Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-4Cb/17/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v právnej veci navrhovateľa: B., I. J., so sídlom v T., S. C. X, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpená spoločnosťou: MCGA legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Partizánska 2, IČO: 36 715 662, proti odporkyni: L. U., nar. XX.XX.XXXX, s evidovaným trvalým pobytom: C. P., Z. XXXX/XX, t.č. bytom v Č. S., H. XX, D. XXXX/XXX-XX, v konaní o zaplatenie 218,72 eur (6.589,10 Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 218,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,5% od 17.09.2008 do zaplatenia, ako aj trovy konania 118,89 eur a to všetko v splátkach po 11,- eur mesačne, pričom prvá splátka je splatná 15. dňa v mesiaci nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.

II. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania súd žalobu z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným súdu dňa 16.09.2008, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 218,72 eur (6.589,10 Sk) spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 218,72 eur (6.589,10 Sk) odo dňa 25.03.2005 až do zaplatenia a nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dňa 06.05.2002 v zmysle ust. a nasl. zmluvu o obchodnom zastúpení, pričom v zmysle čl. II. zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky pre poradcov neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Na základe zmluvy sa odporkyňa zaviazala vyhľadať záujemcov o uzatvorenie poistenia, dojednávať a podpisovať poistné zmluvy medzi záujemcami a obchodnými partnermi navrhovateľa. Zmluva medzi navrhovateľom a odporkyňou bola ukončená výpoveďou ku dňu 30.06.2003. Po ukončení spolupráce medzi navrhovateľom a odporkyňou došlo k stornovaniu viacerých poistných zmlúv, ktoré boli dojednané odporkyňou, pričom na účte stornorezerv neboli v zmysle vyššie uvedeného peňažné prostriedky v dostatočnej výške na pokrytie vzniknutého storna. V mesiacoch december 2003 až január 2005 došlo k stornovaniu poistných zmlúv (špecifikovaných vo vyúčtovaniach zo dňa 03.02.2004, 29.04.2004, 29.06.2004, 01.12.2004, 28.01.2005 a 04.03.2005), pričom navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie celkového dlhu za stornovanie predmetných zmlúv (uvedeného vo vyúčtovaní zo dňa 04.03.2005) vo výške nepokrytej zaistenými peňažnými prostriedkami na účte stornorezerv, t.j. sumu vo výške 218,72 eur (6.589,10 Sk) s lehotou splatnosti dňa 24.03.2005. Navrhovateľ požadoval od odporkyne aj zaplatenie úrokov z meškania vo výške 14% p.a. z dlžnej sumy za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni omeškania so splatením dlžnej sumy zaplatenia.

Na základe podaného návrhu súd vo veci vydal platobný rozkaz pod sp. zn. -27 zo dňa 17.12.2008, ktorý bol ale uznesením sp. zn. -30 dňa 03.02.2009 zrušený z dôvodu nedoručenia platobného rozkazu odporkyni do vlastných rúk.

Okresný súd Dolný Kubín uznesením č.k. -103 zo dňa 24.05.2010 konanie prerušil, a to z dôvodu pretrvávajúcej práceneschopnosti odporkyne a uznesením č.k. -134 zo dňa 07.03.2011 pokračoval v konaní.

Súd vo veci vytýčil pojednávania, a to na dni: 14.05.2009, 10.09.2009, 03.11.2009, 08.12.2009, 02.10.2010 a 27.09.2011.

Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na stanovené termíny nedostavovali, títo súhlasili, aby sa pojednávalo a rozhodlo bez ich prítomnosti

Odporkyňa na pojednávaní dňa 14.05.2009 uviedla, že neuznáva pohľadávku navrhovateľa, čo do dôvodu a výšky a to z dôvodu, že ona pracovala pre navrhovateľa na základe zmluvy o obchodnom postúpení, ktorú uzatvorili dňa 06.05.2002, pričom ona vyhľadávala záujemcov pre zmluvy na uzavretie poistenia a taktiež ona s týmito záujemcami uzatvárala poistné zmluvy. Na základe uzatvorenej poistnej zmluvy ona potom dostávala od navrhovateľa províziu, pričom pred vyplatením tejto provízie vytváral navrhovateľ tzv. stornorezervu, pričom z tejto stornorezervy sa mali uhrádzať náklady spojené s prípadným odstúpením klienta od zmluvy, tzv. stornovanie zmlúv. Ona v každom prípade, ktorý bol predmetom uzatvorenia poistnej zmluvy s klientom, tak bola v tom, že si navrhovateľ vytvára túto stornorezervu, pretože ona túto stornorezervu nemohla nijako ovplyvniť, toto bolo iba v kompetencii navrhovateľa. Dňa 30.06.2003 došlo k ukončeniu spolupráce medzi ňou a navrhovateľom a to na základe výpovede, ktorú od nich dostala. Nevedela, či ju vyzývali na zaplatenie nejakej dlžnej sumy, pretože ona žije od roku 2004 v zahraničí. Pokiaľ sa týkalo skutočnosti, či bola povinná zaplatiť dlžnú čiastku tak ako je vyúčtovaná navrhovateľom v zmysle bodu II-7.3, ona z predložených listín nevedela uviesť, či bola skutočne táto čiastka zodpovedajúca stornu poistných zmlúv a preto žiadala, aby navrhovateľ presne špecifikoval ako vyčíslil dlžnú čiastku, teda u ktorých konkrétnych zmlúv došlo k ich stornovaniu

