Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/61/2010

Potvrdené rozhodnutím 14Cob/38/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivany Nemčekovej, členiek senátu JUDr. Martiny Nemravovej, JUDr. Eriky Šobichovej, v právnej veci žalobcu: MONTÁŽ DRUŽSTVO, družstvo, so sídlom Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, IČO: 36 380 393, zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Máriou Mihálikovou, advokátkou, so sídlom A. W. X/XX, XXX XX C., proti žalovanému: Stavby Systém, s.r.o., so sídlom Obchodná 39, 811 06 Bratislava, IČO: 36 399 957, zastúpenému právnym zástupcom JUDr. Milošom Barbušom, advokátom, so sídlom W. XX, P.O.BOX XXX, XXX XX M., v konaní o zaplatenie 9.396,69 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb 61/2010-106 zo dňa 27.09.2011, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb 61/2010-106 zo dňa 27.09.2011 p o t v r d z u j e . Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci navrhovateľa: MONTÁŽ DRUŽSTVO, družstvo, so sídlom Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, IČO: 36 380 393, právne zastúpený: JUDr. Mária Miháliková, advokátka, so sídlom Horný Val 9/19, 010 01 Žilina, proti odporcovi: Stavby Systém, s.r.o., so sídlom Tupého 27/9, 831 01 Bratislava, IČO: 36 399 957, právne zastúpený JUDr. Miloš Barbuš, advokát, so sídlom Štúrova 13, 810 00 Bratislava, o zaplatenie 9.396,69 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 9.396,69 eur spolu s 10% ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 2.835,62 eur od 22.1.2009 do 12.8.2009 a zo sumy 2.682,26 eur od 13.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 6.714,43 eur od 22.2.2009 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.417,53 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 17.12.2009, podaným na Okresnom súde v Žiline dňa 21.12.2009, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 9.396,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne počítaným zo sumy 2.835,62 eur od 22.1.2009 do 12.8.2009, zo sumy 2.682,26 eur od 13.8.2009 a zo sumy 6.714,43 eur od 22.2.2009 všetko až do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že na základe objednávky odporcu navrhovateľ uskutočnil dodávku a montáž materiálu, ktorých presný výpočet je prílohou k faktúram, ktorými navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za vykonanie prác a dodanie tovaru, a to faktúrou č. 28059 zo dňa 31.12.2008 v sume 2835,62 eur s lehotou splatnosti 21.1.2009 a faktúrou č. 29001 zo dňa 31.1.2009 v sume 6714,43 eur s lehotou splatnosti 21.2.2009. Odporca svoj dlh voči navrhovateľovi splnil čiastočne, a to vo výške 153,36 eur dňa 12.8.2009, a to na základe započítania vzájomných pohľadávok a záväzkov účastníkov. Navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade zostatku dlžnej sumy vo výške 9.396,69 eur upomienkou zo dňa 10.11.2009 s uložením dodatočnej lehoty na zaplatenia, v ktorej však odporca svoj záväzok nesplnil. Navrhovateľ žiadal priznať s dlžnou istinou úroky z omeškania s poukazom na ustanovenie .

Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu listinné dôkazy: faktúru č. 28059 (č.l. 6), prílohu k faktúre (č.l. 7), faktúru č. 29001 (č.l. 8), prílohu k faktúre (č.l. 9 až č.l. 11), účtovné doklady vzťahujúce sa k vykonaným zápočtom (č.l. 12 až č.l. 15), objednávku zo dňa 10.10.2008 (č.l. 16), montážny list zo dňa 22.1.2009 (č.l. 17), montážny list zo dňa 19.12.2008 (č.l. 19), upomienku (č.l. 20, č.l. 21).

V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. - 23 zo dňa 8.1.2010 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že práce vyúčtované navrhovateľom neboli riadne odovzdané a nebola podpísaná kúpna zmluva, ani vopred odsúhlasená cena. Podľa tvrdení odporcu chýbala projektová dokumentácia a revízna správa rozvodu v rámci budovy. Odporca žiadal návrh ako neopodstatnený v celom rozsahu zamietnuť.

