Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-122-2010.pdf
PDF · 81.39 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-8C/122/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v právnej veci navrhovateľa C. Q., T..Q.., so sídlom X. X, B. X, IČO: XX XX XX XX, zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou, so sídlom Martin, Hviezdoslavova 7, proti odporcovi F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., Q. XXX, o zaplatenie 1.076,18 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.076,18 Eur so 6,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 311,02 Eur od 16.11.2008 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 739,70 Eur od 01.03.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Návrh vo zvyšku úrokov z omeškania s a z a m i e t a .
U r č u j e , že zmluvná podmienka, ktorej obsahom bolo dojednanie úroku z omeškania vyššie ako 6,6 % ročne od 16.11.2008 do zaplatenia a 10 % ročne od 01.03.2009 do zaplatenia je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 293,06 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, vedený v ČSOB, a.s., číslo XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi návrhom došlým súdu 16.07.2010 zaplatenia istiny 1.076,18 Eur a 0,08 % úroku z omeškania tvrdiac, že na základe písomnej žiadosti - Návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru z 18.01.2008 poskytol odporcovi úver v sume 563,96 Eur na nákup spotrebného tovaru. Zmluva bola uzavretá prijatím návrhu navrhovateľom tak, že za odporcu navrhovateľ uhradil časť kúpnej ceny tovaru v sume zodpovedajúcej výške poskytnutého úveru. Odporca následne tovar prevzal. Podľa časti C návrhu na uzavretie zmluvy bol odporcovi poskytnutý revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Odporca z úverového rámca ku dňu 10.07.2008 vyčerpal peňažné prostriedky v sume 687,11 Eur. Úver sa zaviazal odporca zaplatiť v mesačných splátkach po 62,21 Eur desaťkrát a boli splatné vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc 15.02.2008. Záväzok ale odporca riadne a včas nesplnil. Úver z poskytnutého úverového rámca sa odporca zaviazal splácať mesačnými splátkami vo výške 5 % z tohto rámca po 24,-Eur splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky vyčerpané. Odporca ale nesplnil ani tento záväzok. Navrhovateľ podľa všeobecných podmienok je oprávnený pre poskytnutie spotrebiteľského úveru požadovať zmluvnú pokutu pri nesplnení povinností vo výške 8 % z každej sumy, so zaplatením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní a navrhovateľom bol na zaplatenie
vyzvaný. Odporca bol na úhradu zmluvnej pokuty vyzvaný písomnými upomienkami naposledy dňa 13.01.2009 a zároveň i na zaplatenie zmluvnej pokuty za nesplácanie poskytnutého úverového rámca, naposledy listom zo dňa 26.01.2009. Dlh odporcu sa stal splatným dňa 15.11.2008 v sume 325,86 Eur a túto pohľadávku navrhovateľ voči odporcovi eviduje. Dňom 28.02.2009 sa stal splatným i dlh odporcu v sume 750,32 Eur. I keď navrhovateľ má právo podľa všeobecných podmienok v prípade omeškania požadovať od odporcu úroky vo výške 0,08 % z dlžnej sumy denne, tieto si voči odporcovi neuplatňuje.
Odporca bol na pojednávanie predvolaný riadne a včas, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2/ O.s.p.
Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, odstúpenia od zmluvy, čiastočného odstúpenia od úverovej zmluvy, výpisu z obchodného registra, potvrdenia od financovania peňažných prostriedkov, potvrdenia prijatia splátok, transakcií výpisu z účtu a vyčíslenia nároku navrhovateľa súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Na základe žiadosti - Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru z 18.01.2008 bol odporcovi poskytnutý navrhovateľom úver v sume 16.900,-Sk tak, že navrhovateľ odporcovi zaplatil počítač - notebook, ktorého predajná cena bola 19.990,-Sk. Odporca sám uhradil priamo časť kúpnej ceny 3.000,-Sk. Náklady úveru činili 1.750,-Sk. Účastníci zmluvy dohodli, že odporca bude splácať úver v mesačných splátkach po 1.784,-Sk desaťkrát tak, že prvá splátka bola splatná 15.02.2008 a ročná úroková sadzba bola 22 %. Odporca mal uhrádzať splátky poštovou poukážkou s termínom splatnosti 15. dňa v mesiaci. Účastníci v zmluve dohodli poskytnutie úverového rámca odporcovi, z ktorého odporca vyčerpal sumu 687,11 Eur a mesačná úroková sadzba bola 1,95 %. Pri pravidelnom mesačnom splácaní splátky bez poistenia bol dohodnutý úrok 32,24 %. Mesačný poplatok za správu revolvingového úveru bol 49,-Sk, výška poistného 2,99 % a ročná úroková sadzba 23,4 %. Súčasťou podpísanej zmluvy boli i všeobecné podmienky navrhovateľa pre poskytnutie spotrebiteľského úveru.
