Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_6C-59-2011.pdf
PDF · 86.67 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-6C/59/2011
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Janou Veselou v právnej veci navrhovateľa: R., F.., so sídlom v L. L., ul. Z. č. XX, IČO: XX XXX XXX - správca konkurznej podstaty úpadcu: F. R., s.r.o. „v konkurze" so sídlom v R., ul. F. č. XXXX, IČO: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, ul. Hurbanova č. 14/A, proti odporcovi: J. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. F., ul. A. P. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 99,70 eur s príslušenstvom, rozsudkom pre zmeškanie, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 99,70 eur s 8,5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,62 eur od 18.06.2008 do zaplatenia, 8,5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 56,48 eur od 19.05.2008 do zaplatenia a 8,5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 19,60 eur od 18.04.2008 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 47,62 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.11.2010, navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 99,70 eur a úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 23,62 eur od 18.06.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 56,18 eur od 19.05.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 19,60 eur od 18.04.2008 do zaplatenia, trovy konania vo výške 47,62 eur na účet navrhovateľa. Návrh odôvodnil tým, že obchodná spoločnosť R. V., a.s. so sídlom F. XX, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX ako poskytovateľ uzavrela s odporcom ako účastníkom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „Zmluva“). V súlade s § 40 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „ZEK“) je poskytovateľ povinný vydať Všeobecné podmienky. Všeobecné podmienky sa považujú v zmysle § 43 ods. 1 ZEK za súčasť Zmluvy. Odporca pri podpise tieto prevzal a zaviazal sa dodržiavať podmienky v Zmluve a Všeobecných podmienkach uvedené. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby/elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka/odporcu platiť poskytovateľovi cenu za poskytnuté služby. Poskytovateľ cenu za poskytnuté služby v súlade so Zmluvou vyúčtovával odporcovi v mesačných intervaloch. Odporca svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov, ktoré boli vyúčtované faktúrou č. 2888786733 splatnou dňa 17.06.2008 vo výške 23,62 eur, č. 887660546 splatnou dňa 18.05.2008 vo výške 56,48 eur a č. 7886533749 splatnou dňa 17.04.2008 vo výške 19,60 eur. Pre prípad, že sa vyššie uvedené sumy, ktoré navrhovateľ evidoval ako odporcom neuhradené, líšia od sumy vyúčtovanej príslušnou faktúrou priloženou k žalobnému návrhu na vysvetlenie navrhovateľ uviedol, že ide o prípad čiastočného plnenia záväzku odporcu pred podaním tohto žalobného návrhu. Z uvedeného dôvodu žalovaná suma predstavovala sumu záväzku vyúčtovanú príslušnou faktúrou znížená o sumu čiastočného plnenia odporcu pred podaním tohto žalobného návrhu. Navrhovateľ pre tento prípad pre
úplnosť poznamenal, že úrok z omeškania žiada iba zo sumy istiny, ktorú odporca do dňa podania žalobného návrhu nezaplatil (t.j. z uplatnenej istiny). Poskytovateľ v záujme mimosúdneho vysporiadania vzájomných práv a povinností viackrát vyzval odporcu na dobrovoľné plnenie jeho záväzkov, ktoré sú predmetom tohto konania. Odporca na výzvy nereagoval splnením svojich žalovaných záväzkov, ktoré sú predmetom tohto konania. Navrhovateľ nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňuje týmto návrhom postúpením, pričom originály Zmlúv o postúpení zaslal na registráciu do SPR registra súdu a navrhovateľ v prílohe predložil zoznam čísel SPR, ktoré mu boli oznámené. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca ku dňu podania žalobného návrhu neuhradil svoje splatné záväzky vyúčtované mu faktúrami č. 2888786733, 887660546, 7886533749, v tej časti, v ktorej sú predmetom tohto konania a ku dňu podania žalobného návrhu bol v omeškaní s plnením jeho peňažného záväzku, bol navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom. Nakoľko sa vzájomný vzťah účastníkov Zmluvy riadil režimom obchodného práva (Časť IX. Všeobecných podmienok) a účastníci si v súlade s § 369 ods. 1 z.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka dohodli zmluvne výšku úroku z omeškania na 18,25 % ročne (0,03 % denne) z dlžnej sumy (Časť IV. Ods. 6 Všeobecných podmienok) navrhovateľ si uplatňoval aj tento úrok z omeškania. Navrhovateľ si však v tomto konaní uplatňoval svoj nárok na zaplatenie úroku z omeškania iba vo výške podľa predpisov občianskeho práva.