- vypovedaniu zo strany klientov, aká provízia z týchto zmlúv jej bola vyplatená a aká čiastka mala byť pokrytá zo stornorezervy a aká čiastka bola na tieto zmluvy vlastne tou stornorezervou pokrytá.

Odporkyňa sa na ďalšie stanovené pojednávania z dôvodu PN nedostavovala a preto bola vypočutá dožiadaným súdom v Prahe 10 dňa 30.06.2011, kde uviedla, že nerozumie tomu, čo po nej navrhovateľ chce. Odporkyňa pracovala pre navrhovateľa ako poisťovací agent, kde uzatvárala zmluvy s klientmi. Za každú uzavretú zmluvu dostala províziu, ktorá závisela na výške poisťovanej čiastky. Z tejto provízie jej bola strhávaná určitá čiastka do tzv. balíčku, z ktorého by sa čerpalo v prípade, že by klient od zmluvy odstúpil, potom dala navrhovateľovi výpoveď a odišla zo Slovenska do Prahy. Po jej odchode sa asi o jej klientov nikto nestaral, a oni od zmluvy odstúpili. Odporkyňa bola zamestnancom a keď odchádzala, tak jej bolo povedané, že jej klienti budú rozdelení medzi ďalších zamestnancov a tí sa budú o nich starať. Od roku 2009 je odporkyňa na úrade práce, je bez zamestnania, nepoberá žiadne sociálne dávky, žije s priateľom a má zdravotné problémy. Odporkyňa uzavrela zmluvu, dostala províziu a tým to pre ňu skončilo.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, okrem výsluchu odporkyne, oboznámením sa so zmluvou o obchodnom zastúpení uzatvorenou medzi účastníkmi dňa 06.05.2002 podľa a nasl. , Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre poradcov platnými a účinnými od 28.06.2000, výpoveďou zo dňa 19.06.2003, vyúčtovaním dlhu zo dňa 03.02.2004, 29.04.2004, 29.06.2004. 01.12.2004, 28.01.2005, 04.03.2005, výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 30.07.2008, históriou provízií a zistil tento stav:

Dňa 06.05.2002 uzatvorila odporkyňa s navrhovateľom zmluvu o obchodnom zastúpení, ktorej predmetom bolo zo stany odporkyne uskutočňovanie činnosti - vyhľadávanie záujemcov o uzatvorenie

poistenia, dojednávanie a podpisovanie trvalé poistné (resp. iné podľa obsahu udelenej plnej moci) zmluvy medzi záujemcami a obchodnými partnermi B.. Podľa čl. IV, podmienky pre priznanie provízie sú stanovené vo VZP, pohľadávky B., ktoré môžu vzniknúť na základe predčasného ukončenia poistných zmlúv je B. oprávnený riešiť formou ťarchopisu a ich vyrovnaním z nárokovateľných provízií poradcu a to bez predchádzajúceho súhlasu poradcu, rovnako ako strhnutie 20% zrážky na zabezpečenie ručenia podľa VZP. Podľa čl. VI zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

Podľa čl. II bod 7.3 ods. 2/ všeobecných zmluvných podmienok pre poradcov, .... i po zániku zmluvy s B. vzniká nárok na vyplatenie zostatku pohľadávky z účtu stornorezerv až po uplynutí doby ručenia za stornovanie zo všetkých dojednaných zmlúv. Aj po tom, čo uplynie uvedená doba, môže požadovať vyplatenie zostatku pohľadávky na účte stornorezerv pokiaľ neexistujú žiadne iné pohľadávky plynúce z uvedeného vzťahu. V opačnom prípade je B. oprávnený vzájomné pohľadávky konokorentne zúčtovať. Pokiaľ pohľadávka na účte stornorezerv po zániku zmluvy nestačí k pokrytiu celého ešte ďalej vzniknutého storna, je obchodný zástupca povinný vzniknutý rozdiel voči B. bezodkladne vyrovnať.

