Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/207/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu C. U., H..U.., U. U. L. Č.. X/A, X., IČO: 35 697 270, proti žalovanej Q. L., B.. XX.X. XXXX, O. X. I. T., V. Č.. XXXX/XX , v konaní o zaplatenie 255,15 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 255,15 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 25.6.2010 do zaplatenia z istiny 255,15 eur a s náhradou trov konania, vo výške 16,50 eur, všetko v mesačných splátkach vo výške 10,- eur mesačne, pod stratou výhody splátok, na účet vedený v O. X., H..U.. X., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, P.: XXXXXXXXXX, splatných do 15 dňa toho - ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu okresnému súdu sa žalobca domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie istiny 255,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 25. 6. 2010 do zaplatenia a náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 9. 12. 2009 účastníci konania uzatvorili zmluvu č. H. 4770774, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú P. L.. V zmysle tejto zmluvy žalobca žalovanej vypožičal U. kartu umožňujúcu využívanie telekomunikačných služieb poskytovaných žalobcom. SIM karte bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXX XXX 673. V článku X C.. X J. k zmluve sa žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas dohodnutej doby; v opačnom prípade sa zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu podľa článku 5 bod 3. Riadnym a včasným nezaplatením ceny poskytnutých služieb v období od 21. 2. 2010 do 21. 4. 2010 žalovaná porušila zmluvné povinnosti a je povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 130 eur. Pokusom o pokonávku z 10. 6. 2010 žalobca žalovanej oznámil sumu neuhradených faktúr a výšku zmluvnej pokuty a v zmysle článku 4 P. L. ukončil platnosť zmluvy. Žalobca si uplatňuje z dlžnej sumy úrok z omeškania v zákonnej výške počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, teda od 25. 6. 2010 . Pohľadávka žalobcu pozostáva z ceny neuhradených služieb vo výške 125,15 eur a zo zmluvnej pokuty 130 eur, spolu sumy 255,15 eur.

Tunajší okresný súd vydal dňa 14. 7. 2011 platobný rozkaz č.k. - 23 , proti ktorému žalovaná v zákonnej lehote podala odpor odôvodnený tým, že nemôže uhradiť celú žalovanú sumu. Celá rodina poberá rodičovský príspevok a príspevok náhradných rodičov 299 eur. Z toho platia preddavok na elektrinu 70 eur, 55 eur nájom, manžel si plní vyživovaciu povinnosť 25 eur. Lieky pre zdravotne postihnuté dieťa v ich starostlivosti predstavujú 23 eur. Navrhla splácanie dlžnej sumy po 20 eur mesačne.

Riadne a včas predvolaný žalobca sa na pojednávanie dňa 22. 9. 2011 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil súhlasiac, aby súd rozhodol bez jeho prítomnosti . Uviedol, že súhlasí s úhradou pohľadávky

v mesačných splátkach po 20 eur. Súd vec preto prejednal v jeho neprítomnosti, prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy podľa §-u 101 ods. 2 Obč. súd. por.

Žalovaná na pojednávaní nepoprela, že so žalobcom bola v zmluvnom vzťahu. Spočiatku faktúry platila. Jej manžel je ťažko zdravotne postihnutý, ale nepoberá invalidný dôchodok, pretože sú posudzovaní ako rodina. V náhradnej rodinnej starostlivosti majú zverené maloleté dieťa, narodené v roku 2007. Jej manžel poberá rodičovský príspevok vo výške 190,10 eur a prídavky na toto dieťa 22,01 eur. V spoločnej domácnosti s rodinou žije aj jej štrnásťročný syn, na ktorého poberá rodinné prídavky 22,01 eur. Jeho otec na výživu syna má platiť 40 eur. Dieťa, ktoré majú zverené v náhradnej rodinnej starostlivosti, nechodí do MŠ pre zdravotné problémy. Poberajú opakovaný príspevok vo výške 103,29 eur. Jej manžel platí na výživu svojho dieťaťa 25 eur mesačne. Žalovaná nevlastní majetok väčšej hodnoty. Navrhla splácanie žalovanej sumy po 10 eur mesačne.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lipt. Mikuláš, odboru sociálnych vecí z 21. 9. 2011 je preukázané, že na maloleté dieťa v náhradnej rodinnej starostlivosti žalovanej a jej manželovi bol vyplácaný opakovaný príspevok dieťaťu vo výške 103,29 eur. Manželovi žalovanej R. L. je podľa toho istého potvrdenia vyplácaný rodičovský príspevok pri starostlivosti o zverené dieťa vo výške 190,10 eur.

Z fotokópie zmluvy o pripojení č. Č.. H. 4770774-XXXX zo dňa 9. 12. 2009 mal súd preukázané, že bola uzatvorená medzi účastníkmi konania a jej predmetom je poskytovanie účastníckeho programu Volania všetkým XXX + P. H. v - B. zdarma, pri telefónnom čísle XXXX XXX 673. Žalovaná sa zaviazala platiť za poskytnuté služby inkasom. V ten istý deň 9. 12. 2009 bol k zmluve uzatvorený J., ktorého predmetom je okrem iného záväzok žalovanej podľa článku 5 ods. 1, že nepretržite po dobu 15 mesiacov od platnosti tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom, po celú túto dobu bude bez prerušenia používať jeho služby. V prípade akéhokoľvek porušenia svojich povinností v článku 5, bode 1 sa žalovaná zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu 130 eur, čo má súd preukázané z fotokópie tohto J..

