Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/308/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa K. Y., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: S. Y., štátnej občianky SR, opatrovateľky, bytom O. XXX, právne zast. JUDr. Gabrielou Repkovou, advokátkou, so sídlom Y., Z. X a F.. K. Y., štátneho občana SR, projektanta, bytom N. XX, právne zast. Petrom Trnkom, advokátom, so sídlom G. J. G., J. XXXX/XX, o návrhu otca na zmenu zverenia maloletého dieťaťa a úpravu styku takto

rozhodol:

Návrh otca na zmenu zverenia maloletého K. Y. do jeho osobnej starostlivosti a určenie výživného sa z a m i e t a.

Otec dieťaťa má právo stýkať sa s maloletým K. každý párny víkend v mesiaci v čase od piatku od 19,00 hod. do nedele do 16,00 hod., okrem vianočných sviatkov kedy má právo stýkať sa s maloletým v každom párnom roku v čase od 23.12. od 18,00 hod. do 26.12. do 20,00 hod. a okrem letných prázdnin, kedy má právo stýkať sa s maloletým v každom roku v čase od 01.08. od 9,00 hod. do 31.08. do 19,00 hod.

Matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom riadne a včas pripraviť a odovzdať mu ho v stanovenom čase v mieste jej bydliska, kde jej ho otec v stanovenom čase vráti.

-2-

Týmto sa v časti styku z m e ň u j e rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. -29 zo dňa 24.01.2001.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Otec dieťaťa svojim návrhom žiadal, aby súd zveril mal. K. do jeho osobnej starostlivosti, matke určil výživné sumou 25,36 € mes. a upravil jej styk s maloletým K. tak, že bude oprávnená stýkať sa s mal. každý párny víkend v dobe od soboty od 9,00 hod. do nedele do 20,00 hod., ďalej v párnom kalendárnom roku počas vianočných sviatkov v dobe od 23.12. od 18,00 hod. do 26.12. do 20,00 hod., v dobe letných prázdnin v každom kalendárnom roku v čase od 01.08. od 9,00 hod. do 31.08. do 19,00 hod. a v každom nepárnom roku v dobe jarných prázdnin. Navrhovateľ maloletého odovzdá a po ukončení styku opäť prevezme v mieste bydliska odporkyne. Navrhovateľ je povinný mal. riadne k styku pripraviť.

Obaja účastníci sú povinné v prípade, že sa styk z vážnych dôvodov nebude môcť realizovať, oznámi túto skutočnosť druhému rodičov najmenej v lehote 24 hodín pred začatím styku. Uviedol, že mal. K. sa narodil z manželstva. V konaní Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. bol maloletý zverený do výchovy matky, otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 3000,- Sk mesačne a bol upravený styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 14,00 hod. do 20,00 hod. za prítomnosti matky. V konaní Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. bol styk rozšírený tak, že otec dieťaťa má právo stýkať sa s mal. K. každú sobotu v párnom týždni v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. a v každú nedeľu v nepárnom týždni v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod., počas Veľkonočného pondelka v každom roku v čase od 9,00 hod. do 17,00 hod. s tým, že styk bude realizovaný bez prítomnosti matky. Poukazoval na to, že od poslednej úpravy rodičovských práv a povinností sa zmenili pomery a to predovšetkým pokiaľ ide o výchovné prostredie, v ktorom mal. K. žije. Tvrdil, že matka nedokáže zabezpečiť riadne výchovné prostredie dieťaťu a to s poukazom na K. Z. N., ktoré sa prejavujú L. M. Z. I. S., Z. I. Z. S.. Podľa K. S.. Z. Ž. má matka voči synovi neprimeraný ochranársky postoj (napr. nemôže pomôcť s riadmi, pozametať) a na druhej strane sú na neho kladené neprimerané požiadavky, čo sa týka I. Q. Y.. Podľa názoru K. je nutné viesť maloletého k väčšej samostatnosti a je nevyhnutná i zmena atmosféry v rodine. Poukázal na to, že i napriek tomu, že styk bol upravený bez prítomnosti matky, matka neustále trvala na jej prítomnosti pri realizácii styku, čím nerešpektuje rozhodnutie súdu.

Matka s návrhom otca nesúhlasila.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil správu o príjmoch rodičov, správu o zdravotnom stave matky, správu o zdravotnom stave maloletého, pedagogický posudok ZŠ s MŠ O. na maloletého, správu ÚPSVaR

-3-

Trenčín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Trenčín, znalecký posudok vypracovaný znalkyňu S.. H. D. k sp. zn. , správu zo šetrenia pomerov opatrovníka.

Takto bolo súdom zistené, že mal. pochádza z manželstva, ktoré doposiaľ nebolo rozvedené (rozvodové konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. a vo veci doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté). Rodičia maloletého dieťaťa nežijú však približne po dobu 10 rokov v spoločnej domácnosti. Práva a povinnosti rodičov k mal. K. boli upravené rozsudkom Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. tak, že maloletý bol zverený do výchovy matky, otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 3000,- Sk mesačne a bol upravený styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 14,00 hod. do 20,00 hod. za prítomnosti matky. V konaní Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. bol styk rozšírený tak, že otec dieťaťa má právo stýkať sa s mal. K. každú sobotu v párnom týždni v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. a v každú nedeľu v nepárnom týždni v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod., počas Veľkonočného pondelka v každom roku v čase od 9,00 hod. do 17,00 hod. s tým, že styk bude realizovaný bez prítomnosti matky.

