Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/175/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Karolom Posluchom v trestnej veci obžalovanej L. U. pre trestný čin podvodu podľa , účinného do 31.12.2005 na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. 9. 2011 takto

rozhodol:

Obžalovaná L. U., M.. XX.XX.XXXX F. Ž., A. Q. Q., A. Q. Š. XXX, G.. Q., U. Q. T. XX, G.. M. S.,

j e v i n n á, ž e

v období od roku 1995 do 15.4.2003 nepravidelne v nižších splátkach získavala od Ing. L. W. sčasti v jeho byte na Q. XX v Q. a sčasti na autobusovej stanici Mlynské Nivy v Bratislave finančné prostriedky v celkovej sume 14.937,26 € pod zámienkou kúpy resp. splácania kúpnej ceny bytu na T. XX v Q. od vlastníka I.. T. L., predmetný byt však nikdy neodkúpila a ani nemala úmysel ho nadobudnúť do svojho vlastníctva, získané peniaze použila pre vlastnú potrebu, čím svojím konaním spôsobila I.. L. W., A. Q. Q.. Q. XX škodu vo výške 14.937,26 € /450.000,- Sk/,

t e d a

na škodu cudzieho majetku obohatila seba tým, že uviedla do omylu iného a spôsobila väčšiu škodu, č í m s p á c h a l a

trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona účinného do 31.12.2005.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa ( v znení účinnom do 31.12.2005 ) na trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden / rok.

Podľa , (v znení účinnom do 31.12.2005) súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.

Podľa súd poškodeného I.. L. W., M.. X.X.XXXX F. Š., A. Q. Q., Q. XX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Súd vykonal dňa hlavné pojednávanie, na ktorom vypočul obžalovanú, poškodeného I.. L. W., P. A. A., U. Š., T. B., I.. U. W., prečítal listinné dôkazy - potvrdenie o pôžičke peňazí, výber peňazí zo P., výpis z účtu, úmrtný list, správu katastra a posudky na obžalovanú. Po vykonaní uvedených dôkazov ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaná L.A.J. U. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní priznala, že od poškodeného prevzala niekoľkokrát finančné dary v hodnote 500 alebo 1000 Sk. Spolu to mohlo byť asi 60 000 Sk. K potvrdeniu o pôžičke peňazí na sumu 450 000,- Sk uviedla, že ju podpísala buď v T., alebo v Bratislave na Q. XX. V ďalšej výpovedi spresnila, že to bolo v byte na Q. XX, prítomné boli aj deti poškodeného. Uvedené potvrdenie podpísala z donútenia, nakoľko jej zobrali mobil a občiansky preukaz. Zároveň uzamkli byt. Po podpísaní potvrdenia deti odišli a ona zostala popíjať kávu s poškodeným a svojím šoférom. Trestné oznámenie na rodinu W. nepodala z dôvodu nedostatku peňazí. Nikdy nechcela kúpiť byt od I.. T. L..

Poškodený I.. L. W. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovanej dával peniaze na byt, ktorý chcela kúpiť od svojho známeho. Tento známy mal vraj neskôr umrieť a preto z predaja zišlo. Raz ho zaviedla k predmetnému bytu, kde však na zvonenie nikto neotváral. Celkovo jej dal o niečo menej ako 450 000,- Sk, pretože si tam započítal aj úroky z pôžičky. Tieto peniaze dal na viackrát po dobu 5 rokov. Dával ich vo svojom byte na Q. XX v Q. alebo na Autobusovej stanici Mlynské Nivy. Obžalovaná mu dávala potvrdenky, ktoré stratil a preto mu podpísala potvrdenie o pôžičke peňazí. Bolo to dňa 14.11.2003 v T., kde žila u pána T. B., ktorý však pri podpise potvrdenia nebol. Neskôr, aj za prítomnosti detí, podpísala znovu potvrdenie o dlžnej sume. Žiada náhradu škody vo výške 14 937,26 € (450 000,- Sk).

Svedkyňa A. A. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedla, že vie od otca, že obžalovanej požičiaval peniaze. Konkrétne nebola pri odovzdávaní peňazí ani raz. Dňa 12.11.2003 bola v byte na Q. XX v Q. pri podpisovaní potvrdenia o uznaní dlhu, zobrala si dovolenku. Na obžalovanú určite nikto nevyvíjal nátlak kvôli podpisu. Svedok U. Š. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že je priateľom A. A.. O pôžičke, ktorú poskytol poškodený obžalovanej, vie len z počutia.

Svedok T. B. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že býva v obci T. s obžalovanou. Obžalovaná nemá žiadne finančné prostriedky a je plne závislá od neho. Pozná aj poškodeného, raz mu robil taxikára a asi trikrát ho nachytal v T. vo svojom dome, kde žiadal od obžalovanej sexuálne služby. Vyhodil ho, poškodený sa však vrátil cez humno.

Svedok I.. U. W. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že v novembri 2003 ho zavolala sestra A. A. do bytu na Q. XX, že je tam pani U.. Po jeho príchode vlastnoručne podpísala potvrdenie o pôžičke peňazí na sumu 450 000,- Sk. Voči obžalovanej určite neboli použité žiadne donucovacie prostriedky.

Z potvrdenia o pôžičke peňazí, podpísanej dňa 14.11.2003 v T. vyplýva, že dlžníčka L. U. si požičala v čase od roku 1995 celkovú sumu 450 000,- Sk od veriteľa Ing. L. W. za účelom kúpy bytu.

Po takto vykonanom dokazovaní, zhodnotení jednotlivých dôkazov jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že skutok, ktorý je popísaný vo výrokovej časti rozsudku sa stal, dopustila sa ho obžalovaná L. U. a svojím konaním naplnila všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu podvodu podľa § 250 ods.1, ods. 3 Tr. zákona účinného do 31.12.2011, tak po stránke subjektívnej, ako aj objektívnej.

Pri uznaní viny súd vychádzal predovšetkým z výpovede poškodeného Ing. L. W., taktiež aj z listinných dôkazov preukazujúcich, že obžalovaná predmetné potvrdenie zo dňa 14.11.2003 podpísala.

Obžalovaná postavila svoju obranu na tvrdení, že potvrdenie o pôžičke peňazí bolo podpísané po nátlaku poškodeného a jeho detí. Zobrali jej mobil a občiansky preukaz, uzamkli byt a donútili ju podpísať vyhlásenie.

Súd považuje za krajne nepravdepodobné, že obžalovaná donútená k podpisu nepodnikla následne žiadne právne kroky, napr. podanie trestného oznámenia pre trestný čin vydierania. Odôvodnenie obžalovanej, že na takýto krok nemala dostatok finančných prostriedkov neobstojí, nakoľko takýto postup nie je spojený so žiadnymi výdavkami. Naopak, po vykonanom násilí na svojej osobe zostala dobrovoľne v byte popíjať niekoľko hodín kávu s poškodeným.

Z vyššie uvedených dôvodov považuje súd výpoveď obžalovanej za nedôveryhodnú a účelovú a naopak, výpovede poškodeného a svedkov A. A. J. I.. U. W. za pravdivé, objektívne popisujúce pôžičku a následné uznanie dlhu.

Z hľadiska právnej kvalifikácie súd posúdil konanie obžalovanej ako trestný čin podvodu podľa , účinného do 31.12.2005.

Z hľadiska subjektívnej stránky vyhodnotil súd konanie obžalovanej ako konanie úmyselné v zmysle § 4 písm. a/ Tr. zákona účinného do 31.12.2005.

Pri hodnotení osoby obžalovanej súd zistil, že sa doposiaľ nedostala do rozporu so zákonom.

Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 31 ods. 1 Tr. zákona, s prihliadnutím na účel trestu uvedený v § 23 ods. 1 Tr. zákona.

Vzhľadom na celkové okolnosti prípadu, prihliadajúc na postoj obžalovanej k prejednávanej veci, je podľa názoru súdu na mieste pôsobiť represívnym trestom v podobe trestu odňatia slobody, a to s podmienečným odkladom výkonu trestu. V prospech obžalovanej prihliadol súd najmä na jej doterajší bezúhonný život.

Súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť, ktorú by bolo nutné zohľadniť pri určovaní výmery trestu.

Po zhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností uložil súd obžalovanej trest vo výmere jedného roka. Pokiaľ ide o spôsob výkonu uloženého trestu, súd považuje za dostačujúci trest s podmienečným odkladom jeho výkonu z dôvodu, že obžalovaná žila doteraz bezúhonným životom. V súlade s ustanovením § 59 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu obžalovanej podmienečne odložil na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky.

O nároku poškodeného I.. L. W. súd rozhodol tak, že odkázal poškodeného podľa na občianske súdne konanie, pretože dokazovanie v tejto oblasti by výrazným spôsobom presiahlo rámec dokazovania v adhéznom konaní. Súd tak rozhodol najmä preto, že škoda zistená v trestnom konaní bola vo výške 450 000,- Sk, avšak poškodený túto postupne zvyšoval, a to až na sumu 2 458 480,- Sk.

Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.