Fotokópiou pokusu o pokonávku z 10. 6.2010 je preukázané, že žalobca žalovanú vyzval na úhradu ceny poskytnutých služieb 125,15 eur (za február 2010 vo výške 72,56 eur, za marec 2010 vo výške 32,79 eur a za apríl 2010 vo výške 19,80 eur), ako aj na zaplatenie zmluvnej pokuty 130 eur, všetko najneskôr do 24. 6. 2010 na označený účet. Podľa fotokópie doručenky zásielka bola žalovanej doručená 14. 6. 2010.

Z fotokópie opisu faktúry č. XXXXXXXXXX je preukázané, že žalobca žalovanej vyfakturoval čiastku 69,90 eur, splatnú do 7. 3. 2010. Z fotokópie opisu faktúry č. XXXXXXXXXX U. J. X. X. XXXX je preukázané, že žalobca žalovanej vyfakturoval poplatok za upomienku zo 16. 3. 2010 vo výške 1,33 eur. Z fotokópie opisu K. Č.. XXXXXXXXXX splatnej J.. X. XXXX je preukázané, že žalobca žalovanej vyfakturoval cenu poskytnutých služieb za obdobie od 17. 3. 2010 do 16. 4.2010 vo výške 31,46 eur. Z fotokópie opisu K.G. Č.. XXXXXXXXXX U. J. X. X. XXXX je preukázané, že žalobca žalovanej vyfakuturoval poplatok za upomienky zo 17. 1. 2010 a 16. 2. 2010 spolu vo výške 2,66 eur. Z fotokópie opisu K. Č.. XXXXXXXXXX, U. J. X. X. XXXX je preukázané, že žalobca vyfakturoval žalovanej cenu poskytnutých služieb vo výške 19,80 eur, vrátane poplatku za odpojenie zo 14. 4. 2010.

Podľa , v zn. nesk. predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 544 ods. 1, 2 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonaným dokazovaním je preukázaná existencia právneho záväzkového vzťahu účastníkov konania založeného zmluvou označenou ako Z. C. pripojen Z. 9. XX. XXXX. Predmetom tohto zmluvného vzťahu je záväzok žalobcu ako mobilného telekomunikačného operátora poskytovať svoje služby žalovanej a jej záväzok za takto poskytované služby platiť ich cenu. Žalovaná svoj záväzok porušila, keď žalobca jej zaslal upomienku už 17. 1. 2010. Tieto skutočnosti medzi účastníkmi konania neboli spornými. Súd preto žalovanú zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 125,15 eur (vrátane poplatkov za upomienky zo 17. 1. 2010, 16. 2. 2010, 16. 3.2010 a poplatku za odpojenie zo 14. 4. 2010). Zároveň ju súd zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bola medzi účastníkmi písomnou formou dohodnutá vo výške 130 eur. Žalovaná porušila svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 15 mesiacov (do 9. 3. 2011), k odpojeniu jej U. W. žalobcom došlo 14. 4. 2010, teda takmer 12 mesiacov pred skončením uvedenej lehoty. Nakoľko je žalovaná v omeškaní s plnením svojho záväzku, zaviazal ju súd aj na zaplatenie úroku z omeškania. Žalobcovi patrí úrok z omeškania, vzhľadom na jeho počiatok, o 8 percentuálnych bodov vyšší ako je úroková sadzba Q. S. X., čo je úrok z omeškania 9 % ročne. Žalovaná je v omeškaní s úhradou tej-ktorej faktúry dňom nasledujúcim po jej splatnosti (teda od 6. 5. 2010, od 5. 4. 2010, 8. 3. 2010), kedy bola výška úrokovej sadzby 9 % ročne. S úhradou zmluvnej pokuty je žalovaná v omeškaní, vzhľadom na obsah pokusu o pokonávku z 10. 6. 2010, od 25. 6. 2010 , kedy bol rovnaký úrok z omeškania. Žalobca si uplatnil právo na úrok z omeškania z celej žalovanej sumy od 25. 6. 2010, hoci z ceny poskytnutých služieb mu patrí za skoršie obdobie. Súd je týmto návrhom viazaný. Zaviazal preto žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku.

O náhrade trov konania bolo súdom rozhodnuté podľa v spojení s . Právo na náhradu trov konania vzniklo žalobcovi úspešnému v konaní. Z obsahu spisu tunajšieho okresného súdu sp. zn. sú preukázané trovy konania z titulu súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 eur, na zaplatenie ktorých súd žalovanú zaviazal.

Vzhľadom na sociálnu situáciu žalovanej uvedenú vyššie súd tejto umožnil splácanie dlžnej sumy splátkami vo výške 10 eur mesačne pod stratou výhody splátok, čo znamená, že pre nezaplatenie čo aj len jednej splátky sa stane splatným celý dlh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 Obč.súd.por.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Pokiaľ si povinný dobrovoľne nesplní povinnosť stanovenú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.