Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-28Ro/322/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : B., k.s., so sídlom R. XX, A. A., J.: XX XXX XXX, zast.: Q.. W. K., advokát, so sídlom S. XXA, A. A., proti žalovanému : W. N., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom S. XX, K., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou : Mária Lacková, zamestnankyňa Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 80,16 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 80,16 eur s úrokom z omeškania vo výške 18,25% ročne a to nasledovne : zo sumy 13,59 eur od 18.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 32,21 eur od 19.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 18,29 eur od 18.2.2008 do zaplatenia, zo sumy 16,07 eur od 19.3.2008 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania k rukám právneho zástupcu žalobcu, JUDr. Pavla Konečného, advokáta, so sídlom v Banskej Bystrici, Hurbanova 14A, vo výške 47,62 eur,do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť štátu súdny poplatok na účet Okresného súdu Košice II, vo výške 16,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 6.9.2010 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 80,16 eur titulom nezaplatenia ceny za poskytnuté verejné telefónne a elektronické komunikačné služby, vyúčtovanej faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil právo na úroky z omeškania vo výške 18,25% ročne zo sumy 13,59 eur od 18.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 32,21 eur od 19.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 18,29 eur od 18.2.2008 do zaplatenia, zo sumy 16,07 eur od 19.3.2008 do zaplatenia. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.

Napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo súdu zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v zmysle ust. uznesením zo dňa 11.5.2011, č. k. -65 ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní.

Súdom ustanovený opatrovník žalovaného sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril.

Písomným podaním zo dňa 1.2.2011 žalobca doplnil svoje skutkové tvrdenia, keď uviedol, že právny predchodca žalobcu - obchodná spoločnosť B. C., a.s. ako poskytovateľ a žalovaný ako užívateľ uzatvorili Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bol prenájom koncového zariadenia a poskytovanie verejnej telefónnej služby. Dňa 27.2.2006 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu -

obchodnou spoločnosťou B. C., a.s. ako poskytovateľom Zmluvu o nájme koncového zariadenia, predmetom ktorej bolo prenechanie štandardného šnúrového telefónneho prístroja žalovanému do užívania. Žalovanému bol na základe jeho žiadosti zmenený volací program ST Mini na volací program Doma Maxi. Žalobca vo svojom podaní poukázal na všeobecné podmienky, v zmysle ktorých bolo možné zmluvu o pripojení uzatvoriť objednaním vybraných služieb písomne, telefonicky alebo prostredníctvom internetu, pričom v prípade objednania služby prostredníctvom internetu alebo telefonicky je účastník povinný doručiť podpísaný návrh na uzatvorenie zmluvy v lehote 60 dní odo dňa zriadenia služby, inak uplynutím tejto lehoty môže byť služba zrušená. V prípade nesplnenia povinnosti účastníka doručiť podpísanú zmluvu o pripojení v stanovenej lehote poskytovateľovi, teda právnemu predchodcovi žalobcu spoločnosti B. C., a.s., tento jej písomným vyhotovením nedisponoval. Faktické uzatvorenie zmluvy, podľa žalobcu, potvrdzuje jednak samotné plnenie záväzku zo strany právneho predchodcu žalobcu, spoločnosti B. C., a.s., teda poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby a jednak aj to, že žalovaný poskytované služby aktívne využíval. Výšku uplatneného úroku z omeškania 0,05% denne (18,25% ročne) žalobca odôvodnil tým, že bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dohodnutá.

Súd za splnenia podmienok uvedených v ust. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí hoci boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, sa na pojednávanie nedostavili. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu a opatrovník žalovaného svoju neúčasť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnili, nežiadajúc o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúce skutočnosti.

Aktívnu vecnú legitimáciu žalobca preukázal nasledovne. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou dňa 22.7.2009, spoločnosť B. C., a.s. so sídlom v A., K. XX, J.: XX XXX XXX ako postupca postúpila pohľadávku voči žalovanému na spoločnosť V. K., s.r.o. so sídlom v S. XXX, B. republika, J.: XX XXX XXX ako postupníka. Táto spoločnosť ako postupca Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.8.2010 postúpila pohľadávku voči žalovanému postupníkovi obchodnej spoločnosti K. B., s.r.o „v konkurze", so sídlom K. XXXX, B., J.: XX XXX XXX. Na posledne menovanú spoločnosť bol vyhlásený konkurz Okresným súdom v Trnave. Správcom konkurznej podstaty bol ustanovený žalobca.

