporcu spravodlivo požadovať, aby navrhovateľku naďalej zamestnával. Sú zároveň splnené aj ďalšie predpoklady daného ustanovenia, a to, že bol neplatne skončený pracovný pomer okamžite a že navrhovateľka oznámila, že trvá na ďalšom zamestnávaní.
Navrhovateľka bola v konaní úspešná v zmysle § 4 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkov je oslobodená od platenia súdneho poplatku. Táto povinnosť v zmysle § 2 ods. 2 citovaného zákona prešla na odporcu ako neúspešného účastníka. Súd mu potom uložil povinnosť zaplatiť z návrhu, a to z neplatného skončenia pracovného pomeru súdny poplatok, tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Navrhovateľka si uplatnila trovy právneho zastúpenia, ktoré súd priznal podľa § 142 ods. 1 OSP ako úspešnej účastníčke v konaní. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to odmena za jeden úkon vo výške 57 Eur za päť úkonov právnej pomoci, príprava a prevzatie zastúpenia, oznámenie odporcovi v zmysle § 79 Zákonníka práce, podanie návrhu a zastupovanie na pojednávaní dňa 03. 05. 2011, 06. 09. 2011 a 27. 09. 2011. Zároveň trovy pozostávajú z režijného paušálu za úkony v roku 2011 6 x po 7,41 Eur, spolu 386,46 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie
alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci
zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.
Banská Bystrica 27. 09. 2011
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská