Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_6C-95-2011.pdf
PDF · 79.86 KB
No categories available
6C/95/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, v právnej veci navrhovateľky H. P Z., s. r. o., I. XX, N., L.: XX XXX XXX, zastúpenej Mgr. Ľudovítom Pavelom, advokátom so sídlom v Bratislave, Viedenská cesta 7, proti odporkyni L. N., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom U. O., S. 51, t. č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom Mestom Liptovský Mikuláš, v konaní o zaplatenie 419,26 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 419,26 eura s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 12,27 eura od 28. 06. 2008 do zaplatenia, zo sumy 4,53 eura od 29. 07. 2008 do zaplatenia, zo sumy 21,91 eura od 28. 08. 2008 do zaplatenia, zo sumy 380,55 eura od 29. 08. 2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania 113,28 eura, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi Mgr. Ľudovítovi Pavelovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka uplatnila voči odporkyni pohľadávku 419,26 eura s príslušenstvom, ktorú konkretizovala ako neuhradené faktúry za poskytnuté služby spolu vo výške 38,71 eura a zmluvnú pokutu vo výške 380,55 eura. Návrh odôvodnila tým, že s odporkyňou uzavrela dňa 03. 04. 2008 zmluvu o pripojení a zároveň dodatok k tejto zmluve v súlade s § 43 zákona č. 610/2003 Z. z., na základe ktorej sa navrhovateľka zaviazala odporkyni poskytovať elektronické komunikačné služby a odporkyňa sa zaviazala navrhovateľke platiť za poskytnuté služby odplatu podľa platného cenníka. V bode 2.3. sa odporkyňa s navrhovateľkou dohodli, že ak odporkyňa poruší niektorú zo svojich zmluvných povinností, zaväzuje sa uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 11 464,50 Sk. Táto zmluvná pokuta bola dojednaná ako sankcia za porušenie zmluvných povinností, t. j. ako zabezpečovací prostriedok za účelom dosiahnutia väčšej istoty, že odporkyňa zotrvá v zmluvnom vzťahu a že si bude svoje zmluvné povinnosti plniť. Dojednaná zmluvná pokuta plnila súčasne preventívnu funkciu, nakoľko odporkyňu nútila k plneniu svojich zmluvných povinností a aj zabezpečovaciu funkciu, nakoľko navrhovateľke mala zmierniť škodu, ktorú by odporkyňa spôsobila porušením svojich zmluvných povinností. Odporkyni bol poskytnutý hospodársky benefit zo strany navrhovateľky vo forme zvýhodnenej ceny mobilného telefónu, ako aj zvýhodnených volaní. Tieto benefity mali byť kompenzované predpokladaným ekonomickým výnosom, ktorý by navrhovateľka dosiahla pri riadnom plnení povinností zo strany odporkyne počas celej dohodnutej doby viazanosti.
Na návrh navrhovateľky tunajší súd vydal dňa 28. 04. 2011 pod č. k. XRo/XXX/XXXX-XX platobný rozkaz, ktorý sa však odporkyni nepodarilo doručiť, a preto ho súd uznesením XC/XX/XXXX-XX zo dňa 05. 08. 2011 zrušil v plnom rozsahu a vo veci ďalej konal.
Odporkyňa sa zdržiava na neznámom mieste, a preto jej súd pre toto konanie ustanovil uznesením XC/ XX/XXXX-XX zo dňa 05. 08. 2011 opatrovníka Mesto Liptovský Mikuláš.
V predmetnej veci ide v zmysle ustanovenia § 200ea ods. 1 O. s. p. o drobný spor, a preto súd podľa § 115a ods. 2 O. s. p. na prejednanie veci nenariadil pojednávanie. S poukazom na ustanovenie § 156 ods. 3 O. s. p. bol dňa 27. 09. 2011 o 08.15 hod. vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 12. 09. 2011.
Listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou mal súd preukázané, že dňa 03. 04. 2008 navrhovateľka uzavrela s odporkyňou zmluvu o pripojení a dodatok k tejto zmluve, na základe ktorej odporkyni bola pridelená SIM-karta č. 894210432000041671, celulárne číslo XXXXXXXXXX a poskytnutý účastnícky program „Pre mňa 130“. Súčasne bol odporkyni poskytnutý mobilný telefón zn. Sony Ericson K550i black-O2 SK + ZL. Dodatkom k zmluve o pripojení sa odporkyňa zaviazala užívať mesačný program „Pre mňa 130“ po dobu 24 mesiacov a počas doby viazanosti zotrvať v zmluvnom vzťahu, nepožiadať o vypojenie prevádzky, nedopustiť sa takého konania, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo zmluvu vypovedať. Súčasne bolo dojednané, že pri porušení niektorej z týchto povinností sa odporkyňa zaviazala uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 11 464,71 Sk (380,56 eura). Navrhovateľka predložila doklad z ktorého vyplýva, že MobilCom, Home Media, s. r. o. Lipt. Mikuláš, IČO: 36 400 009, prevzala od odporkyne do depozitu pre paušál O2 Pre mňa výšku depozitu 1 000,-Sk, pričom sa jedná o depozit k celulárnemu číslu XXXXXXXXXX. Navrhovateľka predložila súdu faktúry z ktorých vyplýva, že odporkyňa po tom, ako uzavrela s navrhovateľkou zmluvu a navrhovateľka jej poskytovala dojednané služby, neuhradila ani jednu faktúru. Pritom faktúrou splatnou do 27. 06. 2008, navrhovateľka vyfakturovala odporkyni sumu 1 369,50 eura, od ktorej odpočítala zaplatenú zálohu (depozit) 1 000,-Sk, takže zostatok faktúry splatnej do 27. 06. 2008 bol 369,50 Sk (po prepočítaní konverzným kurzom 12,27 eura). Za služby poskytnuté odporkyni od 08. 06. 2008 do 07. 07. 2008 bola odporkyni vyfakturovaná suma 136,60 Sk (4,53 eura) s tým, že táto faktúra bola splatná do 28. 07. 2008. Za obdobie od 08. 07. 2008 do 07. 08. 2008 bola odporkyni vyfakturovaná náhrada za služby poskytnuté navrhovateľkou spolu vo výške 660,-Sk (21,91 eura) s tým, že táto faktúra bola splatná do 27. 08. 2008. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa nezaplatila ani jednu z uvedených faktúr, navrhovateľka listom zo dňa 21. 07. 2008 oznámila odporkyni, že ak dlh 1 369,50 Sk neuhradí najneskôr do 14. 08. 2008, navrhovateľka odstupuje od zmluvy ku dňu 21. 08. 2008. Následne faktúrou vystavenou dňa 21. 08. 2008 a splatnou 28. 08. 2008, navrhovateľka vyfakturovala odporkyni zmluvnú pokutu 11 464,50 Sk (380,55 eura). Podľa tvrdenia navrhovateľky odporkyňa nereagovala ani na oznámenie o odstúpení od zmluvy a dlžnú sumu doteraz neuhradila.
Povinnosť odporkyne zaplatiť sumu 38,71 eura za poskytnuté služby v zmysle uzavretej zmluvy, preukázala navrhovateľka zmluvou o pripojení, dodatkom k tejto zmluve a faktúrami. Pre prípad porušenia zmluvných povinností bola účastníkmi dojednaná zmluvná pokuta v súlade s ustanovením § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom výška zmluvnej pokuty zodpovedala benefitu, ktorý navrhovateľka poskytla odporkyni pri uzatváraní zmluvy (účastnícky program a mobilný telefón). Odporkyňa pritom nezaplatila ani jednu faktúru, hoci navrhovateľka jej poskytovala služby, na ktoré sa zmluvne zaviazala. Nakoľko toto tvrdenie odporkyne v konaní nebolo vyvrátené, súd návrhu vyhovel a odporkyňu zaviazal zaplatiť úhradu za poskytnuté služby spolu 38,71 eura a zmluvnú pokutu 380,55 eura, spolu 419,26 eura.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka (ďalej len „Obč. zák.“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení platnom do 31. 12. 2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené zistenia odporkyňa sa dostala do omeškania so zaplatením sumy 12,27 eura dňom 27. 06. 2008, so zaplatením sumy 4,53 eura dňom 28. 07. 2008, so zaplatením sumy 21,91 eura dňom 27. 08. 2008 a so zaplatením zmluvnej pokuty vo výške 380,55 eura dňa 28. 08. 2008. Ku dňu omeškania jednotlivých platieb bola určená Národnou bankou Slovenska úroková sadzba (pôvodne diskontná sadzba) vo výške 4,25 %, a potom úroky z omeškania predstavujú dvojnásobok tejto sadzby, čo je 8,5 % ročne od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých platieb, t. j. zo sumy 12,27 eura od 28. 06. 2008, zo sumy 4,53 eura od 29. 07. 2008, zo sumy 21,91 eura od 28. 08. 2008 a so zaplatením sumy 380,55 eura od 29. 08. 2008 do zaplatenia.
Navrhovateľka si v zmysle § 151 ods. 1 O. s. p. uplatnila náhradu trov konania vzniknutých zaplatením súdneho poplatku 25,-eur a trov právneho zastúpenia 88,28 eura. Nakoľko navrhovateľka mala v konaní plný úspech, súd jej podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania, účelne vynaložených na uplatnenie nároku.
Trovy konania navrhovateľky predstavujú zaplatený súdny poplatok 25,-eur. Z titulu právneho zastúpenia patrí advokátovi podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena po 29,88 eura a to za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 17. 09. 2009 a vypracovanie písomného návrhu dňa 02. 02. 2011. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky za každý úkon právnej služby súd priznal advokátovi paušálnu náhradu a to za úkon vykonaný v roku 2009 vo výške 6,95 eura a za úkon vykonaný v roku 2011 vo výške 7,41 eura, spolu trovy právneho zastúpenia 74,12 eura. Právny zástupca navrhovateľky preukázal, že je platiteľom DPH, a potom sa podľa § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšuje odmena a náhrada o 20 % DPH, na sumu 88,94 eura. Z titulu právneho zastúpenia bola uplatnená odmena vo výške 88,28 eura, čo nie je v rozpore s právnou úpravou, a preto súd priznal navrhovateľovi uplatnenú náhradu trov konania 113,28 eura (súdny poplatok 25,-eur, trovy právneho zastúpenia 88,28 eura). Podľa
§ 149 ods. 1 O. s. p. je odporkyňa povinná zaplatiť priznané trovy konania advokátovi. Priznanú istinu, úroky z omeškania a aj trovy konania je odporkyňa povinná zaplatiť v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku (§ 160 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Pokiaľ si povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).