Otec dieťaťa žije sám v priestrannom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jeho brata. Zamestnaný je ako projektant vo firme U., N.. N. r.Q.. Y. s príjmom 750 € mesačne. Má pružnú pracovnú dobu. Jeho stretávania s maloletým sa realizujú v zmysle rozsudku súdu, no však len vždy za prítomnosti matky a v mieste bydliska dieťaťa, takže maloletý nepozná domácnosť otca. Otec tvrdil, že je presvedčený, že jeho syn vyrastá v nezdravom prostredí, kde matka maloletého vyvoláva neustále konflikty, vulgárne nadáva, I. N. N. S., ktorá s ňou žije v spoločnej domácnosti a taktiež synovi. Poukazoval na to, že matka nevedie syna k samostatnosti a je na neho prehnane úzkostlivá. Potvrdil, že s matkou dieťa každý druhý týždeň v mesiaci navštevuje U. K. K. V. I. Trnave, no však k žiadnej zmene vo vzťahoch nedochádza. Je oboznámený taktiež s tým, že jeho syn navštevuje H. K. S.. Z. Ž.. Na pojednávaní dňa 27.09.2011 uviedol, že za predpokladu, že súd zamietne jeho návrh na zmenu zverenia dieťaťa, navrhuje alternatívny petit na rozšírenie jeho styku so synom tak, že bude mať právo stýkať sa s mal. K., každý parný víkend v dobe od piatka od 18,00 hod. do nedele do 20,00 hod., ďalej v každom párnom

kal. roku počas vianočných sviatkov v dobe od 23.12. od 18,00 hod. do 26.12. do 20,00 hod., v dobe letných prázdnin v každom kal. roku v čase od 01.08. od 9,00 hod. do 31.08. do 19,00 hod. a v každom párnom roku v dobe jarných prázdnin ako aj každom roku na Veľkonočný pondelok v čase od 8,00 hod. do 19,00 hod. Matka je povinná syna odovzdať v stanovenom čase otcovi v mieste bydliska matky, kde jej ho otec vráti.

Matka s hore uvedenou úpravou styku nesúhlasila.

Matka dieťaťa býva spolu s maloletým v poschodovom rodinnom dome v spoločnej domácnosti so svojou matkou pani M. N.. Tvrdila, že majú so svojou matkou bežné vzťahy. Jej vzťah so synom hodnotila ako veľmi dobrý a bezkonfliktný, spávajú spolu v jednej izbe. Popierala, že by syna obmedzovala v aktivitách, nakoľko syn v domácnosti aj pomáha. V súčasnosti navštevuje s mal. K., ktorý je žiakom 6. ročníka základnej školy ambulanciu S.. Ž. (čo mal súd za preukázané z lekárskej správy S.. Ž. Z. zo dňa 15.04.2010) nakoľko maloletý má Y. K., objavovali sa

-4-

u neho K. N.Á. M. N. agres K. I. S.. V škole dosahuje dobré výukové výsledky, čo vyplynulo aj z pedagogického posudku vypracovaného triednou učiteľkou S.. H. G., ktorá hodnotila žiaka ako obľúbeného a bezkonfliktného. Matka nesúhlasila so zmenou výchovného prostredia a taktiež s rozšírením styku bez jej prítomnosti nakoľko spochybňovala spôsobilosť otca postarať sa o maloletého.

Zo správy ÚPSVaR Trenčín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Trenčín zo dňa 12.05.2011 vyplynulo, že maloletý K., ktorý má t.č. 11 rokov sa nezúčastnil konzultácie. Poukázané bolo, že mal. je v starostlivosti matky 11 rokov avšak otec nemal príležitosť dokázať, že sa o mal. vie postarať.

Zo správy zo šetrenia opatrovníka vyplynulo, že obaja rodičia majú vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého.

Zo záveru znaleckého posudku vypracovaného znalkyňu S.. H. D. k sp. zn. vyplynulo, že dieťa je emočne viazané na obidvoch rodičov a nepreferuje aktuálne žiadneho rodiča naopak, uvítal by, keby rodina žila v spoločnej domácnosti. S otcom stretnutia neodmieta, naopak víta možnosť stretávať sa bez matky. Vnútorne a podvedome si uvedomuje, že potrebuje otca ako vzor mužskej role. Nie vždy je spokojný so správaním a rozhodnutiami matky, i napriek tomu, že je na ňu emočne viazaný a nechce ju vo svojom živote stratiť. Obaja rodičia majú vytvorené silné citové puto k synovi K. a majú taktiež obaja vytvorené rovnaké predpoklady na riadnu starostlivosť o dieťa. Jednou možnosťou pri riešení výchovného prostredia by bola striedavá výchova a druhou možnosťou ponechať dieťa matke a poskytnúť kontakt dieťaťa s otcom samostatne každý druhý víkend bez prítomnosti matky. Optimálny čas styku rodiča s dieťaťom ktorému nebolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti bolo doporučené na každý druhý víkend od soboty rána, prípadne od piatku večera, do večera v nedeľu, potrebné je presne dohodnúť aj kontakt cez sviatky ako sú Vianoce, Veľká noc a prázdniny. Neexistuje žiadny dôvod, pre ktorý by mal byť styk s dieťaťom realizovaný iba za prítomnosti druhého z rodičov.