Právny predchodca žalobcu, spoločnosť B. C., a.s. a žalovaný uzatvorili v zmysle o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby. Dňa 29.5.2002 uzavreli právny predchodca žalobcu, spoločnosť B. C., a.s. a žalovaný Dodatok k Zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola zmena zmluvy o pripojení v časti dohodnutého voliteľného volacieho programu tak, že medzi zmluvnými stranami bol dohodnutý voliteľný volací program „Doma Mini". Dňa 27.2.2006 uzavreli právny predchodca žalobcu, spoločnosť B. C., a.s. a žalovaný Zmluvu o nájme koncového zariadenia č. C predmetom ktorej bol jednak záväzok právneho predchodcu žalobcu ako prenajímateľa prenechať žalovanému ako nájomcovi do užívania štandardný šnúrový telefónny prístroj XXXX - P. GT XXX a jednak záväzok žalovaného ako nájomcu platiť cenu za nájom uvedeného koncového zariadenia podľa platného Cenníka ST. Doba viazanosti nájmu koncového zariadenia bola dohodnutá na 24 mesiacov. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť B. C., a.s., na základe uvedeného potom vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.4.2008 na sumu 409,50 Sk (13,59 eur), faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.1.2008 na sumu 970,- Sk (32,21 eur), faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.2.2008 na sumu 550,50 Sk (18,29 eur) a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.3.2008 na sumu 484,- Sk (16,07 eur). Pohľadávka žalobcu pozostáva z ceny za poskytnuté telekomunikačné služby a prenájom štandardného šnúrového telefónneho prístroja v celkovej výške 80,16 eur. Žalovaný dlžnú sumu právnym predchodcom žalobcu ani žalobcovi neuhradil.

Podľa , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov

občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas.

Podľa , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa , v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou.

Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

Podľa , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa 273 ods. 2 , odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.

Podľa 273 ods. 3 , na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

Podľa Z. z o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ustanovenia časti III., článku IV, bod 1 Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telefónnej služby (ďalej len Všeobecné podmienky) k uzavretiu písomnej Zmluvy o pripojení dochádza dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami, prípadne oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán na riadne vyplnenom tlačive ST predloženom žiadateľom na príslušnom mieste predaja ST, v značkovej predajni ST, resp. predajcovi ST alebo obchodnému zástupcovi ST. Žiadateľ je viazaný svojím

návrhom na uzavretie zmluvy predloženým ST počas lehoty 30 dní odo dňa doručenia ST, pokiaľ nebolo dohodnuté inak.

Podľa ustanovenia časti III., článku V, bod 1 Všeobecných podmienok, Zmluvu o pripojení je možné meniť len na základe dohody oboch zmluvných strán formou písomného dodatku k Zmluve o pripojení.

Podľa ustanovenia časti IV bod 6 Všeobecných podmienok, v prípade neuhradenia splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované telekomunikačné služby je ST oprávnený účtovať účastníkovi úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 80,16 eur je dôvodný a preto súd žalobe vyhovel. V konaní bolo nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou B. C., a.s. a žalovaným boli uzatvorené zmluva o pripojení, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu poskytovať žalovanému verejnú telefónnu službu a zmluva o nájme koncového zariadenia, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu ako prenajímateľa prenechať žalovanému ako nájomcovi do užívania koncové zariadenie, čomu zodpovedala povinnosť žalovaného platiť cenu za poskytnuté služby a prenájom koncového zariadenia. Napriek tomu, že žalobca písomné vyhotovenie zmluvy o pripojení nepredložil, súd mal za to, že dostatočným spôsobom preukázal existenciu záväzkovoprávneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, a to predloženým Dodatkom k Zmluve o pripojení zo dňa 29.5.2002, ako aj faktúrami priloženými k žalobe, podľa ktorých právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému dohodnuté služby, ktoré žalovaný aktívne využíval, a bol teda povinný za ne platiť odplatu v celkovej výške 80,16 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný uvedenú čiastku 80,16 eur neuhradil, žalobca sa domáhal jej zaplatenia oprávnene.

Súd priznal žalobcovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky a to 18, 25 % ročný úrok z omeškania z jednotlivých dlžných súm od prvého dňa po splatnosti faktúr až do zaplatenia, nakoľko žalovaný tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti jednotlivých faktúr, sa dostal dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr do omeškania s plnením peňažného záväzku. Úrok z omeškania v uvedenej výške bol dohodnutý v časti IV bod 6 Všeobecných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť samotnej zmluvy o pripojení.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania žalobcu spočíva v náhrade trov právneho zastúpenia v celkovej výške 47,62 eur.

Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej služby v hodnote po 16,60 eur (prevzatie a príprava zastúpenia a návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 1.9.2010) v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej len vyhláška), 2 x režijný paušál á 7,21 eur v súlade s ust. vyhlášky.

Podľa ust. veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z Registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok, alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. m) citovaného zákona, od poplatku je oslobodený správca podľa osobitného predpisu.

Súd zároveň rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť štátu súdny poplatok vo výške 16,50 eur vzhľadom na to, že žalobca je v konaní zo zákona oslobodený od platenia súdneho poplatku a súd žalobe žalobcu vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II .

V zmysle ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )