Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17P-16-2011.pdf
PDF · 80.97 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/16/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: M. Z., G.. XX.X.XXXX, t.č. umiestnený v Reedukačnom centre 906 37 Sološnica 3, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov matky : V. Z., G.. XX.X.XXXX, K. K. XXX, a otca: M. Z., G.. XX.X.XXXX, Q. G. V. C., A.. A. r.U.., K. XXX o zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
Súd návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti nad M. Z., G.. XX.X.XXXX, J..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rodičia maloletého M. sa návrhom, doručeným súdu dňa 29.6.2011 domáhali, aby súd zrušil ústavnú starostlivosť nad maloletým , nariadenú rozsudkom č.k. 20P /337/2010-26, pretože sa vzájomne dohodli, že sa budú o maloletého riadne starať a informovať v škole ohľadom neho. Ďalej v návrhu uviedli, že maloletý bol umiestnený do reedukačného centra 30.5.2010, do ktorého zariadenia bol umiestnený na podnet ZŠ Bučany, kde mal výchovné problémy, pričom v ústavnej starostlivosti nevidia výchovu, akú by maloletý mal mať. Matka uviedla, že podala prihlášku do školy za maloletého a s riaditeľom tejto školy o probléme s maloletým rozprávala a po tomto rozhovore bol maloletý prijatý na štúdium v tejto škole v odbore kuchár, pričom má za to, že maloletého varenie baví, pretože aj jej v kuchyni pomáha. Preto rodičia požiadali o zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým s tým, že sa budú o syna riadne starať , tento sa bude pravidelne hlásiť na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Trnava a bude sa riadne pripravovať na vyučovanie aj na prax a bude rešpektovať učiteľov aj majstrov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi, pričom ospravedlnil neúčasť na pojednávaní Reedukačného centra Sološnica, v ktorom je maloletý umiestnený, na základe ich ospravedlnenia z 26.9.2011 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Rozsudkom Okresného súdu Trnava, č.k. 20P/337/2010-26, zo dňa 4.3.2011, právoplatným 9.4.2011, bola nad maloletým M. nariadená ústavná starostlivosť s účinnosťou odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia a tento bol umiestnený v Reedukačnom centre Sološnica, pričom k nariadeniu tejto ústavnej starostlivosti došlo na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave, pretože manželstvo rodičov maloletého bolo rozvedené a matka mala so synom už dávnejšie výchovné problémy, preto sa rozhodla syna umiestniť na dobrovoľný diagnostický pobyt, ktorý maloletý absolvoval
v Liečebno-výchovnom sanatóriu Bratislava, Hrdličkova 1 a tiež v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu, Diaľničná 1, Senec, kde bol od 2.9.2008 do decembra 2008, v správaní maloletého však nenastala žiadna pozitívna zmena a matka dňa 28.9.2009 podala na súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadala súd umiestniť maloletého do reedukačného centra, ktoré bolo nariadené uznesením tunajšieho súdu č.k. 21 P/283/2009-24, zo dňa 5.10.2009, ktorým bol maloletý umiestnený do Reedukačného centra Sološnica, kde sa nachádzal od 13.10.2009 do 16.3.2010, na pojednávaní vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým však matka zobrala návrh späť a konanie bolo zastavené, uznesením z 10.3.2010, pričom určitú dobu bolo správanie maloletého v domácnosti matky i v škole vcelku dobré, čoskoro však znova došlo k zhoršeniu jeho správania a ZŠ v Bučanoch požiadala úrad práce, sociálnych vecí a rodiny o riešenie problémov s maloletým, pretože maloletý nerešpektoval upozornenia vyučujúcich, vulgárne sa vyjadroval, na hodinách nepracoval, nenosil si pomôcky a svojim správaním narúšal celý vyučovací proces v triede a vyrušoval ostatných spolužiakov, pričom týchto napádal aj fyzicky, napr. počas hodiny zapaľovačom popálil spolužiaka na krku a predlaktí a zameriava sa hlavne na fyzicky slabších spolužiakov, prípadne takých, ktorí sa nedokázali brániť.
Podľa predloženého Rozhodnutia Súkromnej strednej odbornej školy Gos-Sk, Trnava, zo dňa 29.6.2011, č. 759/2011, maloletý M. bol prijatý na denné štúdium v tejto škole v učebnom odbore 64452 kuchár, v šk. roku 2011/2012, za predpokladu, že úspešne ukončí deviaty ročník základnej školy .
Podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka, zo dňa 26.7.2011, maloletý M. bol umiestnený v Reedukačnom centre Sološnica od 31.5.2011, na základe výkonu rozhodnutia prostredníctvom polície a súdu a už v mesiaci jún 2011 bol z tohto zariadenia na úteku, majú za to, že reedukačný proces ešte nestihol splniť svoj účel a maloletému nestihla byť poskytnutá výchova a vzdelávanie zamerané na optimalizáciu jeho psychosociálneho vývinu, odstraňovanie porúch správania a vytvorenie predpokladov na jeho osobnostnú a sociálnu integráciu, preto navrhli návrh zamietnuť.
Podľa správy Reedukačného centra Sološnica, z 2.8.2011, M. správanie je bez väčších problémov, so spolužiakmi udržiava dobré vzťahy, samoobslužné úkony ovláda, v pracovnej oblasti je aktívny, zo záujmov má najradšej šport, dospelých akceptuje, počúva pokyny a spolupracuje s vychovávateľmi, na úseku výchovy sa správa pasívne, udržiava slabý kontakt so zamestnancami, pokyny je mu nutné opakovať a pri plnení úloh je nedôsledný a unáhlený, v priateľstvách sa pasívne podriaďuje, pri príprave na vyučovanie je nesústredený a pomalý, pobyt prežíva akoby mimo diania, trpí, v skupine detí je nespokojný, konflikty rieši neuvážene, cez prestávky nevie čo robiť, zapára do ostatných , ak mu niekto ublíži, vracia kritiku, presadzuje sa občas za každú cenu, všeobecnú vedomostnú úroveň má neuspokojivú, logické usudzovanie má slabé a uviedli, že so zrušením ústavnej starostlivosti by súhlasili, ak by bol riadne zabezpečený dohľad nad školskou dochádzkou maloletého a nad spôsobom využívania jeho voľného času a vo vyjadrení z 26.9.2011 toto centrum uviedlo, že osobnosť maloletého je značne nezrelá a pubescentná, v spoločnosti sa tento snaží urobiť bez námahy čo najlepší dojem, je ľahko ovplyvniteľný, nechá druhými manipulovať so sebou a uviedli, že maloletý je v ich zariadení krátku dobu, aby sa naplno prejavilo jeho správanie, ktoré je zatiaľ do veľkej miery účelové, preto návrat maloletého do rodinného prostredia ponechávajú na zváženie súdu.
Na pojednávaní dňa 13.9.2011 sa kolízny opatrovník pridržiaval svojho vyjadrenia z 26.7.2011 a uviedol, že maloletý nemá ukončenú povinnú školskú dochádzku, navštevuje 1. roč. SOU strojárskej výroby , preto majú za to, že by maloletý mal v tomto zariadení ukončiť aspoň povinnú školskú dochádzku.
Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
Z vykonaného dokazovania súd nemal za preukázané, že zanikli dôvody, pre ktoré bola nad maloletým M. nariadená ústavná starostlivosť, pretože maloletý je v Reedukačnom centre Sološnica umiestnený len krátku dobu, od 30.5.2011, teda počas školského roka bol v tomto zariadení iba jeden mesiac, potom boli 2 mesiace prázdniny a v mesiaci september opätovne nastúpil do školy v rámci tohto zariadenia, preto pre krátkosť času súd mal za to, že nemožno jednoznačne potvrdiť, že reedukačný proces splnil u maloletého svoj účel, pretože problémy u maloletého M. sa prejavovali hlavne v škole, kde nerešpektoval upozornenia vyučujúcich a narúšal vyučovací proces, pričom ubližoval aj slabším spolužiakom a aj z vyjadrenia Reedukačného centra Sološnica vyplýva, že aj počas tejto krátkej doby, po ktorú u nich navštevoval školu, počas prestávok zapáral do spolužiakov, je ľahko ovplyvniteľný a nedá sa druhými manipulovať, preto hoci sa u maloletého v súčasnosti neprejavujú väčšie problémy v správaní, súd má za to, nakoľko u maloletého keď bol v domácom prostredí dlhodobejšie už pretrvávali problémy v jeho výchove, vzdelávaní aj v správaní ,že nemožno predpokladať, že po návrate domov, rodičia dokážu zabezpečiť dohľad nad jeho školskou dochádzkou, prípravu do školy, ako aj nad vhodným využívaním jeho voľného času, aby maloletý opätovne neskĺzol k nevhodným formám správania sa tak v škole ako aj doma, preto súd zamietol návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým M. s tým, že má za to, že je potrebné, aby maloletý v tomto zariadení pod dohľadom vychovávateľov ukončil aspoň povinnú školskú dochádzku a ak reedukačné centrum, v ktorom je maloletý umiestnený komplexne zhodnotí, že u maloletého došlo k prevýchove, súd opätovne zváži zrušenie tejto ústavnej starostlivosti.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 22l ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.