Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-248-2010.pdf
PDF · 89 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/248/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ildikó Vekrbauerovou v právnej veci navrhovateľa: S. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. X, H., právne zastúpeného JUDr. Evou Geleneky Hencovskou, advokátkou AK so sídlom v Košiciach, Bajzova 2, proti odporcovi: BONITA PLAST OKNÁ, s. r. o. so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 36 575 488, v konaní o zaplatenie 500,- eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 500,- eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 500,- eur od 1.1.2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi priznáva náhradu trov konania v sume 201,04 eur, ktorú je odporca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 12.4.2010 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 500,- eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 1.1.2010 do zaplatenia a trovy konania titulom bezdôvodného obohatenia.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že po vzájomnej dohode a po oboznámení sa s ponukovým listom firmy si u odporcu objednal tovar a to 2 ks okien druhovo určený ako plastové okná, konkrétne 5/6 a 8 komorový profil Ideál 4000 Aluplast (Rakúsko) spolu s príslušenstvom k tomu náležiacemu, čo do spôsobu užívania okien ako aj s montážou. Na základe mailovej komunikácie zo dňa 2.10.2009, mu zo strany odporcu boli zaslané cenové ponuky v zmysle objednávky navrhovateľa na plastové okná a dvere, parapetné dosky vonkajšie, parapetné dosky vnútorné, demontáž, montáž, žalúzie, murárske vysprávky, odvoz a likvidácia starých okien + 19% DPH. Z obsahu cenovej ponuky č. P1-4161/09 zo dňa 4.11.2009 je zrejmé, že predmetom kúpy mali byť 2 ks okien, označených ako OL + OL+OSP spolu s doplnkovým príslušenstvom a montážou, v celkovej cene spolu s doplnkami a 19% DPH 1.077,86 eur. Súčasťou mailovej správy bolo aj upozornenie, že odporca požaduje zálohu vo výške 60% z celkovej ceny. Dňa 5.11.2009 navrhovateľ za týmto účelom zaplatil odporcovi zálohu vo výške 500,- eur, o čom svedčí aj predložený príjmový doklad vystavený odporcom. Zároveň sa odporca (vo vyššie označenej korešpondencii) zaviazal, že objednaný tovar bude navrhovateľovi dodaný do 14-21 dní odo dňa úhrady zálohy. Oznámením zo dňa 12.11.2009 odporca vyrozumel navrhovateľa o zrušení jeho objednávky vedenej pod číslom P1-4161/09 zo dňa 4.11.2009. Ako dôvod zrušenia uviedol vtedajšie zmeny v chode spoločnosti, následkom ktorých došlo k pozastaveniu výroby predmetného objednaného druhu okien. Zároveň sa odporca v obsahu tejto listiny zaviazal, že uhradenú zálohu vráti navrhovateľovi v hotovosti do 31.12.2009. Navrhovateľ vyzval odporcu výzvou zo dňa 28.1.2010 na vrátenie dlžnej sumy do 7 dní od doručenia výzvy s upozornením, že inak sa svojich práv bude domáhať súdnou cestou. Odporca však výzvu zo dňa 28.1.2010 neprevzal v odbernej lehote.
Okresný súd Košice I vo veci vydal dňa 9.4.2010 platobný rozkaz č. k. 10Ro/999/2010-16, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie pohľadávky navrhovateľa v celom rozsahu a ktorý bol uznesením tunajšieho súdu č. k. 10Ro/999/2010-23 zo dňa 28.7.2010 zrušený v celom rozsahu v súlade s ust. § 173 ods. 2 O. s. p., pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.8.2010.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 23.9.2011 na ktoré predvolal účastníkov konania a na ktoré sa ustanovil navrhovateľ a právna zástupkyňa navrhovateľa, pričom na pojednávanie sa neustanovil konateľ odporcu, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie bolo vykázané, a ktorý neúčasť na pojednávaní nežiadal ospravedlniť. Preto súd vec prejednal v súlade s ust. § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, vyjadrením právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní a obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Z ústneho vyjadrenia právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní súd zistil, že na základe ústnej objednávky navrhovateľa s odporcom vznikla ústna zmluva o dielo medzi účastníkmi konania, na základe ktorej navrhovateľ následne zaplatil odporcovi zálohu vo výške 500,- eur. Odporca oznámil navrhovateľovi, že z jeho strany dochádza ku zrušeniu objednávky, teda odporca oznámil navrhovateľovi tú skutočnosť, že došlo k následnej nemožnosti plnenia z jeho strany. Túto skutočnosť navrhovateľ akceptoval, preto bola toho názoru, že v danom prípade došlo ku zrušeniu ústnej zmluvy o dielo a preto navrhovateľovi prináleží právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške zloženej zálohy, teda v sume 500,- eur. Navrhovateľ úrok z omeškania z istiny uplatnil odo dňa 1.1.2010 vo výške 9% ročne z dôvodu, že odporca sám sa zaviazal k vráteniu tejto sumy v lehote do 31.12.2009 a to v písomnom oznámení o zrušení objednávky zo dňa 12.11.2009.
