Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/23/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľa: F. a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom V. R. XXX XX K., zastúpený JUDr. Q. advokátom so sídlom O., proti odporkyni: J. bytom J. zastúpená obcou J. so sídlom A. o zaplatenie 3.820,16 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 3.820,16 € s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 1.552,98 € od 21.04.2006 do zaplatenia, zo sumy 1.552,98 € od 29.07.2006 do zaplatenia, zo sumy 517,66 € od 25.10.2006 do zaplatenia, zo sumy 196,54 € od 14.06.2007 do zaplatenia a na účet JUDr. Q., advokáta náhradu trov konania v sume 581,79 €, a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 08.08.2007, rozšíreným podaním zo dňa 21.02.2008 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia 3.820,16 € s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 1.552,98 € od 21.04.2006 do zaplatenia, zo sumy 1.552,98 € od 29.07.2006 do zaplatenia, zo sumy 517,66 € od 25.10.2006 do zaplatenia, zo sumy 196,54 € od 14.06.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 15.03.2005 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 01.10.2005 fakturoval jeho právny predchodca (spoločnosť L., a.s.) odporkyni nájomné za prenajaté nebytové priestory a parkovacie miesta, a to faktúrami: č. XXXXX. znejúcou na sumu 46.785,- Sk, splatnou dňa 20.04.2006, č.XXXXX znejúcou na sumu 46.785,- Sk, splatnou dňa 28.07.2006, č. 20706 znejúcou na sumu 15.595,- Sk, splatnou dňa 24.10.2006 a faktúrou č. XXXXX znejúcou na sumu 5.921,- Sk, splatnou dňa 13.06.2007. Napriek upomienkam odporkyňa predmetnú sumu neuhradila.

Odporkyňa ukončila podnikateľskú činnosť ku dňu 31.03.2011, na adrese bydliska je neznáma a iný jej pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, súd jej v zmysle ustanovenia ustanovil na konanie opatrovníka.

Opatrovník odporkyne sa k návrhu meritórne nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.03.2005, jej dodatkom zo dňa 01.10.2005, výpoveďou z nájomnej zmluvy, faktúrami č. XXX XX, č.

1XX XX, č. XXX XX, č. XXX XX, upomienkami zo dňa 31.01.2007 a 09.11.2007, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.01.2009 pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.03.2005 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa ako prenajímateľ a odporkyňa ako nájomca uzavreli nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov - skladových a kancelárskych o rozlohe 120 m2, nachádzajúcich sa v K. na ulici M. XX, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, kat. územie G., Správa katastra K. parc. číslo XXXXX/X až 7-zastavané plochy, súp. č, XXXX.

Dodatkom č. 1 sa od 01.10.2005 zmenili ustanovenia zmluvy o nájme tak, že právny predchodca navrhovateľa ako prenajímateľ dal odporkyni ako nájomcovi do nájmu nebytové priestory - skladové a kancelárske o rozlohe 90 m2. Nájomné bolo stanovené dohodou zmluvných strán na 180.000,- Sk ročne, s tým že je splatné štvrťročne vo výške 45.000,-Sk.

Faktúrou č. XXX XX . vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni nájomné v sume 45.000 a za parkovacie miesta sumu 1.500,- Sk, čo spolu s 19 % DPH predstavovalo sumu 46.785,00 Sk. Faktúra bola splatná dňom 20.04.2006.

Faktúrou č.. vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni nájomné v sume 45.000 a za parkovacie miesta sumu 1.500,- Sk, čo spolu s 19% DPH predstavovalo sumu 46.785,00 Sk. Faktúra bola splatná dňom 28.07.2006.

Faktúrou č. XXX XX vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni nájomné v sume 15.000,- Sk a za parkovacie miesta sumu 500,- Sk, čo spolu s 19 % DPH predstavovalo sumu 15.595,00 Sk. Faktúra bola splatná dňom 24.10.2006.

Faktúrou č. XXX XX vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni doúčtovanie služieb a tovarov za rok 2006 sume 5.921,- Sk. Faktúra bola splatná dňom 13.06.2007.

Spolu predstavuje dlžná suma 115.086,- Sk, čo je po prepočítaní konverzným kurzom 3.820,16 €.

Odporkyňa platby za nájom a služby neuhradila.

Po oboznámení sa s priloženými dôkaznými prostriedkami mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa ako prenajímateľ a odporkyňa ako nájomca uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov v zmysle ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov.

Zmluvou o nájme si dohodli i výšku a spôsob platenia nájomného ako aj spôsob platenia úhrad za služby spojené s nájmom predmetného nebytového priestoru.

Napriek skutočnosti, že predchodca navrhovateľa v súlade so zmluvou vyúčtoval faktúrami odporkyni platby nájomného a platby za služby spojené s užívaním priestorov, odporkyňa tieto platby nezaplatila.

Na základe uvedeného súd uložil odporkyni povinnosť, aby svoj záväzok splnila a uhradila platby nájomného a platby za služby vyfaktúrované spolu v celkovej sume 3.820,16 €.

Vzhľadom k skutočnosti, že sa odporkyňa dostala do omeškania s platením vyfaktúrovaných úhrad, je popri istine povinná zaplatiť aj poplatok z omeškania tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.01.2009 pôvodný navrhovateľ - spoločnosť L., a.s. postúpila pohľadávku voči odporkyni spoločnosti F., a.s..

O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto je odporkyňa povinná nahradiť mu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 229,03 € a z trov právneho zastúpenia advokátom. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej pomoci 2 x 4.250,- Sk + 2 x paušál á 178,- Sk + 20 % DPH, teda spolu v sume 10.627,20 Sk, čo po prepočítaní konverzným kurzom predstavuje sumu 352,76 €.

Spolu so zaplateným súdnym poplatkom predstavujú trovy konania navrhovateľa sumu 581,79 €.

Podľa ustanovenia ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

V zmysle citovaného ustanovenia je povinná odporkyňa zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.