V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 26.4.2010 navrhovateľ uviedol, že odporca nemal k dispozícii projektovú dokumentáciu. Práce sa vykonávali podľa pokynov konateľa odporcu a ním povereného majstra. Následne bola určená cena, ktorá bola medzi účastníkmi odsúhlasená. Odporca dôvodnosť vystavených faktúr nenamietal a na upomienku zo dňa 10.11.2009 nereagoval. Dôvodnosť vystavených faktúr potvrdil návrhom na započítanie vzájomných pohľadávok účastníkov. Revízna správa rozvodov bola odporcovi doručovaná dvakrát a bez tejto revíznej správy by nedošlo k uskutočneniu dodávky plynomeru zo strany SPP a.s.. Odporca písomne potvrdil prevzatie prác s poznámkou, že tieto boli vykonané bez závad. Súpis prác tvorí prílohu faktúr zo dňa 19.12.2008 a 22.1.2009. Vady diela odporca nereklamoval.

Pojednávanie konané dňa 27.9.2011 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného odporcu a jeho právneho zástupcu za súčasného splnenia zák. podmienok vymedzených ust. . Napriek skutočnosti, že právny zástupca odporcu ospravedlnil neúčasť odporcu na pojednávaní z dôvodu kolízie viacerých pojednávaní, o čom predložil ako dôkaz zápisnicu o pojednávaní a predvolanie právneho zástupcu, súd pri svojom procesnom postupe zohľadnil skutočnosť, že dňa 1.2.2011 vo veci nariadil termín pojednávania, ktorý bol na žiadosť právneho zástupcu odporcu odročený z dôvodu aktuálneho prevzatia právneho zastúpenia (dňa 28.1.2011) bez zachovania 5 dňovej lehoty na prípravu pojednávania ustanovenej v . Právny zástupca uviedol, že klient trvá na osobnej účasti právneho zástupcu, a preto žiadal pojednávanie odročiť (č.l. 58). Ďalší termín pojednávania súd stanovil na deň 29.3.2011, ktorý súd opätovne na žiadosť právneho zástupcu odporcu odročil z dôvodu práceneschopnosti právneho zástupcu. Na určený termín pojednávania dňa 14.6.2011 sa právny zástupca odporcu opakovane ospravedlnil z dôvodu dlhodobej práceneschopnosti. Napriek skutočnosti, že termín pojednávania bol stanovený na deň 14.6.2011 a v prípade právneho zástupcu išlo o jeho dlhodobo trvajúcu práceneschopnosť, žiadosť o odročenie pojednávania právny zástupca odporcu doručil súdu až v deň predchádzajúci pojednávaniu, t.j. dňa 13.6.2011 (č.l. 76), čím došlo opakovane k zmareniu termínu pojednávania. V súvislosti s opakovanými žiadosťami o odročenie pojednávania súd vyzval odporcu listom zo dňa 16.8.2011 (č.l. 84), aby odporca ako účastník konania využil procesné a hmotno-právne možnosti zvoliť si iného zástupcu v prípade, ak by právnemu zástupcovi dlhodobo bránila prekážka vo vykonávaní advokácie tak, aby nedochádzalo k porušovaniu procesných práv ostatných účastníkov konania. Súd poučil odporcu prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, že ak odporca napriek poučeniu súdu nevyužije zákonné možnosti zabezpečenia svojej účasti, respektíve účasti zvoleného zástupcu na pojednávaní, súd zohľadní túto skutočnosť vo svojom ďalšom procesnom postupe. Napriek poučeniu súdu právny zástupca odporcu dňa 21.9.2011 opakovane požiadal súd o odročenie pojednávania z dôvodu kolízie termínu pojednávania v iných právnych veciach, v ktorých obdržal predvolanie skôr. Posúdenie opodstatnenosti dôležitého dôvodu pre odročenie pojednávania v zmysle ust. patrí výlučne do právomoci konajúceho súdu. Podľa judikátu Najvyššieho súdu SR R41/2002 dôležitým dôvodom pre odročenie pojednávania pred súdom môže byť aj kolízia s iným pojednávaním právneho zástupcu účastníka konania, ak od účastníka nemožno spravodlivo požadovať, aby si zvolil iného zástupcu.