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že s manželkou mali záujem o nové okná, preto navrhovateľ zatelefonoval osobne odporcovi a u zástupcu odporcu objednal 2 ks okien, jedno do spálne a jedno do detskej izby. Navrhovateľ zároveň sa dohodol aj so zástupcami firmy, že prídu zamerať okno, čo sa následne aj stalo, pretože prišiel zamestnanec odporcu, ktorý zistil rozmery okien ktoré navrhovateľ potreboval, ale nakoľko nevedel povedať iba orientačnú cenu, dohodli sa, že následne odporca oznámi navrhovateľovi presnú výšku ceny. Navrhovateľ opäť zatelefonoval odporcovi ktorý mu oznámil cenu, s ktorou navrhovateľ súhlasil a následne manželka navrhovateľa zaplatila osobne u odporcu zálohu, ktorý jej pri tej príležitosti odovzdal aj cenovú ponuku, ktorú navrhovateľ predložil súdu. Čo sa týka dohody navrhovateľa s odporcom účastníci konania sa dohodli, že odporca okná namontuje do 30 dní odo dňa objednávky. Odporca navrhovateľovi pri rokovaní tvrdil, že dodacia lehota je 30 dní odo dňa zloženia zálohy, teda nakoľko navrhovateľ zložil zálohu o odporcu vo výške 500,- eur dňa 5.11.2009, odporca mal okná vyrobiť a dodať do 5.12.2009. Po zložení zálohy navrhovateľovi bolo doručené oznámenie o zrušení objednávky v ktorom zároveň odporca mu oznámil, že nemôže okná vyrobiť a že zálohu ktorú zaplatil navrhovateľ v sume 500,- eur mu vráti v hotovosti najneskôr do 31.12.2009. Navrhovateľ so zrušením objednávky súhlasil.
Z cenovej ponuky č. : P-4161/09 zo dňa 4.11.2009 súd zistil, že je v nej uvedený ako objednávateľ navrhovateľ, pričom dojednaná cena za 2 ks okien s príslušenstvom a s montážou bola vo výške 1.452,03 eur a po poskytnutej zľave odporcom + 19% DPH bola vo výške 1.077,86 eur.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 5.11.2009 vystaveného odporcom súd zistil, že odporca prijal od navrhovateľa sumu 500,- eur titulom zálohy za objednávku P-4161.
Z oznámenia o zrušení objednávky zo dňa 12.11.2009 súd zistil, že odporca oznámil navrhovateľovi, že v posledných dňoch došlo u odporcu k výrazným zmenám, dôsledkom čoho sa na určitý čas
pozastavila výroba okien a vzhľadom k tomu, že nie je určený presný termín opätovného spustenia výroby plastových okien, odporca je nútený zrušiť objednávku navrhovateľa č. P1-4161/09. Odporca zároveň navrhovateľovi oznámil aj tú skutočnosť, že zálohu vo výške 500,- eur ktorú navrhovateľ uhradil, mu odporca vráti v hotovosti najneskôr do 31.12.2009. Ďalej odporca v uvedenom oznámení uviedol že predpokladá, že k vráteniu zálohy dôjde aj v skoršom termíne, v takomto prípade odporca vyzve telefonicky navrhovateľa k vyzdvihnutiu uvedenej zálohy v sídle odporcu.
Podľa ust. § 631 citovaného zákona zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa ust. § 575 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak sa plnenie stane nemožným, povinnosť dlžníka plniť zanikne.
Podľa ust. § 577 citovaného zákona dlžník je povinný bez zbytočného odkladu po tom, čo sa dozvie o skutočnosti, ktorá robí plnenie nemožným, oznámiť to veriteľovi, inak zodpovedá za škodu, ktorá vznikne veriteľovi tým, že nebol včas o nemožnosti upovedomený. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je dotknuté.
Podľa ust. § 451 ods. 1 citovaného zákona kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 451 ods. 2 citovaného zákona bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 456 citovaného zákona predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami bolo súdu preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli ústnu zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo dodanie okien v počte 2 ks, príslušenstva a montáže odporcom navrhovateľovi za dohodnutú cenu 1.077,86 eur a že navrhovateľ uhradil odporcovi dňa 5.11.2009 sumu 500,- eur titulom zálohy z dohodnutej ceny. Súdu bola preukázaná aj tá skutočnosť, že odporca oznámil navrhovateľovi pred splnením svojho záväzku skutočnosti, ktoré robili plnenie nemožným a v dôsledku tejto skutočnosti došlo k zániku záväzku na strane odporcu priamo zo zákona pre nemožnosť plnenia. Odporca v danom prípade tým, že dňa 5.11.2009 prijal od navrhovateľa sumu 500,- eur titulom zálohy na dohodnutej cene a túto navrhovateľovi nevrátil, získal bezdôvodné obohatenie plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Preto súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodný a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 500,- eur navrhovateľovi.
Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy od 1.1.2010 až do zaplatenia, nakoľko k vráteniu tejto sumy odporca sa zaviazal do 31.12.2009 a dňom 1.1.2010 sa dostal do omeškania so splnením svojho peňažného dlhu, pričom takto priznaný úrok z omeškania je plne v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, preto súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 201,04 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 171,04 eur (pozostávajúcich zo 4 úkonov právnej služby: 1. prevzatie a príprava veci dňa 15.3.2010 á 34,86 eur + 1x režijný paušál á 7,21 eur, 2. podanie návrhu na súd dňa 12.4.2010 á 34,86 eur + 1x režijný paušál á 7,21 eur, 3. účasť na pojednávaní dňa 1.6.2011 (odročené bez pojednávania) 1 z 34,86 eur = 8,72 eur + 1x režijný paušál á 7,41 eur, 4. účasť na pojednávaní dňa 23.9.2011 á 34,86 eur + 1x režijný paušál á 7,41 eur, spolu = 142,54 eur + 20% DPH (28,50 eur) podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 30,- eur podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Keďže navrhovateľa, ktorý bol v konaní úspešný, a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, je odporca, ktorému bola uložená ich náhrada, povinný zaplatiť ju podľa ust. § 149 ods. 1 O. s. p. advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.