Z výpovede zo dňa 19.06.2003 bolo zistené, že táto bola daná odporkyni podľa čl. I ods. 5 VZP ku dňu 30.06.2003. Podľa uvedeného článku sa jedná o ukončenie zmluvného vzťahu trvajúceho viac ako 3 mesiace, bez uvedenia dôvodu.

Zo špecifikácií vo vyúčtovaniach zo dňa 03.02.2004, 29.04.2004, 29.06.2004, 01.12.2004, 28.01.2005 a 04.03.2005 bolo preukázané stornovanie jednotlivých poistných zmlúv uzatvorených odporkyňou s podrobným prehľadom na č.l 54-59, ktorý bol zaslaný aj odporkyni pre potreby jej výsluchu pred dožiadaným súdom Z. J. H. H. XX, kde bol vykonaný výsluch odporkyne dňa 30.06.2011. K tam uvedeným skutočnostiam odporkyňa nezaujala žiadne stanovisko, nenavrhla žiadne dôkazy hoci jej táto povinnosť vyplýva z ust. ( 1) účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Z posledného vyúčtovania za mesiac január 2005 súd mal za preukázané, že k tomuto obdobiu bol dlh odporkyne na preplatenej províziu 6.589,10 Sk po prepočte. 218,72 eur.

Podľa ods.1/, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Ods.4/, zmluva musí mať písomnú formu.

Ods.5/, ak v tomto diele nie je ustanovené inak, na zmluvu o obchodnom zastúpení sa použijú ustanovenia zmluvy o sprostredkovaní.

Podľa , obchodný zástupca je povinný v určenej územnej oblasti vyvíjať s odbornou starostlivosťou činnosť, ktorá je predmetom jeho záväzku. Ak nie je v zmluve táto územná oblasť určená, predpokladá sa, že obchodný zástupca má vyvíjať činnosť na území Slovenskej republiky.

Podľa , ods. 1/, predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.

Ods. 2/, ak zmluva určuje, že obchodný zástupca robí právne úkony v mene zastúpeného, spravujú sa práva a povinnosti s tým súvisiace ustanoveniami o mandátnej zmluve.

Ods. 3/, bez udeleného plnomocenstva nie je obchodný zástupca oprávnený v mene zastúpeného uzavierať , čokoľvek pre neho prijímať alebo robiť iné právne úkony.

Podľa , ods. 1/, obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.

Ods. 2/, obchodný zástupca podáva zastúpenému správu o vývoji trhu a všetkých okolnostiach dôležitých pre záujmy zastúpeného, najmä pre jeho rozhodovanie súvisiace s uzavieraním obchodov.

Ods. 3/, ak zmluva zahŕňa i uzavieranie obchodov obchodným zástupcom v mene zastúpeného, je obchodný zástupca povinný uzavierať tieto len za obchodných podmienok určených zastúpeným, ak neprejavil zastúpený súhlas s iným postupom.

Ods. 4/, ak nemôže zástupca vykonávať svoju činnosť, musí o tom bez zbytočného odkladu podať správu zastúpenému.

Podľa ods.1/, obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

Ods. 2/, nárok na úhradu nákladov spojených so svojou činnosťou má obchodný zástupca popri provízii, len keď to bolo dojednané a ak nevyplýva zo zmluvy niečo iné, len keď mu vznikol nárok na províziu z obchodu, ktorého sa náklady týkajú.

Ods.3/, nárok na províziu a na dohodnutú úhradu nákladov nevzniká v prípadoch, keď obchodný zástupca bol pri uzavieraní obchodu činný ako obchodný zástupca alebo sprostredkovateľ pre osobu, s ktorou zastúpený uzavrel obchod.

Podľa , obchodný zástupca má nárok na províziu za uskutočnené počas trvania zmluvného vzťahu, ak

a) obchod sa uzatvoril v dôsledku jeho činnosti,

b) obchod sa uzatvoril s treťou osobou, ktorú ešte pred uzavretím obchodu získal na účel uskutočňovania obchodov tohto druhu.

Podľa , ods. 1/, nárok na províziu, ak nebola uzatvorená dohoda podľa , vzniká v okamihu, keď

a) zastúpený splnil záväzok vyplývajúci z obchodu alebo

b) zastúpený bol povinný splniť záväzok vyplývajúci z obchodu uskutočneného s treťou osobou, alebo

c) tretia osoba splnila záväzok vyplývajúci z obchodu.

Ods. 2/, nárok na províziu vzniká najneskôr v okamihu, keď tretia osoba splnila svoju časť záväzku alebo bola povinná ju splniť, ak zastúpený splnil svoju časť. Ak však tretia osoba má splniť svoj záväzok až po uplynutí viac ako šiestich mesiacov po uzavretí obchodu, obchodnému zástupcovi vzniká nárok na províziu po uzavretí obchodu.