Tunajší súd v uvedenej veci podľa žaloby vydal dňa 25.11.2010 pod č. k. XRo/XXX/XXXX-XX platobný rozkaz, ktorý z dôvodu jeho nemožnosti doručenia odporcovi do vlastných rúk, bol uznesením z 03.05.2011 č. k. XRo/XXX/XXXX-XX, podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len ako „O.s.p.“) v celom rozsahu zrušený.
Súd v súlade s ustanovením § 114 ods. 2, 3 O.s.p. uznesením č.k. 6C/59/2010-86 zo dňa 15.08.2011 doručil odporcovi návrh spolu s prílohami, poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach a zároveň mu uložil, aby sa k veci v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, prípadne ho uzná len čiastočne, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Odporca bol zároveň v prípade nesplnenia tejto svojej povinnosti poučený o možnosti rozhodnutia o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. (§ 114 ods. 5 O.s.p.). Uvedené uznesenie bolo odporcovi doručené dňa 17.08.2011 a odporca k žalobe v stanovenej lehote, ani po jej uplynutí nevyjadril.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Keďže odporca sa napriek výzve súdu k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril, súd bez nariadenia pojednávania o žalobe rozhodol dňa 26.09.2011 rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. v spojení s § 114 ods. 5 O.s.p., pričom skutkovým základom pre tento rozsudok bol navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považoval za nesporný (§153b ods. 3 O.s.p.).
Zmluvy o pripojení, z ktorých nároky sú predmetom sporu sú s ohľadom na povahu zmluvných strán, keď navrhovateľ konal pri uzatváraní a plnení tejto zmluvy v rámci svojej obchodnej činnosti
(poskytovanie telekomunikačných a rádiokomunikačných služieb za úhradu /prenos, spracovanie, tvorba a sprostredkovanie informácií/ pre potreby fyzických a právnických osôb) patrí podľa údajov obchodného registra do predmetu činnosti spoločnosti R. V., a.s. a odporca pri uzatváraní a plnení týchto zmlúv v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti nekonal (§ 53 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka. Súčasne možno konštatovať, že ide o štandardnú formulárovú (t.j. vopred predtlačenú) zmluvu, a teda zmluvné podmienky v nej, resp. jej súčastiach (Obchodné podmienky a Sadzobník) nemožno považovať za individuálne dojednané. S ohľadom na uvedené súd skúmal, či sa žalované nároky neopierajú o neprijateľné podmienky, pretože táto okolnosť by bránila vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie (§ 153b ods. 5 písm. d/ O.sp.). Súd zistil, že tomu tak nie je. V danej veci navrhovateľ žaloval ako istinu cenu nezaplatených služieb a ako príslušenstvo úrok z omeškania vo výške určenej občianskoprávnymi predpismi. Pokiaľ ide o cenu služieb, ide o hlavný predmet plnenia, pričom neprijateľnosť dojednania o hlavnom predmete konania súd neskúma (§ 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Pokiaľ ide o žalovaný úrok z omeškania, nárok na toto príslušenstvo navrhovateľ neodvodzoval od žiadnej zmluvnej podmienky, ale zo zákonnej úpravy v Občianskom zákonníku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku podľa § 153b ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
V prejednávanej veci súd rozhodol o nároku navrhovateľa v časti uplatnenej istiny podľa ust. § 42 ods. 4 písm. b/ zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podľa ktorého účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
O žalovanom úroku z omeškania súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech vo veci, proti odporcovi právo na ich náhradu v celkovej výške 47,62 eur. Tieto trovy predstavujú trovy právneho zastúpenia, ktoré súd priznal v podobe tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby, a to za prevzatie veci a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a za spísanie návrhu na začatie konania (§ 14 ods. 1 písm. a/, b/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z.). Odmena za jeden úkon predstavuje sumu 16,60 eur (§ 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.). K odmene za obidva úkony náleží režijný paušál vo výške 7,21 eur (§ 15 písm. a/ v spojení s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.). Priznané trovy konania je odporca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa s poukazom na ust. § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom
pre zmeškanie, odvolanie n i e j e p r í p u s t n é, okrem
prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené
podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že
napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§
202 ods. 1 O.s.p.).
Voči výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na tunajší súd.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§
205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).