K predmetu konania bol vypočutý aj svedok navrhovaný otcom pán S. N. (brat matky dieťaťa), ktorý hodnotil starostlivosť matky o syna ako viac ako stopercentnú, no však prístup matky k synovi hodnotil ako úzkostlivý. Prostredie v ktorom maloletý vyrastá zhodnotil ako konfliktné, čo dôvodil generačným rozdielom medzi matkou dieťaťa a jej matkou. Poukázal na veľkú citovú viazanosť maloletého K. na matku s tým, že keby maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca spôsobilo to „viac škody ako osohu“.

Zástupkyňa opatrovníka doporučila návrh otca na zmenu zverenia zamietnuť s tým, že apelovala na matku, aby rešpektovala doterajšiu úpravu styku. Poukázala na to, že obaja rodičia majú na starostlivosť o syna vytvorené vhodné podmienky.

Podľa § 25 ods. 1 Zák. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s mal. dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 Zák. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s mal. dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodiča s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

-5-

Podľa § 26 Zák. o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Pri úvahe o tom, či sa má zmeniť rozhodnutie, alebo dohoda rodičov o výkone ich rodičovských práv a povinností, treba mať na zreteli predovšetkým záujem dieťaťa na jeho riadnej výchove, pri rešpektovaní zásady stálosti výchovného prostredia. Základným predpokladom pre zmenu pôvodného rozhodnutia súdu o rodičovských právach a povinnostiach je, že od pôvodnej úpravy práv a povinností rodičov mal. dieťaťa došlo k takej zmene pomerov, ktorá zohľadňuje záujmy mal. dieťaťa a vyžaduje zmenu pôvodnej úpravy.

Podľa § 36 ods. 1 Zák. o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí mal. dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 Zák. o rodine sa použijú primerane.

Podľa § 43 ods. 1 Zák. o rodine, mal. dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť, vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru mal. dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť, zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

Cieľom tohto ustanovenia je zakotviť v zákone právo mal. dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a to jednak v rodine a jednak v súdnom konaní. Toto právo vychádza z článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že nedošlo k takej zmene pomerov, akú má na mysli hore citované ustanovenie § 26 Zákona. o rodine, ktorá by odôvodňovala zmenu výchovného prostredia u mal. K., nakoľko matka zabezpečuje riadne jeho starostlivosť (čo mal súd preukázané svedeckou výpoveďou pána N., šetrením opatrovníka i vyššie uvedeným znaleckým posudkom a pedagogickým posudkom). I napriek tomu, že vykonaným dokazovaním bolo zistené, že maloletý má k obom rodičom veľmi silné citové puto je potrebné zohľadniť, že prevažnú mieru starostlivosti zabezpečovala matka, ktorá sa doposiaľ stále zúčastňuje osobne aj pri styku otca s dieťaťom (čím nerešpektuje súdne rozhodnutie) a zmena výchovného prostredia za daných okolností by na maloletého mohla mať negatívny dopad. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti, súd návrh otca na zmenu výchovného prostredia zamietol. Styk rodiča s mal. dieťaťom má zaistiť v čo najväčšej miere vytváranie a udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citového puta k obom rodičov, aby dieťa pokiaľ možno v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine. K splneniu tohto cieľa by mali prispievať obidvaja rodičia a snažiť sa tak o vytvorenie priaznivých podmienok bez ohľadu na existenciu rozporov medzi nimi. V tejto súvislosti nemožno opomenúť ani to, že záujem na vytvorení dobrých citových vzťahov medzi dieťaťom a rodičom, ktorému nebolo dieťa zverené do starostlivosti je daný aj tým, že tento citový vzťah v prípade neočakávaných životných udalostí umožní nahradiť starostlivosti týmto rodičom. V danom prípade rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, ich manželstvo nebolo rozvedené. Styk otca s mal. K. bol už upravený hore uvedeným rozsudkom. Nakoľko došlo od posledného rozhodovania úpravy

styku k zmene pomerov na stane maloletého, ktorý je vekovo starší, k otcovi má veľmi dobrý vzťah a potrebuje pre svoj

-6-

zdravý vývoj taktiež mužský vzor, bude v jeho záujme, ak bude styk otca s maloletým K. rozšírený za účelom udržiavania a upevňovania ich vzájomných citových väzieb. Je potrebné však poukázať na to, že matka je povinná rešpektovať rozhodnutie súdu, že styk sa má realizovať bez jej prítomnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozšíril styk s poukazom na zdravý vývoj dieťaťa tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle ./ , nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (trojmo).

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa

týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čomu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.