Ods.3/, provízia je splatná najneskôr v posledný deň mesiaca, ktorý nasleduje po skončení štvrťroka, v ktorom na ňu vznikol nárok.

Ods. 4/, zastúpený vydá obchodnému zástupcovi aj bez jeho požiadania najneskôr v posledný deň mesiaca, ktorý nasleduje po skončení štvrťroka, v ktorom sa stala provízia splatnou, písomné potvrdenie s rozpisom hlavných položiek potrebných na výpočet provízie. Tým nie je dotknuté oprávnenie obchodného zástupcu požadovať informácie dostupné zastúpenému a potrebné na kontrolu výpočtu provízie.

Ods. 5/, ak základom určenia provízie je rozsah splneného záväzku treťou osobou, do tohto základu sa započítava aj plnenie neuskutočnené z dôvodu, za ktorý zodpovedá zastúpený.

Podľa , ods. 1/, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

Ods. 2/, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

Ods. 3/, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.

Podľa , záväzok obchodného zástupcu zaniká uplynutím času, na ktorý bola zmluva uzatvorená. Ak sa po uplynutí tohto času zmluvné strany naďalej zmluvou spravujú, predpokladá sa, že platnosť zmluvy sa predĺžila bez obmedzenia.

Podľa , ods. 1/, zmluva je dohodnutá na neurčitý čas, ak to určuje zmluva alebo ak zmluva neobsahuje ustanovenie o čase, na ktorý má byť uzavretá, alebo ak z účelu zmluvy nevyplýva časové obmedzenie.

Ods. 2/, zmluvu dohodnutú na neurčitý čas môže ukončiť ktorákoľvek zo strán výpoveďou.

Ods. 3/, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, dĺžka výpovednej lehoty pri výpovedi danej v priebehu prvého roka trvania zmluvy je jeden mesiac, pri výpovedi danej v priebehu druhého roka dva mesiace, ak zmluva trvá tri a viac rokov, výpovedná lehota je tri mesiace.

Ods. 4/, ak si zmluvné strany dohodnú dlhšie výpovedné lehoty, ako sú uvedené v odseku 3, nesmie byť lehota, ktorou je viazaný zastúpený, kratšia ako lehota, ktorú musí dodržať obchodný zástupca.

Ods. 5/, ak z obsahu zmluvy nevyplýva niečo iné, výpovedná lehota uplynie ku koncu kalendárneho mesiaca.

Ods. 6/, ustanovenia odsekov 2 až 5 sa použijú aj na zmluvu uzavretú na určitý čas, ktorá sa zmenila na zmluvu uzatvorenú na neurčitý čas podľa § 667, s tým, že výpovedná lehota podľa odseku 3 sa

bude počítať s prihliadnutím na čas trvania zmluvného vzťahu, ktorá predchádzala zmene na zmluvu na neurčitý čas.

Po zhodnotení vykonaného dokazovania mal súd skutočnosti tvrdené navrhovateľom za preukázané a to listinnými dôkazmi uvedenými vyššie. Tieto listinné dôkazy odporkyňa namietala, nepreukázala ich nepravdivosť a uznávala, že došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi ňou a navrhovateľom. Povinnosť vrátiť vyplatené provízie nepokryté stornorezervou, po stornovaní ňou uzatvorených zmlúv, jej vyplýva z čl. II bod 7.3 ods. 2/ Všeobecných zmluvných podmienok pre poradcov, ktoré sú súčasťou uzatvorenej zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 06.05.2002. Nakoľko odporkyňa tvrdené skutočnosti navrhovateľom nevyvrátila súd rozhodol ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa , ods. 1/, platného ku dňu podania žaloby, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Úrok z omeškania súd priznal odo dňa nasledujúceho po podaní žaloby, nakoľko navrhovateľ nepreukázal relevantným spôsobom doručenie dokladov, ktorými vyzýval odporkyňu na splnenie záväzku, do jej rúk. Úroková sadzba ECB v rozhodnom období bola 2,5%

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Ak účastník v lehote podľa ods. 1, trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia, s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia, iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade, súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Súd navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu uplatňovaných trov, ktoré tento vyčíslil pri podaní žaloby a to súdny poplatok vo výške 66,38 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 52,51 eur za dva úkony právnej pomoci po 600,- Sk a 2x paušálna náhrada po 191,- Sk, podľa vyhl. platnej ku dňu vykonania úkonov- rok 2008. Iné úkony, vzhľadom na nedostatok špecifikácie zo strany navrhovateľa, zo spisu nevyplynuli.

Podľa / , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na sociálnu situáciu ako aj osobné a majetkové pomery odporkyne, ktoré boli zistené v priebehu konania (zlý zdravotný stav, evidencia na úrade práce), súd povolil odporkyni na úhradu dlhu splátky.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín na Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).