Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_0T-8-2010.pdf
PDF · 85.5 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-0T/8/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Partizánskom v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Ďurianom v trestnej veci obžalovaného C. G. stíhaného pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.09.2011, takto
rozhodol:
Obžalovaný : C. G. D. v F., nar. XX.XX.XXXX v P.F.D., trvale bytom N., U.. E.. Š. Č.. XXX/XX, zamestnaný ako automechanik v R. G.
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 30.11.2010 o 18,10 hod viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značky Audi 80 červenej farby s evidenčným číslom PE-449AM v Partizánskom po ulici Nádražná, za domom č. 873 v smere od ulice Malá okružná k časti zvanej Ostrov, kde s vozidlom prešiel cez parkovisko k predajni bagiet s názvom MC Food a zastavil pri zadnom vchode, kde bol kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Partizánske, pričom toto motorové vozidlo viedol, hoci mal rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu v Partizánskom č. ORP-ODI-PE-33/2010 zo dňa 18.08.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.09.2010 uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov,
t e d a
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti
č í m s p á c h a l
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. Zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1, § 38 ods. 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ a m/ Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona ho súd na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 s použitím § 42 ods. 1, § 38 ods. 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ a m/ Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 50 (päťdesiat) mesiacov.
Súd z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného súdu v Topoľčanoch č.k. 0T/1/2011-87 zo dňa 02.03.2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. 2To/19/2010-117 zo dňa 14.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.04.2011 ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
V ostatných častiach zostáva pôvodný rozsudok n e z m e n e n ý.
odôvodnenie:
Dňa 01.12.2010 prokurátor Okresnej prokuratúry Partizánske pod č. Pv 558/2010-7 podal obžalobu na obžalovaného C. G. pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného Zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.
Tunajší súd rozhodol vo veci trestným rozkazom č.k. 0T/8/2010-36 zo dňa 02.12.2010, ktorým uznal obžalovaného za vinného z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, uložil mu trest odňatia slobody v trvaní štyri mesiace a na výkon trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, tiež mu uložil trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu pätnásť mesiacov.
Proti trestnému rozkazu podal obžalovaný v zákonnej lehote odpor, preto súd nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom obžalovaný urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku teda, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a ľutuje svojho konania a keďže obžalovaný na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku odpovedal „áno“, súd jeho vyhlásenie podľa § 257 ods. 6 Trestného poriadku prijal a súčasne podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste. Okrem priznania sa obžalovaného k spáchaniu skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, je obžalovaný usvedčovaný aj výpoveďami svedkov npor. V.. U. V., npor. P. Š. a L. Ď..
Po právnej stránke súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, pretože maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti, pričom sa jedná o rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu v Partizánskom č. ORP-ODI-PE-33/2010 zo dňa 18.08.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.09.2010, ktorým bol obžalovanému uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov.
Z hľadiska ukladania trestu sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré majú význam z hľadiska ukladania trestu a to s výpisom z evidenčnej karty vodiča, správou Obvodného úradu Prievidza zo dňa 01.12.2010, odpisom z registra trestov ohľadne obžalovaného, s rozsudkom Okresného súdu v Topoľčanoch č.k. 0T/1/2011-87 zo dňa 02.03.2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. 2To/19/2010-117 zo dňa 14.04.2011.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že ľutuje trestnej činnosti, ktorú spáchal. Myslel si, že za toto nemôže ísť do väzenia. Trest si už odsedel na základe toho rozsudku Okresného súdu v Topoľčanoch, už by nechcel ísť do väzenia. Preto navrhol, aby mu bol uložený peňažný trest, ktorý by ihneď zaplatil.
Z evidenčnej karty vodiča vyplýva, že obžalovaný bol trikrát potrestaný blokovou pokutou za priestupky v cestnej premávke za rýchlosť jazdy. Za priestupok spáchaný obžalovaným mu bol dopravným inšpektorátom v Partizánskom č. ORP-ODI-PE-33/2010 zo dňa 18.08.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.09.2010, uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov.
Obžalovaný z miesta trvalého bydliska je hodnotený tak, že od roku 2006 nemá v evidencii priestupkov žiadny záznam.
Obžalovaný bol doposiaľ trikrát súdne trestaný, prvýkrát ako mladistvý rozsudkom Okresného súdu v Topoľčanoch pod sp. zn. 1T/92/2002, druhýkrát Okresným súdom v Topoľčanoch pod sp. zn. 2T/82/2005, pričom mu bol uložený trest odňatia slobody nepodmienečne. Obžalovaný bol podmienečné prepustený z výkonu trestu odňatia slobody dňa 08.04.2009 a bola mu určená skúšobná doba v trvaní troch rokov.