Napriek tomu, že odporca prevzal sumu 16.990,-Sk ako kúpnu cenu predaného tovaru a vyčerpal rámcový úver v sume 687,11 Eur, úverové splátky neuhrádzal a nereagoval ani na výzvy navrhovateľa zo dňa 13.01.2009. Na základe toho 26.01.2009 navrhovateľ čiastočne od úverovej zmluvy odstúpil a po tom, ako odporca nereagoval na jeho výzvy, od úverovej zmluvy odstúpil celkom. Napriek poskytnutiu úveru odporca z neho nič neuhradil.
Podľa § 2 písm. b) Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Z predložených dokladov bolo zistené, že účastníci uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá mala písomnú formu a obsahovala náležitosti uvedené v § 4 ods. 2/ Zákona č. 258/2001 Z.z. Na základe zmluvy boli poskytnuté odporcovi finančné prostriedky, ktoré ale neuhradil.
Podľa § 5 Zákona č. 258/2001 Z.z., ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako 3 mesiace alebo 2 splátok.
Hoci odporca finančné prostriedky od navrhovateľa za tovar prevzal a vyčerpal i časť úveru, odporca zo splátok nič neuhradil a navrhovateľ preto dôvodne od úverovej zmluvy odstúpil.
Súd považoval vec týkajúcu sa uzavretia zmluvy o spotrebiteľských úveroch v zmysle občianskeho zákonníka podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách, a preto, pokiaľ ide o uplatnenie nárokov z omeškania, v danom prípade úrokov z omeškania, posudzoval ich podľa občiansko-právnych predpisov.
Podľa § 53 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 53 ods. 4/ Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
V § 53 ods. 4/ Občianskeho zákonníka sú príkladmo vymenované, ktoré ustanovenia zmlúv je možné považovať za neprijateľné zmluvné podmienky. Súd v danom prípade vychádzal z toho, že dojednanie úroku z omeškania medzi účastníkmi v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru 0,08 % denne, čo je 29,2 % ročne, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože výška úrokov je omnoho vyššia ako úroky z omeškania, ustanovené vykonávacou Vyhláškou č. 87/1995 Zb. Určil teda časť zmluvy medzi účastníkmi týkajúcu sa dojednania úroku z omeškania neprijateľnou zmluvnou podmienkou a priznal len úroky z omeškania v zmysle Nariadenia vlády č. 87/95 Zb. vo výške 6,5 % ročne a 9 % ročne podľa § 3 ods. 1/ Nariadenia účinného do 01.01.2009 a od 01.01.2009. Vo zvyšku úrokov z omeškania návrh zamietol.
Navrhovateľ mal neúspech len ohľadne úrokov z omeškania v pomerne nepatrnej časti, preto mu súd podľa § 142 ods. 3/ O.s.p. priznal náhradu trov konania a trovy vyčíslil súdnym poplatkom z návrhu a z odvolania po 64,50 Eur a odmenou za zastupovanie advokátkou. Tá pripravila a prevzala zastúpenie, podala návrh, za čo jej v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. patrí odmena po 61,41 Eur za každý hlavný úkon a režijný paušál za každý úkon po 6,95 Eur a spolu s 20 % DPH trovy konania celkom 293,06 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti (§ 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.