Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14C-47-2011.pdf
PDF · 72.95 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/47/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľa Spoločenstvo vlastníkov bytom a nebytových priestorov SVB Ďumbierska 346, so sídlom na Ďumbierskej ulici 34 v Banskej Bystrici, IČO: 42 008 131, v konaní zastúpený advokátom JUDr. Michalom Badinským, ČSA 20, Banská Bystrica, proti odporcovi 1/ H. I., U.. XX. XX. XXXX, bytom Ď. XX, R. R., občanovi Slovenskej republiky, odporkyni 2/ K. I., U.. XX. XX. XXXX, bytom Ď. XX, R. R., občianke Slovenskej republiky, obaja zastúpení advokátkou JUDr. Korneliou Múkerovou, ul. ČSA č. 25, Banská Bystrica, o návrhu na zaplatenie 973,02 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e konanie na sumu 973,02 Eur.
Súd z a v ä z u j e odporcov 1/, 2/ zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 042,46 Eur od 01. 07. 2001 do 26. 07. 2010 - 6,68 Eur, zo sumy 872,46 Eur od 27. 07. 2010 do 31. 07. 2011 - 1,07 Eur, zo sumy 1 026,35 Eur od 01. 08. 2010 do 31. 08. 2010 - 7,84 Eur, zo sumy 1 180,24 Eur od 01. 09. 2011 do 02. 09. 2011 - 0,58 Eur, zo sumy 1 005,24 Eur od 03. 09. 2010 do 16. 09. 2010 - 3,47 Eur, zo sumy 835,24 Eur od 17. 09. 2010 do 30. 09. 2010 - 2,88 Eur, zo sumy 989,13 Eur od 01. 10. 2010 do 17. 10. 2010 - 4,14 Eur, zo sumy 819,13 Eur od 18. 10. 2010 do 31. 10. 2010 - 2,82 Eur, zo sumy 973, 02 Eur od 01. 11. 2010 do 10. 11. 2010 - 2,39 Eur, zo sumy 803,02 Eur od 12. 11. 2010 do 22. 12. 2010 - 8,31 Eur, zo sumy 643,02 Eur od 23. 12. 2010 do 26. 01. 2011 - 5,54 Eur, zo sumy 513,02 Eur od 27. 01. 2011 do 24. 02. 2011 - 3,66 Eur, zo sumy 353,02 Eur od 25. 02. 2011 do 24. 03. 2011 - 2,43 Eur, zo sumy 193,02 Eur od 25. 03. 2011 do 29. 04. 2011 - 1,71 Eur, zo sumy 73,02 Eur od 30. 04. 2011 do 31. 05. 2011 - 0,57 Eur, spolu 54,09 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, spoločne a nerozdielne s tým, že plnením jedného zaniká povinnosť plnenia pre druhého až do výšky splnenia.
Súd z a v ä z u j e odporcov 1/, 2/ zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania 178,94 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, spoločne a nerozdielne, na účet právneho zástupcu JUDr. Michala Badinského, ČSA 20, Banská Bystrica, vedený v Tatra banke, a. s. pobočka Banská Bystrica, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal návrhom, ktorý súdu došiel 03. 12. 2010, aby súd zaviazal odporcov 1/, 2/ zaplatiť mu z vyúčtovania za rok 2009 nedoplatok 769,12 Eur a nezaplatené zálohové platby za rok 2010 vo výške do sumy 973,02 Eur s príslušenstvom.
Po prvom pojednávaní navrhovateľ zobral návrh späť na žalovanú sumu 973,02 Eur, pretože odporcovia túto sumu uhradili. Žiadal priznať úrok z omeškania vo výške podľa občiansko-právnych vzťahov podľa nariadenia vlády 586/2008 Z. z.
Súd podľa § 96 ods. 1, 2 OSP zastavuje konanie v časti späťvzatia návrhu, pretože sa neprieči právnym predpisom a odporcovia so späťvzatím návrhu súhlasili.
Navrhovateľ predložil spolu so späťvzatím návrhu aj časové uvedenie, kedy odporcovia jednotlivé nedoplatky uhradili, a preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády 586/2008 Z. z. tak, ako to navrhovateľ upravil pri späťvzatí návrhu. Podotýka, že nemohol by navrhovateľovi priznať výšku úroku z omeškania tak, ako bola dohodnutá v zmluve o zriadení spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 16. 10. 2005 (článok 9 odsek 3 písm.i) - 0,1 % z dlžnej sumy za každý započatý deň - 36,5 % ročne), pretože táto zmluva vo vzťahu k odporcom má charakter spotrebiteľskej zmluvy a sankcia spojená s včasným nesplnením dlhu dlžníka vyššia ako je stanovená pre občiansko-právne vzťahy (nariadenia vlády 586/2008 Z.z.) by bola neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Keďže navrhovateľ sám požaduje výšku úroku z omeškania v súlade s výškou pre občiansko-právne vzťahy súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcov 1/, 2/ zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania ako je uvedené vo výrokovej časti v celkovej sume 54,09 Eur.
O náhrade trov rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP(v časti úroku z omeškania) a podľa § 146 ods.2 druhá veta OSP. Trovy konania predstavujú súdny poplatok za konanie 79,50 Eur a právne zastupovanie podľa vyhlášky 655/2004 Z. z. Celkove priznáva na právnom zastúpení sumu tak, ako ju vyčíslil právny zástupca navrhovateľa na 99,44 Eur (príprava prevzatie, späťvzatie návrhu a pojednávanie 27. 09. 2011).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č.
233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.