Naposledy bol obžalovaný odsúdený Okresným súdom v Topoľčanoch č.k. 0T/1/2011-87 zo dňa 2.3.2011, podľa ktorého bol obžalovaný uznaný vinným za to, že dňa 24.01.2011 viedol ako vodič po miestnej komunikácii v Topoľčanoch osobné motorové vozidlo, pričom pri zastavení hliadkou ODI Topoľčany a vykonaní následnej kontroly bolo zistené, že tento má uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá a to rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu v Partizánskom č. ORP-ODI- PE-33/2010 zo dňa 18.08.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.09.2010 uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov, teda od 02.09.2010 do 02.09.2011, teda týmto konaním maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti, tým spáchal prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, za čo mu bolo uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov a na výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia tiež trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu dva roky; uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. 2To/19/2010-117 zo dňa 14.04.2011 bolo odvolanie obžalovaného v zmysle § 319 Trestného poriadku zamietnuté, pretože nebolo dôvodné. Obžalovaný trest odňatia slobody vykonal dňa 24.07.2011.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol na spôsob spáchania trestného činu a jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť nápravy. Súd vychádzal pri ukladaní trestu, z ktorého je obžalovaný uznaný vinným, z rozpätia trestnej sadzby, ktorú určuje zákonodarca, pričom v danom prípade je výška trestnej sadzby stanovená zákonom (§ 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona) v rozpätí až na dva roky. Súd ďalej zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť (§ 36 písm. l/ Trestného zákona) a to, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento oľutoval. Súčasne súd zistil dve priťažujúce okolnosti (§ 37 písm. h/ a m/ Trestného zákona), a to že spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený. Následne súd povinne prihliadol na pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností s tým, že prevažuje pomer priťažujúcich okolností, a preto súd upravil trestnú sadzbu tak, že zvýšil dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. (§ 38 ods. 4 Trestného zákona).
Súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody v trvaní deväť mesiacov nepodmienečne, pričom sa jedná o úmyselný trestný čin, ktorý spáchal v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, čo vylučuje v zmysle § 49 ods. 2 Trestného zákona podmienečné uloženie trestu odňatia slobody. Súčasne súd uložil obžalovanému súhrnný trest, nakoľko ho odsudzuje za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol rozsudkom Okresného súdu v Topoľčanoch č.k. 0T/1/2011-87 zo dňa 02.03.2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. 2To/19/2010-117 zo dňa 14.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.04.2011, vyhlásený odsudzujúci rozsudok za trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, ktorý spáchal obžalovaný dňa 24.01.2011, za čo mu bolo uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov a na výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a tiež trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu dva roky. Na základe vyššie uvedeného spolu s uložením trestu, súd zároveň zrušil výrok o treste uloženom obžalovanému skorším rozsudkom, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad, pričom súd obžalovanému neuložil trest miernejší
ako trest uložený skorším rozsudkom. Súčasne súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestnému činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Obžalovaný sa predmetného trestného činu dopustil v súvislosti s vedením motorového vozidla, teda vykonával činnosť, ktorej podmienky výkonu upravuje osobitný predpis, súd mu preto uložil aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu päťdesiat mesiacov, s prihliadnutím na jeho evidenčnú kartu vodiča, ako aj vzhľadom na právoplatné odsúdenie obžalovaného v konaní vedenom na Okresnom súde v Topoľčanoch pod sp. zn. 0T/1/2011 za trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, ktorého sa dopustil na obdobnom skutkovom základe, a to že viedol ako vodič motorové vozidlo, hoci mal uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá a rovnako mal vedomosť aj o trestnom konaní vedenom proti nemu v prejednávanej veci.
Súd obžalovanému neuložil peňažný trest vzhľadom na opakovanú trestnú činnosť obžalovaného, pričom zároveň prihliadol aj na skutočnosť, že obžalovaný spáchal oba trestné činy v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, keď mal viesť riadny život. Vzhľadom na uvedené, účelom trestu je zabrániť obžalovanému v ďalšom páchaní trestnej činnosti a súčasne výchovne pôsobiť na ostatných, pričom uložený trest súčasne vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie má odkladný účinok.