S prihliadnutím na priebeh doterajšieho konania, poučenie súdu uskutočnené voči odporcovi dňa 16.8.2011, ako aj obsah plnej moci udelenej odporcom právnemu zástupcovi odporcu, v zmysle ktorého odporca vyslovil súhlas, aby si splnomocnený advokát ustanovil za seba zástupcu, súd konštatoval, že v danom prípade kolízia iných pojednávaní právneho zástupcu nebola dôležitým dôvodom pre odročenie pojednávania v zmysle ust. a súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu, prihliadajúc na obsah spisu a predložené listinné dôkazy.

Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval návrhu na začatie konania a písomného vyjadrenia k podaného odporu zo dňa 27.4.2010 a žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej istiny a úrokov z omeškania v zmysle špecifikácia, ktorá je obsahom žalobného petitu návrhu s poukazom na skutkové zdôvodnenie žaloby a obsah pripojených listín. Navrhovateľ k obrane odporcu proti žalovanej pohľadávke uviedol, že túto považuje za účelovú v snahe oddialiť splnenie svojho splatného záväzku voči navrhovateľovi. Uviedol, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomnej objednávky odporcu, ktorou si odporca objednal u navrhovateľa dodávku tovaru a jeho montáž. Keďže v čase realizácie diela nebol navrhovateľovi známy presný rozsah vykonávaného diela, nakoľko zo strany odporcu nebola navrhovateľovi poskytnutá projektová dokumentácia, obsah zmluvy odporca upresňoval priebežne počas vykonávania diela. Podľa dohody účastníkov vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu diela podľa skutočného rozsahu vykonávaného diela vyplývajúceho zo súpisu vykonaných prác a dodávok ako prílohy faktúry. Jednotkové ceny, za ktoré navrhovateľ vykonával dielo, boli odporcovi vopred známe, nakoľko v minulosti existoval zmluvný vzťah medzi účastníkmi, v rámci ktorého navrhovateľ vykonával podľa objednávok odporcu práce a odporca uhrádzal ich cenu. Cenu diela navrhovateľ vyúčtoval odporcovi v návrhu označenými faktúrami, ktorých prílohou je súpis prác a dodávok. K prevzatiu diela došlo na základe písomného potvrdenia vykonaných prác povereným zástupcom odporcu. K okamihu doručenia platobného rozkazu odporca nenamietol akosť diela, ani dôvodnosť vystavených faktúr. Pri odovzdaní diela odporca prezval od navrhovateľa revízne správy, ktoré boli predpokladom pre riadne užívanie diela a poskytnutie plynomeru zo strany SPP a.s.. Následne po vykonaní diela boli uskutočnené tlakové skúšky ústredného kúrenia, vodovodného potrubia a kanalizačného potrubia, ktorých výsledok účastníci potvrdili svojimi podpismi na pripojených listinách. Na základe objednávky navrhovateľa bola vykonaná skúška plynového zariadenia a vydaná technická správa revidovaného zariadenia pre posúdenie odbornej spôsobilosti a kvality vykonaného diela. Všetky vykonané skúšky potvrdili kvalitu diela bez zistenia akýchkoľvek závad.

Vykonanými listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že na základe písomnej objednávky odporcu zo dňa 10.10.2008, ktorou si odporca objednal u navrhovateľa dodávku a montáž rozvodov pitnej vody, kanalizačného rozvodu, rozvodu kúrenia teplovodného a rozvodu plynového potrubia na objekte reštaurácie Šuja, navrhovateľ uskutočnil dodávku a montáž výrobkov, ktorých kúpnu cenu vyúčtoval odporcovi v návrhu označenými faktúrami č. 28059 v sume 2835,62 eur s lehotou splatnosti 21.1.2009 a faktúrou č. 29001 v sume 6714,40 eur s lehotou splatnosti 21.2.2009. Súčasťou faktúr je súpis prác a dodávok špecifikovaných čo do druhu a množstva. Prevzatie plnenia navrhovateľ preukázal potvrdením montážneho listu zo dňa 29.12.2008 (č.l. 51) a zo dňa 22.1.2009 (č.l. 49), v ktorom je konštatované prevzatie diela bez vád. Riadne vykonanie diela navrhovateľ preukázal potvrdenými zápismi o vykonaní tlakovej skúšky ústredného kúrenia zo dňa 12.1.2009 (č.l. 39) so zápisom o vykonaní tlakovej skúšky vodovodného potrubia zo dňa 20.12.2008 (č.l. 40), vykonaním tlakovej skúšky kanalizačného potrubia zo dňa 15.11.2008 (č.l. 41). Zo správy o odbornej prehliadke a skúške plynového zariadenia vyplýva uskutočnenie plynového rozvodu schopného bezpečnej prevádzky (č.l. 42). Výsledky technickej správy a vykonaných tlakových skúšok plynových rozvodov sú obsahom listinných dôkazov (na č.l. 43 až č.l. 46).

Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodno-právny, na ktorý aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 536 ods. 1 Obch.z., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 536 ods. 2 Obch.z., dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa § 546 ods. 1 veta prvá Obch.z., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

Podľa § 548 ods. 1Obch.z., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa § 554 ods. 1 Obch.z., zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa . ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd posúdil návrh navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodný, a preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Pokiaľ ide o obranu odporcu, ktorá je obsahom podaného odporu, súd poukazuje na skutočnosť, že odporca na preukázanie ním tvrdených skutočností neoznačil žiadne dôkazy, a preto obrana odporcu ostala v rovine ničím nepodložených tvrdení. Navrhovateľ splnil svoju povinnosť tvrdenia a z toho vyplývajúcu dôkaznú povinnosť a predloženými a vykonanými dôkazmi preukázal, že na základe objednávky odporcu navrhovateľ vykonal dielo, ktoré odporca prevzal, vady diela nereklamoval. Pokiaľ odporca založil svoju obranu na tvrdení, že navrhovateľ nevykonal svoje dielo riadne, bolo jeho procesnou povinnosťou tvrdiť a preukázať, že na vady navrhovateľom vykonaného diela navrhovateľa riadne a včas upozornil, vady diela oznámil a učinil voľbu zodpovednostného nároku vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú istinu titulom zaplatenia ceny diela spolu s úrokmi z omeškania podľa platného a účinného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou peňažného dlhu, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti fakturovanej ceny diela, 10 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2835,62 eur od 22.1.2009 do 12.8.2009, kedy došlo k čiastočnému zániku fakturovanej ceny diela v dôsledku započítania vzájomných pohľadávok a záväzkov účastníkov, 10% ročný úrok z omeškania zo zostatku dlžnej istiny 2682,26 eur od 13.8.2009 do zaplatenia a 10% ročný úrok z omeškania zo sumy 6714,43 eur od 22.2.2009 do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zák. ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ ako účastník, ktorý mal vo veci plný úspech si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu a titulom trov právneho zastúpenia odmenu za úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia 253,94 eur, režijný paušál 6,95 eur, návrh na začatie konania 253,94 eur a režijný paušál 6,95 eur, vyjadrenie k odporu dňa 26.4.2010 v sume 253,94 eur a

režijný paušál 7,21 eur, účasť na pojednávaní dňa 1.2.2011 253,94 eur a režijný paušál 7,41 eur a účasť na pojednávaní dňa 27.9.2011 253,94 eur a režijný paušál 7,41 eur, spolu 1305,63 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne: 1. titulom náhrady súdneho poplatku zaplateného za podaný návrh na začatie konania vo výške 563,50 eur 2. titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 854,03 eur za úkony právnej služby: a) príprava a prevzatie zastúpenia podľa v spojení s vyhl. č. na základe plnomocenstva zo dňa 16.12.2009 sumu 253,94 eur a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 6,95 eur, spolu 260,89 eur. b) podanie na súd vo veci samej - návrh zo dňa 17.12.2009 podľa v spojení s vyhl. č. sumu 253,94 eur a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 6,95 eur, spolu 260,89 eur. c) zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 01.02.2011 podľa v spojení s vyhl. č. sumu 63,49 eur a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 7,41 eur, spolu 70,90 eur. d) zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 27.09.2011 podľa v spojení s vyhl. č. sumu 253,94 eur a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 7,41 eur, spolu 261,35 eur..

Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby účasť na pojednávaní dňa 01.02.2011 vo výške jednej štvrtiny základnej tarifnej odmeny, nakoľko uvedené pojednávanie bolo bez prejednania veci z dôvodu ospravedlnenej neprítomnosti právneho zástupcu odporcu odročené.

V zmysle zaviazal súd odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.417,53 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.